Chronological
19 (A)Второто жребие излезе за Симеона, за коляното Симеонови синове, според племената им; и делът им беше всред дела на Иудините синове.
2 (B)В дела им бяха: Вирсавия или Шева, Молада,
3 (C)Хасар-Шуал, Вала и Ацем,
4 (D)Елтолад, Ветул и Хорма,
5 Циклаг, Бет-Маркавот и Хацар-Суса,
6 Бет-Леваот и Шарухен: тринайсет града със селата им;
7 Аин, Римон, Етер и Ашан: четири града със селата им,
8 (E)и всички села около тия градове дори до Ваалат-Беер, или до южна Рама. Това е делът на коляното Симеонови синове, според племената им.
9 От дела на Иудините синове бе отделено наследство (за коляното) на Симеоновите синове. Понеже делът на Иудините синове беше твърде голям за тях, то Симеоновите синове получиха наследство всред техния дял.
10 (F)Третото жребие се падна на Завулоновите синове, според племената им и границата на техния дял се простираше до Сарид;
11 (G)границата им възлиза към морето и Марала и се допира до Дабешет и се допира до потока, който е пред Иокнеам;
12 от Сарид отива назад към изток, дето слънце изгрява, до границата на Кислот-Тавор; оттук отива към Даврат и възлиза към Иафия;
13 (H)оттам минава на изток в Гет-Хефер, в Иту-Кацин, и отива към Римон, Митоар и Нея;
14 от север границата завива към Ханатон и се свършва с долина Ифтах-Ел;
15 (I)по-нататък обхваща: Катаф, Нахалал, Шимрон, Идеала и Витлеем: дванайсет града със селата им.
16 Това е делът на Завулоновите синове, според племената им; това са градовете и селата им.
17 Четвъртото жребие излезе за Исахара, за Исахаровите синове, според племената им;
18 (J)тяхна граница беше: Изреел, Кесулот и Сунем,
19 Хафараим, Шион и Анахарат,
20 Равит, Кишион и Авец,
21 Ремет, Ен-Ганим, Ен-Хада и Бет-Пацец;
22 границата се допира до Тавор, Шахацима и Ветсамис, и се свършва при Иордан: шестнайсет града със селата им.
23 Това е делът на коляното Исахарови синове, според племената им; това са градовете и селата им.
24 Петото жребие излезе за коляното Асирови синове, според племената им;
25 тяхна граница бяха: Хелкат, Хали, Ветен и Ахсаф,
26 (K)Аламелех, Амад и Мишал; границата се допира до Кармил откъм запад и до Шихор-Ливнат;
27 (L)после отива назад към изгрев-слънце във Вет-Дагон, допира се до Завулон и до долина Ифтах-Ел от север (влиза в пределите на Асата) в Бет-Емек и Нейел, и отива при Кавул, отляво;
28 (M)по-нататък обхваща: Еврон, Рехов, Хамон и Кана, до великий Сидон;
29 после границата се връща към Рама до укрепения град Тир, завива към Хоса, и се свършва при морето, в градец Ахзив;
30 по-нататък обхваща: Ума, Афек и Рехов: двайсет и два града със селата им.
31 Това е делът на коляното Асирови синове, според племената им; това са градовете и селата им.
32 Шесто жребие излезе за Нефталимовци, за синовете на Нефталима, според племената им;
33 (N)границата им върви от Хелев (и) от дъбравата, що е в Цананим, към Адами-Некев и Иавнеил, до Лакум, и се свършва при Иордан;
34 (O)оттук границата завива на запад към Азнот-Тавор и оттам отива към Хукок, и се допира до Завулон от юг, допира се и до Асир, от запад, и до Иуда при Иордан, откъм изгрев-слънце.
35 (P)Укрепени градове бяха: Цидим, Цер, Хамат, Ракат и Хинерет,
36 Адама, Рама и Асор,
37 Кедес, Едрея и Ен-Хацор.
38 Иреон, Мигдал-Ел, Хорем, Бет-Анат и Ветсамис: деветнайсет града със селата им.
39 Това е делът на коляното Нефталимови синове, според племената им; това са градовете и селата им.
40 (Q)За коляното Данови синове, според племената им, излезе седмо жребие:
41 (R)граница на техния дял бяха: Цора, Ещаол и Ир-Шемеш,
42 Шалавин, Айалон и Итла,
43 (S)Елон, Тимната и Екрон,
44 (T)Елтеке, Гиветон и Ваалат,
45 Ихуд, Бене-Верак и Гад-Римон,
46 (U)Ме-Иаркон и Ракон с граница близо до Иопия. И делът на Дановите синове излезе малък за тях.
47 (V)Тогава Дановите синове подигнаха война против Ласем, превзеха го и го поразиха с меч, завладяха го и се поселиха в него, и Ласем нарекоха Дан, по името на баща си Дана. (Аморейци оставаха да живеят в Елом и Саламин, но ръката Ефремова ги надви, и те станаха негови данници.)
48 Това е делът на коляното Данови синове, според племената им: това са градовете и селата им. (Дановите синове не изтребиха аморейци, които ги бяха стеснили в планината, и аморейци не им даваха да слизат в долината и отнеха им техния дял.)
49 (W)След като свършиха дележа на земята, според границите ѝ, синовете Израилеви дадоха между тях си дял на Иисуса, син Навинов:
50 (X)по заповед Господня дадоха му град Тамнат-Сараи, който той искаше, на Ефремова планина; и той си съгради град и живееше в него.
51 Това са дяловете, които свещеник Елеазар, Иисус, син Навинов, и отценачалниците поделиха между колената на синовете Израилеви, по жребие, в Силом, пред лицето Господне, при входа на скинията на събранието. И свършиха с дележа на земята.
20 И рече Господ на Иисуса, думайки:
2 (Y)кажи на синовете Израилеви: отредете си градове за убежище, за което ви говорих чрез Моисея,
3 (Z)за да може да забягва там убиец, който е убил човек по погрешка, без умисъл; нека (тия градове) ви бъдат убежища (за да не умре убиецът) от отмъстителя за кръв (преди да излезе на съд пред общината).
4 И който забегне в един от тия градове, нека застане при портите на града и високо да разкаже делото си на градските стареи; те да го приемат при себе си в града и да му дадат място, за да живее при тях;
5 и когато отмъстителят за кръв го сподири, те не бива да предават убиеца в ръцете му, защото той е убил ближния си без умисъл и не е имал към него омраза ни вчера, ни завчера;
6 (AA)нека си живее в оня град, докле излезе на съд пред общината, докле умре великият свещеник, който бъде в ония дни. А после нека убиецът се върне и отиде в града си и у дома си, в града, отдето е избягал.
7 (AB)И отредиха Кедес в Галилея, в Нефталимова планина, Сихем в Ефремова планина, и Кириат-Арба, инак Хеврон, в Иудина планина;
8 (AC)отвъд Иордан, срещу Иерихон на изток, отредиха: Бецер в пустинята, в равнината, от Рувимово коляно, Рамот в Галаад, от Гадово коляно, и Голан във Васан, от Манасиево коляно;
9 тия градове бидоха отредени за всички Израилеви синове и за пришълците, които живеят между тях, за да забягва там всеки, който по погрешка е убил човек, за да не умре от ръката на отмъстителя за кръв, преди да излезе (на съд) пред общината.
21 Левитските родоначалници дойдоха при свещеник Елеазара, при Иисуса, сина Навинов, и при родоначалниците на Израилевите синове,
2 (AD)и им говориха в Силом, в Ханаанската земя, като казаха: Господ бе заповядал чрез Моисея да ни дадете градове за живеене и околините им за добитъка ни.
3 (AE)И синовете Израилеви дадоха на левитите от дяловете си, според заповедта Господня, тия градове с околините им.
4 (AF)Излезе жребие за Каатовите племена и по жребие се паднаха на синовете на свещеник Аарона, които бяха левити, тринайсет града – от Иудино коляно, от Симеоново коляно и от Вениаминово коляно;
5 а на останалите Каатови синове се паднаха по жребие от племената на Ефремово коляно, от Даново коляно и от полуколяното Манасиево – десет града;
6 на Гирсоновите синове по жребие се паднаха от племената на Исахарово коляно, от Асирово коляно, от Нефталимово коляно и от полуколяното Манасиево във Васан – тринайсет града;
7 на Мерариевите синове, според племената им, от Рувимово коляно, от Гадово коляно и от Завулоново коляно – дванайсет града.
8 Синовете Израилеви дадоха на левитите тия градове с околините им по жребие, както бе заповядал Господ чрез Моисея.
9 От коляното Иудини синове и от коляното Симеонови синове (и от коляното Вениаминови синове) дадоха именуваните тук градове:
10 (AG)на Аароновите синове, от племената Каатови, от синовете Левиеви, (понеже тяхното жребие беше първо,)
11 (AH)дадоха Кириат-Арба, сиреч града на Арба, Енаков баща, инак град Хеврон, в Иудина планина, заедно с околините му;
12 (AI)а нивите на тоя град и селата му дадоха да ги владее Иефониевият син Халев.
13 (AJ)И тъй, на свещеник-Аароновите синове дадоха град Хеврон с околината му, град за убежище на убийци, Ливна с околината ѝ,
14 Иатир с околината му, Ещмо с околината му,
15 Холон с околината му, Давир с околината му,
16 (AK)Аин с околината му, Юта с околината ѝ, Бет-Шемеш с околината му – девет града от тия две колена;
17 (AL)а от Вениаминово коляно: Гаваон с околината му, Гева с околината ѝ,
18 (AM)Анатот с околината му, Алмон с околината му – четири града.
19 Всички градове на синовете Ааронови, свещениците, са тринайсет града с околините им.
20 (AN)И на племената от Каатовите синове, левитите, – на останалите от Каатовите синове, според тяхното жребие се паднаха градове от коляното Ефремово:
21 (AO)дадоха им Сихем с околината му, град за убежище на убийци, в Ефремова планина, Гезер с околината му,
22 Кивцаим с околината му, Бет-Орон с околината му – четири града;
23 от Даново коляно: Елтеке с околината му, Гиветон с околината му,
24 Айалон с околината му, Гат-Римон с околината му – четири града;
25 (AP)от полуколяното Манасиево: Таанах с околината му, Гат-Римон с околината му – два града.
26 Всички градове, които се паднаха на останалите Каатови синове, са десет града с околините им.
27 (AQ)А на Гирсоновите синове от левитските племена дадоха: от полуколяното Манасиево Голан, с околината му, град за убежище на убийци, във Васан, и Беещера с околината ѝ – два града;
28 от Исахарово коляно: Кишион с околината му, Даврат с околината му,
29 Иармут с околината му, Ен-Ганим с околината му – четири града;
30 (AR)от Асирово коляно: Мишал с околината му, Авдон с околината му,
31 Хелкат с околината му, Рехов с околината му – четири града;
32 (AS)от Нефталимово коляно: Кедес с околината му, – град за убежище на убийци, в Галилея, Хамот-Дор с околината му, Картан с околината му – три града.
33 Всички градове, които се паднаха на Гирсоновите синове, според племената им, са тринайсет града с околините им.
34 (AT)На останалите левити, именно на племената от Мерариевите синове, дадоха от Завулоново коляно Иокнеам с околината му, Карта с околината ѝ,
35 Димна с околината ѝ, Нахалал с околината му – четири града;
36 (отвъд Иордан срещу Иерихон) от Рувимово коляно (бе даден градът за убежище на убийци) Бецер (в пустиня Мисор) с околината му, Иааца с околината ѝ,
37 Кедемот с околината му, Мефаат с околината му – четири града;
38 (AU)от Гадово коляно: Рамот с околината му, град за убежище на убийци, в Галаад, Маханаим с околината му,
39 (AV)Есевон с околината му, Иазер с околината му – всичко четири града.
40 Всички градове, които се паднаха по жребие на останалите левитски племена, именно на Мерариевите синове, според племената им, са дванайсет града.
41 (AW)Всички левитски градове всред владенията на синовете Израилеви бяха четирийсет и осем града с околините им.
42 (AX)При тия градове имаше около всеки град околина; тъй беше при всички тия градове. (Когато Иисус свърши дележа на земята според пределите ѝ, Израилевите синове дадоха част на Иисуса по заповед Господня, дадоха му града, който сам искаше, дадоха му Тамнат-Сараи, в Ефремова планина; тогава Иисус съгради града, който бе поискал, и живееше в него. И взе Иисус каменните ножове, – с които бе обрязал Израилевите синове, родени по пътя в пустинята, понеже те не бяха обрязани в пустинята, – и ги постави в Тамнат-Сараи.)
43 (AY)Тъй Господ предаде на Израиля цялата земя, за която се бе клел на отците им да я даде; те я завладяха и се заселиха в нея.
44 (AZ)И Господ им даде спокойствие отвред, както се бе клел на отците им, и никой от враговете им не устоя насреща им; всички техни врагове Господ предаде в ръцете им.
45 (BA)Не остана неизпълнена ни една дума от всички добри думи, които Господ говори на дома Израилев: всичко се сбъдна.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.