Chronological
22 A boa reputação vale mais
que grandes riquezas;
desfrutar de boa estima
vale mais que prata e ouro.
2 O rico e o pobre têm isto em comum:
o Senhor é o Criador de ambos.
3 O prudente percebe o perigo
e busca refúgio;
o inexperiente segue adiante
e sofre as conseqüências.
4 A recompensa da humildade
e do temor do Senhor
são a riqueza, a honra e a vida.
5 No caminho do perverso
há espinhos e armadilhas;
quem quer proteger a própria vida
mantém-se longe dele.
6 Instrua a criança segundo os objetivos
que você tem para ela,
e mesmo com o passar dos anos[a]
não se desviará deles.
7 O rico domina sobre o pobre;
quem toma emprestado
é escravo de quem empresta.
8 Quem semeia a injustiça colhe a maldade;
o castigo da sua arrogância será completo.
9 Quem é generoso será abençoado,
pois reparte o seu pão com o pobre.
10 Quando se manda embora o zombador,
a briga acaba;
cessam as contendas e os insultos.
11 Quem ama a sinceridade de coração
e se expressa com elegância
será amigo do rei.
12 Os olhos do Senhor
protegem o conhecimento,
mas ele frustra as palavras dos infiéis.
13 O preguiçoso diz:
“Há um leão lá fora!”
“Serei morto na rua!”
14 A conversa da mulher imoral
é uma cova profunda;
nela cairá quem estiver
sob a ira do Senhor.
15 A insensatez está ligada
ao coração da criança,
mas a vara da disciplina
a livrará dela.
16 Tanto quem oprime o pobre
para enriquecer-se
como quem faz cortesia ao rico,
com certeza passarão necessidade.[b]
Ditados dos Sábios
17 Preste atenção e ouça
os ditados dos sábios,
e aplique o coração ao meu ensino.
18 Será uma satisfação guardá-los no íntimo
e tê-los todos na ponta da língua.
19 Para que você confie no Senhor,
a você hoje ensinarei.
20 Já não lhe escrevi
conselhos e instruções[c],
21 ensinando-lhe palavras
dignas de confiança,
para que você responda
com a verdade a quem o enviou?
22 Não explore os pobres por serem pobres,
nem oprima os necessitados no tribunal,
23 pois o Senhor será o advogado deles,
e despojará da vida os que os despojarem.
24 Não se associe
com quem vive de mau humor,
nem ande em companhia
de quem facilmente se ira;
25 do contrário você acabará
imitando essa conduta
e cairá em armadilha mortal.
26 Não seja como aqueles que,
com um aperto de mãos,
empenham-se com outros
e se tornam fiadores de dívidas;
27 se você não tem como pagá-las,
por que correr o risco de perder
até a cama em que dorme?
28 Não mude de lugar os antigos marcos
que limitam as propriedades
e que foram colocados
por seus antepassados.
29 Você já observou um homem
habilidoso em seu trabalho?
Será promovido ao serviço real;
não trabalhará para gente obscura.
23 Quando você se assentar
para uma refeição
com alguma autoridade,
observe com atenção
quem está diante de você,
2 e encoste a faca à sua própria garganta,
se estiver com grande apetite.
3 Não deseje as iguarias que lhe oferece,
pois podem ser enganosas.
4 Não esgote suas forças
tentando ficar rico;
tenha bom senso!
5 As riquezas desaparecem
assim que você as contempla;
elas criam asas
e voam como águias pelo céu.
6 Não aceite a refeição
de um hospedeiro invejoso[d],
nem deseje as iguarias que lhe oferece;
7 pois ele só pensa nos gastos.
Ele lhe diz: “Coma e beba!”,
mas não fala com sinceridade.
8 Você vomitará o pouco que comeu,
e desperdiçará a sua cordialidade.
9 Não vale a pena conversar com o tolo,
pois ele despreza a sabedoria
do que você fala.
10 Não mude de lugar
os antigos marcos de propriedade,
nem invada as terras dos órfãos,
11 pois aquele que defende
os direitos[e] deles é forte.
Ele lutará contra você para defendê-los.
12 Dedique à disciplina o seu coração,
e os seus ouvidos
às palavras que dão conhecimento.
13 Não evite disciplinar a criança;
se você a castigar com a vara,
ela não morrerá.
14 Castigue-a, você mesmo, com a vara,
e assim a livrará da sepultura[f].
15 Meu filho, se o seu coração for sábio,
o meu coração se alegrará.
16 Sentirei grande alegria
quando os seus lábios falarem com retidão.
17 Não inveje os pecadores
em seu coração;
melhor será que tema sempre o Senhor.
18 Se agir assim, certamente haverá
bom futuro para você,
e a sua esperança não falhará.
19 Ouça, meu filho, e seja sábio;
guie o seu coração pelo bom caminho.
20 Não ande com os que
se encharcam de vinho,
nem com os que
se empanturram de carne.
21 Pois os bêbados e os glutões
se empobrecerão,
e a sonolência os vestirá de trapos.
22 Ouça o seu pai, que o gerou;
não despreze sua mãe
quando ela envelhecer.
23 Compre a verdade e não abra mão dela,
nem tampouco da sabedoria, da disciplina
e do discernimento.
24 O pai do justo exultará de júbilo;
quem tem filho sábio nele se alegra.
25 Bom será que se alegrem
seu pai e sua mãe
e que exulte a mulher que o deu à luz!
26 Meu filho, dê-me o seu coração;
mantenha os seus olhos
em meus caminhos,
27 pois a prostituta é uma cova profunda,
e a mulher pervertida[g] é um poço estreito.
28 Como o assaltante, ela fica de tocaia,
e multiplica entre os homens os infiéis.
29 De quem são os ais?
De quem as tristezas?
E as brigas, de quem são?
E os ferimentos desnecessários?
De quem são os olhos vermelhos[h]?
30 Dos que se demoram bebendo vinho,
dos que andam à procura
de bebida misturada.
31 Não se deixe atrair pelo vinho
quando está vermelho,
quando cintila no copo
e escorre suavemente!
32 No fim, ele morde como serpente
e envenena como víbora.
33 Seus olhos verão coisas estranhas,
e sua mente imaginará coisas distorcidas.
34 Você será como quem
dorme no meio do mar,
como quem se deita
no alto das cordas do mastro.
35 E dirá: “Espancaram-me,
mas eu nada senti!
Bateram em mim, mas nem percebi!
Quando acordarei
para que possa beber mais uma vez?”
24 Não tenha inveja dos ímpios,
nem deseje a companhia deles;
2 pois destruição é o que
planejam no coração,
e só falam de violência.
3 Com sabedoria se constrói a casa,
e com discernimento se consolida.
4 Pelo conhecimento
os seus cômodos se enchem
do que é precioso e agradável.
5 O homem sábio é poderoso,
e quem tem conhecimento
aumenta a sua força;
6 quem sai à guerra precisa de orientação,
e com muitos conselheiros
se obtém a vitória.
7 A sabedoria é elevada demais
para o insensato;
ele não sabe o que dizer
nas assembléias.
8 Quem maquina o mal
será conhecido como criador de intrigas.
9 A intriga do insensato é pecado,
e o zombador é detestado pelos homens.
10 Se você vacila no dia da dificuldade,
como será limitada a sua força!
11 Liberte os que estão sendo levados
para a morte;
socorra os que caminham
trêmulos para a matança!
12 Mesmo que você diga:
“Não sabíamos o que estava acontecendo!”
Não o perceberia aquele que
pesa os corações?
Não o saberia aquele que
preserva a sua vida?
Não retribuirá ele a cada um
segundo o seu procedimento?
13 Coma mel, meu filho. É bom.
O favo é doce ao paladar.
14 Saiba que a sabedoria também será boa
para a sua alma;
se você a encontrar, certamente haverá
futuro para você,
e a sua esperança não vai decepcioná-lo.
15 Não fique de tocaia, como faz o ímpio,
contra a casa do justo,
e não destrua o seu local de repouso,
16 pois ainda que o justo caia sete vezes,
tornará a erguer-se,
mas os ímpios são arrastados
pela calamidade.
17 Não se alegre quando
o seu inimigo cair,
nem exulte o seu coração
quando ele tropeçar,
18 para que o Senhor não veja isso,
e se desagrade,
e desvie dele a sua ira.
19 Não se aborreça por causa dos maus,
nem tenha inveja dos ímpios,
20 pois não há futuro para o mau,
e a lâmpada dos ímpios se apagará.
21 Tema o Senhor e o rei, meu filho,
e não se associe aos dissidentes,
22 pois terão repentina destruição,
e quem pode imaginar a ruína
que o Senhor e o rei podem causar?
Outros Ditados de Sabedoria
23 Aqui vão outros ditados dos sábios:
Agir com parcialidade nos julgamentos
não é nada bom.
24 Quem disser ao ímpio:
“Você é justo”,
será amaldiçoado pelos povos
e sofrerá a indignação das nações.
25 Mas os que condenam o culpado
terão vida agradável;
receberão grandes bênçãos.
27 Termine primeiro o seu trabalho
a céu aberto;
deixe pronta a sua lavoura.
Depois constitua família[k].
28 Não testemunhe sem motivo
contra o seu próximo
nem use os seus lábios para enganá-lo.
29 Não diga: “Farei com ele
o que fez comigo;
ele pagará pelo que fez”.
30 Passei pelo campo do preguiçoso,
pela vinha do homem sem juízo;
31 havia espinheiros por toda parte,
o chão estava coberto de ervas daninhas
e o muro de pedra estava em ruínas.
32 Observei aquilo, e fiquei pensando;
olhei, e aprendi esta lição:
33 “Vou dormir um pouco”, você diz.
“Vou cochilar um momento;
vou cruzar os braços
e descansar mais um pouco”,
34 mas a pobreza lhe sobrevirá
como um assaltante,
e a sua miséria
como um homem armado.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.