Chronological

Grijesi propusta i zaborava

5 »Ako sagriješiš tako da ne svjedočiš kad čuješ javni poziv na svjedočenje, a radi se o nečemu što si vidio ili saznao, bit ćeš kažnjen.

² Ako dotakneš nešto nečisto, kao što je strvina nečiste divlje životinje, ili strvina nečiste stoke, ili strvina nečistog stvorenja koje gmiže po tlu, može se dogoditi da zaboraviš da si postao nečist, ali se kasnije sjetiš svoje krivnje.

³ Ako dotakneš bilo kakvu nečistoću drugog čovjeka^[a], može se dogoditi da zaboraviš da si postao nečist, ali se kasnije sjetiš svoje krivnje.

⁴ Ako naglas izgovoriš nepromišljenu zakletvu, bila dobra ili loša za tebe, što god bi se čovjek mogao nepromišljeno zakleti, premda nisi toga svjestan, čim to spoznaš, bit ćeš kriv.

⁵ Kad spoznaš da si kriv za bilo što od navedenoga, priznaj da si sagriješio. ⁶ Kao naknadu za grijeh, donesi BOGU žrtvu očišćenja—ženku sitne stoke—janje ili kozlića. Svećenik će prinijeti žrtvu da očisti žrtvenik od tvoga grijeha.«

Žrtve za manje imućne

⁷ »Ako si ne možeš priuštiti janje ili kozlića, donesi BOGU dvije grlice ili dva golubića, kao naknadu za svoj grijeh. Jedna je ptica za žrtvu očišćenja, a druga za žrtvu paljenicu. ⁸ Donesi ih svećeniku, koji će prvo prinijeti pticu za žrtvu očišćenja. Svećenik će joj zavrnuti i slomiti vrat, a da ne otkine glavu. ⁹ S nešto krvi žrtve očišćenja poškropit će žrtvenik sa strane, a preostalu će krv ocijediti u podnožje žrtvenika. Žrtva je to za očišćenje. ¹⁰ Zatim će svećenik prinijeti drugu pticu kao žrtvu paljenicu, onako kako je propisano. Tako će očistiti žrtvenik od grijeha pa će ti biti oprošteno.

¹¹ Ako si ne možeš priuštiti dvije grlice ili dva golubića, za žrtvu očišćenja donesi kilogram^[b] žitne krupice. Nemoj na krupicu stavljati ni ulje ni tamjan jer je to žrtva očišćenja. ¹² Odnesi je svećeniku i on će šakom zagrabiti dio koji će predstavljati čitavu žrtvu i spaliti ga na žrtveniku sa žrtvama koje se BOGU prinose vatrom. Žrtva je to za očišćenje. ¹³ Tako će svećenik za tebe izvršiti obred očišćenja za bilo koji od navedenih grijeha što si ih počinio pa će ti biti oprošteno. Preostala krupica pripada svećeniku, kao i kod uobičajenoga žitnog prinosa.«

Nenamjerni grijeh protiv svetih stvari

(Lev 7,1-10)

¹⁴ BOG je rekao Mojsiju da kaže narodu: ¹⁵ »Ako nenamjerno zlorabiš bilo koju BOŽJU svetu stvar,^[c] znači da si sagriješio. Tada za žrtvu naknadnicu dovedi BOGU ovna bez tjelesne mane ili isplati vrijednost ovna u srebrnjacima, prema mjeri za težinu srebra koju koriste svećenici. Žrtva je to naknadnica. ¹⁶ Moraš nadoknaditi za svetu stvar o koju si se nenamjerno ogriješio, i na to dodati još petinu vrijednosti, pa dati svećeniku. Svećenik će prinijeti ovna kao žrtvu naknadnicu i tako izvršiti obred očišćenja, a tebi će biti oprošteno.«

Nenamjerno kršenje BOŽJIH zapovijedi

¹⁷ »Ako nesvjesno prekršiš bilo koju BOŽJU zapovijed, kriv si i moraš platiti za svoj grijeh. ¹⁸ Kao žrtvu naknadnicu, donesi svećeniku ovna bez tjelesne mane ili odgovarajuću vrijednost u srebrnjacima. Svećenik će izvršiti obred očišćenja za grijeh koji si nenamjerno počinio pa će ti biti oprošteno. ¹⁹ Žrtva je to naknadnica. Moraš platiti BOGU za svoju krivnju.«

Za grijeh protiv bližnjega

6 BOG je rekao Mojsiju da kaže narodu: ² »Ako učiniš nešto od sljedećega, kriv si za grijeh protiv BOGA: ako prevariš svog bližnjega u nečemu što ti je povjerio na čuvanje ili ostavio kod tebe; ako mu nešto ukradeš; ako iznudiš nešto od njega; ³ ako nađeš nešto izgubljeno pa slažeš o tome; ako se lažno zakuneš u vezi bilo kakvoga grijeha. ⁴ Kad tako sagriješiš i spoznaš svoju krivnju, moraš to ispraviti. Vrati što si ukrao ili stekao prijevarom, ili što ti je povjereno na čuvanje, ili ono izgubljeno što si našao, ⁵ ili ono za što si se lažno zakleo. Nadoknadi puni iznos i još dodaj petinu iznosa pa sve plati vlasniku onog dana kad spoznaš svoju krivnju. ⁶ Kao žrtvu naknadnicu, donesi svećeniku ovna bez tjelesne mane ili odgovarajuću vrijednost u srebrnjacima. ⁷ Svećenik će za tebe izvršiti obred očišćenja pred BOGOM. Što god da si od navedenoga učinio i navukao na sebe krivnju, bit će ti oprošteno.«

Žrtva paljenica

(Izl 29,38-43; Br 28,1-8)

⁸ BOG je rekao Mojsiju: ⁹ »Zapovjedi Aronu i njegovim sinovima: Ovo je zakon za žrtvu paljenicu. Žrtva paljenica mora ostati na žrtveniku cijelu noć do jutra i vatra u žrtveniku mora neprestano gorjeti. ¹⁰ Svećenik će odjenuti svoje laneno donje rublje i lanenu odjeću. Zatim će ukloniti pepeo, koji je nastao sagorijevanjem žrtve paljenice, i odložiti ga pokraj žrtvenika. ¹¹ Nakon toga, svući će svećeničku odjeću i odjenuti normalnu odjeću pa odnijeti pepeo na posebno mjesto izvan tabora. ¹² Vatra na žrtveniku mora neprestano gorjeti—nikad je ne gasi. Svećenik će svakog jutra dodati drva na vatru, postaviti žrtvu paljenicu na drva i spaliti loj žrtava slavljenica da se podigne dim. ¹³ Neka vatra trajno gori na žrtveniku—nikad je ne gasi.«

Žitni prinos

¹⁴ »Ovo je zakon za žitni prinos: Aronovi će sinovi donositi prinos pred BOGA, ispred žrtvenika. ¹⁵ Svećenik će zagrabiti šaku žitne krupice i ulja od žitnog prinosa, te sav tamjan koji je na prinosu, što predstavlja čitavu žrtvu, pa će to spaliti na žrtveniku da se podigne dim kao ugodan miris BOGU. ¹⁶ Od ostatka prinosa Aron i njegovi sinovi napravit će kruh bez kvasca. Moraju ga pojesti na svetome mjestu, u dvorištu Šatora sastanka. ¹⁷ Ostatak žitnog prinosa ne smije se peći s kvascem. To je presveto, kao i žrtva očišćenja i naknadnica. Jer, dao sam im dio prinosa što se donose k meni i ¹⁸ smije ga jesti svaki Aronov muški potomak iz naraštaja u naraštaj kao svoj redovan dio prinosa BOGU. Tko god dotakne takve prinose, bit će posvećen.«

Žitni prinos prilikom pomazanja svećenika

¹⁹ BOG je još rekao Mojsiju: ²⁰ »Aron i njegovi sinovi moraju donijeti ovaj prinos na dan Aronovog pomazanja: kilogram^[d] žitne krupice kao redovan žitni prinos—pola ujutro, a pola uvečer. ²¹ Neka se dobro izmiješa i pripremi s uljem, na tavi. Kad se ispeče, neka se razlomi na komade i prinese kao žitni prinos na ugodan miris BOGU. ²² Na isti način prinos neka priprema Aronov sin koji će ga naslijediti kao pomazani svećenik. Ovo je BOŽJA trajna uredba. Neka se prinos u potpunosti spali da se podigne dim. ²³ Svaki žitni prinos za svećenika mora se sasvim spaliti—ne smije se jesti.«

Žrtva očišćenja

²⁴ BOG je rekao Mojsiju: ²⁵ »Reci Aronu i njegovim sinovima: Ovo je zakon za žrtvu očišćenja. Žrtvu očišćenja zakolji pred BOGOM, na istome mjestu gdje i žrtvu paljenicu. Ona je presveta. ²⁶ Svećenik, koji prinosi žrtvu očišćenja, neka je i jede. Mora je jesti na svetome mjestu, u dvorištu Šatora sastanka. ²⁷ Tko god dotakne njezino meso, bit će posvećen. Ako njezina krv poprska nečiju odjeću, moraš je oprati na svetome mjestu. ²⁸ Ako je meso kuhano u glinenoj posudi, razbij tu posudu. Ako je meso kuhano u brončanoj posudi, oribaj je i isperi vodom. ²⁹ Žrtvu očišćenja smije jesti svako muško iz svećeničke obitelji. Ona je presveta. ³⁰ No, ako je krv žrtve očišćenja unesena u Šator sastanka da bi se Svetište očistilo, u tom se slučaju žrtva ne smije jesti, nego se mora spaliti.«

Žrtva naknadnica

(Lev 5,14-19)

7 »Ovo je zakon za žrtvu naknadnicu koja je presveta: ² Svećenik će zaklati žrtvu naknadnicu na istome mjestu gdje i žrtvu paljenicu, a njezinom će krvlju poškropiti žrtvenik sa svih strana. ³ Prinijet će sav loj: ulojeni rep, loj iz utrobe, ⁴ oba bubrega s lojem na slabinama i privjesak jetre, koji treba izvaditi zajedno s bubrezima. ⁵ Svećenik će to spaliti na žrtveniku, da se podigne dim, kao prinos koji se daruje BOGU vatrom. Žrtva je to naknadnica. ⁶ Smije je jesti svako muško iz svećeničke obitelji, ali samo na svetome mjestu jer je presveta.

⁷ Isti zakon vrijedi za žrtvu očišćenja i za žrtvu naknadnicu. Obje pripadaju svećeniku koji njima vrši obred očišćenja. ⁸ Svećenik, koji za nekoga prinosi žrtvu paljenicu, može za sebe zadržati kožu. ⁹ Svaka žitna žrtva, bilo da je pripremljena u peći, loncu ili tavi, pripada svećeniku koji je prinosi, ¹⁰ a svaka žitna žrtva zamiješana s uljem, ili suha, pripada svim Aronovim sinovima i mora se jednako podijeliti.«

Žrtve slavljenice—zahvalnica, zavjetnica i dragovoljna žrtva

¹¹ »Ovo je zakon za žrtvu slavljenicu kad je netko prinosi BOGU: ¹² Ako prinosiš žrtvu iz zahvalnosti, s njom prinesi i beskvasne pogače zamiješane s uljem, beskvasne lepinje namazane uljem i pogače od pšenične krupice zamiješane s uljem. ¹³ S takvom žrtvom zahvalnicom još prinesi i kruh umiješan s kvascem. ¹⁴ Prinesi po jedan kruh od svake navedene vrste kao dar BOGU, a to će pripasti svećeniku koji škropi žrtvenik krvlju žrtve slavljenice. ¹⁵ Meso žrtve slavljenice, koju si prinio iz zahvalnosti, neka se pojede istog dana kad je prinesena. Ništa ne ostavljaj do jutra.

¹⁶ No, ako prinosiš žrtvu zavjetnicu^[e] ili dragovoljnu žrtvu, neka se jede onog dana kad je prinesena, a ako nešto preostane, smije se jesti i sljedeći dan. ¹⁷ Ako i treći dan preostane mesa od žrtve, ono se mora spaliti. ¹⁸ Ako se meso žrtve slavljenice jede i trećeg dana, neće biti prihvaćena i neće se računati onome tko ju je prinio. Ta će žrtva biti odvratna i tko je jede, snosit će krivnju.«

Opći propisi o mesu

¹⁹ »Meso koje dotakne bilo što nečisto ne smije se jesti, nego se mora spaliti. Ostalo meso smiju jesti svi koji su čisti. ²⁰ No, ako netko jede meso BOŽJE žrtve slavljenice dok je nečist, neka se odstrani iz svog naroda. ²¹ Ako netko dotakne nešto nečisto—ljudsku nečistoću, ili nečistu životinju, ili bilo što nečisto i odvratno—pa jede meso BOŽJE žrtve slavljenice, taj neka se odstrani iz svog naroda.«

²² BOG je rekao Mojsiju: ²³ »Reci Izraelcima: Ne smijete jesti loj, ni od goveda, ni ovce ni koze. ²⁴ Kad životinja ugine, ili je rastrgaju divlje životinje, njezin loj smijete koristiti u druge svrhe, ali ga ne smijete jesti. ²⁵ Ako netko pojede loj žrtvene životinje, koja se BOGU prinosi vatrom, neka se odstrani iz svog naroda. ²⁶ Ne smijete jesti krv, ni ptičju ni životinjsku, bez obzira na to gdje živjeli. ²⁷ Ako netko pojede krv, neka se odstrani iz svog naroda.«

Svećenički dio od žrtava slavljenica

²⁸ BOG je rekao Mojsiju: ²⁹ »Reci Izraelcima: Kad BOGU želiš prinijeti žrtvu slavljenicu, sam donesi svoj žrtveni prinos BOGU. ³⁰ Vlastitim rukama donesi žrtvu koja se BOGU daruje vatrom. Donesi svećeniku loj zajedno s prsima, a on će podići prsa uvis pred BOGOM kao žrtvu prikaznicu. ³¹ Svećenik će spaliti loj na žrtveniku, da se podigne dim, a prsa će pripasti Aronu i njegovim sinovima. ³² Daruj svećeniku kao prinos i desni but žrtve slavljenice. ³³ Svećenik^[f], koji prinese krv i loj žrtve slavljenice, dobit će desni but kao svoj dio. ³⁴ Od žrtava slavljenica, koje Izraelci prinose, uzimam prsa žrtve prikaznice i darovani but te ih dajem svećeniku Aronu i njegovim sinovima. To će uvijek biti njihov udio od izraelskih žrtava slavljenica.«

³⁵ Taj dio žrtava, koje se BOGU daruju vatrom, dodijeljen je Aronu i njegovim sinovima na dan kad su postavljeni da služe BOGU kao svećenici. ³⁶ Na dan kad su pomazani za službu BOG je zapovjedio Izraelcima da im to daju kao njihov redovan udio iz naraštaja u naraštaj.

³⁷ Zakon je to za žrtvu paljenicu, žitnu žrtvu, žrtvu očišćenja, žrtvu naknadnicu, žrtvu za postavljanje svećenika i žrtvu slavljenicu. ³⁸ Te je zakone BOG dao Mojsiju na Sinajskoj planini onog dana kad je zapovjedio Izraelcima da prinose svoje žrtve BOGU u Sinajskoj pustinji.