Chronological

4 Слушайте, деца, бащина поука и внимавайте, та на разум да се научите,

² защото добро учение ви дадох. Не оставяйте моята заповед.

³ Защото и аз бях син на баща си, нежно любим и едничък на майка си;

^4 (A)и баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми; пази моите заповеди и живей.

⁵ Придобивай мъдрост, придобивай разум; не забравяй това и не се отклонявай от думите на устата ми.

⁶ Не я оставяй, – и тя ще те пази; обичай я, – и тя ще те варди.

^7 (B)Главно е мъдростта: придобивай мъдрост и с целия си имот придобивай разум.

^8 (C)Високо я цени, и тя ще те въздигне; тя ще те прослави, ако се към нея прилепиш,

^9 (D)ще възложи на главата ти красен венец, ще ти достави великолепна корона.

^10 (E)Слушай, синко, и приеми думите ми, – и ще ти се умножат годините на живота.

¹¹ Соча ти пътя на мъдростта, водя те по прави пътеки.

¹² Тръгнеш ли, ходът ти не ще бъде стеснен, и затечеш ли се, не ще се спънеш.

¹³ Здраво се дръж за поуката, не я оставяй; пази я, понеже тя е твой живот.

^14 (F)Не стъпяй в пътеката на нечестивите и не ходи по пътя на лошите;

¹⁵ остави го, не ходи по него, отбий се от него и отмини;

^16 (G)защото те не заспиват, ако не сторят зло; и сън ги не хваща, ако не доведат някого до падение;

^17 (H)защото те ядат хляб от беззаконие и пият вино от грабеж.

^18 (I)Пътеката на праведните е като лъчезарно светило, което свети все повече и повече досред пладне.

^19 (J)А пътят на беззаконниците е като тъмнина: те не знаят, о какво ще се спънат.

²⁰ Синко, внимавай в думите ми и дай ухо към речите ми;

²¹ да не отстъпват те от твоите очи; пази ги вътре в сърцето си:

^22 (K)защото те са живот за оногова, който ги е намерил, и здраве за цялото му тяло.

^23 (L)От всичко, що е за пазене, най-много пази сърцето си, защото от него са изворите на живота.

²⁴ Отхвърли от себе си лъжливостта на устата, и лукавството на езика от себе си отдалечи.

^25 (M)Очите ти нека гледат право, и клепките ти да бъдат насочени право пред тебе.

^26 (N)Обмисли пътеката за ногата си, и всички твои пътища да бъдат яки.

^27 (O)Не се отбивай ни надясно, ни наляво; отдалечи ногата си от злото

²⁸ (защото десните пътища Господ наглежда, а левите са развалени.

²⁹ Пак Той ще направи твоите пътища прави, и твоите ходения ще уреди в мир).

5 ^(P)Синко, внимавай на мъдростта ми и дай ухо към разума ми,

² за да спазиш разсъдливост, и устата ти да завардят знание; (не давай внимание на лъстива жена;)

³ защото мед тече от устата на чужда жена, и нейната реч е по-гладка от дървено масло;

⁴ но сетнините от нея са горчиви като пелин, остри като двуостър меч;

^5 (Q)нозете ѝ слизат към смъртта, стъпките ѝ стигат до преизподнята.

⁶ Ако пожелаеш да проумееш пътеката на живота ѝ, пътищата ѝ са непостоянни, и ти не ще ги узнаеш.

⁷ И тъй, деца, слушайте ме и не отстъпяйте от думите на устата ми.

^8 (R)Дръж по-далеч от нея пътя си и не отивай близо до вратата на къщата ѝ,

^9 (S)за да не дадеш на други здравето си и годините си на мъчител;

^10 (T)за да се не насищат чуждите от твоята сила, и трудовете ти да не бъдат за чужда къща.

^11 (U)И ще охкаш отпосле, кога плътта ти и тялото ти бъдат изтощени, –

¹² и ще кажеш: „защо мразех поука, и сърце ми презираше изобличение,

¹³ защо не слушах гласа на моите учители, и не наклонявах ухо към наставниците си:

¹⁴ безмалко не паднах във всякакво зло всред събранието и обществото!“

^15 (V)Пий от водата на твоя водоем и от оная, що извира от твоя кладенец.

¹⁶ Нека се (не) разливат твоите извори по улицата, водните потоци – по стъгдите;

¹⁷ нека те принадлежат само на тебе, а не и на чужди тебе.

^18 (W)Благословен да бъде източникът ти, и утешавай се с жената на своята младост,

¹⁹ с либавата кошута и прекрасната сърна: нейните гърди да те упояват всяко време, с любовта ѝ се наслаждай постоянно.

^20 (X)И защо ти е, синко, да се увличаш от външна и да прегръщаш гърдите на чужда?

^21 (Y)Защото пътищата на човека са пред очите на Господа, и Той измерва всичките му пътеки.

^22 (Z)Беззаконника хващат собствените негови беззакония, и връзките на греха му го държат:

^23 (AA)той умира без да бъде поучен, и от голямото си безумие се изгубва.

6 ^(AB)Синко, ако си поръчителствувал за твоя ближен и си дал ръката си за другиго,

² ти си се впримчил с думите на устата си, хванат си с думите на своите уста.

^3 (AC)Затова стори, синко, ето що, за да се избавиш, понеже си паднал в ръцете на своя ближен: иди, падни при нозете на ближния си и го моли;

^4 (AD)не давай сън на очите си и дрямка на клепките си,

^5 (AE)спасявай се като сърна от ръка и като птица от ръката на птицеловец.

⁶ Иди при мравката, ленивецо, виж нейната работа и бъди мъдър.

⁷ Тя няма нито началник, ни настойник, нито заповедник;

⁸ но приготвя храната си лете, събира през жътва храната си. (Или иди при пчелата и се научи, как е трудолюбива, каква похвална работа върши; труда ѝ употребяват за здраве и царе и прости човеци; нея всички обичат, и тя е славна; макар по сила да е слаба, но по мъдрост е почтена.)

^9 (AF)Докога, ленивецо, ще спиш? Кога ще от сън да станеш?

^10 (AG)Малко ще поспиш, малко ще подремеш, малко със сгърнати ръце ще полежиш:

¹¹ и ще дойде сиромашията ти като пътник, и немотията ти като разбойник. (Ако пък се не лениш, жетвата ти ще дойде като източник, а оскудията ще избяга далеч от тебе.)

¹² Човек лукав, човек нечестив ходи с лъжливи уста,

^13 (AH)намигва с очи, говори с нозе, дава знакове с пръсти;

^14 (AI)в сърцето му има коварство: той мисли зло всяко време, сее раздори.

^15 (AJ)Затова внезапно ще дойде неговата гибел, изведнъж ще бъде съсипан – без изцеление.

¹⁶ Ето шест неща, които Господ мрази – дори седем, които са гнусота за душата Му:

^17 (AK)очи горделиви, език лъжлив и ръце, които проливат невинна кръв,

¹⁸ сърце, що кове зли кроежи, нозе, които бързо тичат към злодейство,

^19 (AL)лъжесвидетел, който надумва лъжи, и оня, който сее раздор между братя.

^20 (AM)Синко, пази заповедта на баща си и не отхвърляй поуката на майка си;

^21 (AN)вържи ги завсякога на сърцето си, обвържи с тях шията си.

^22 (AO)Тръгнеш ли, те ще те ръководят; легнеш ли да спиш, ще те пазят, събудиш ли се, ще приказват с тебе:

^23 (AP)защото заповедта е светило, и поуката – светлина, и назидателните поуки – път към живота,

^24 (AQ)за да те пазят от покварена жена, от лъстив език на чужда.

^25 (AR)Не пожелавай хубостта ѝ в сърцето си, (да не бъдеш уловен чрез очите си) и да не те увлече с клепките си,

^26 (AS)защото поради блудница жена човек изпада до корица хляб, а жена прелюбодейка улавя многоценна душа.

²⁷ Може ли някой да си тури огън в пазуха, без да изгорят дрехите му?

²⁸ Може ли някой да ходи по живи въглени, без да опари нозете си?

^29 (AT)Това същото бива и с оногова, който влиза при жената на ближния си: който се допре до нея, няма да остане без вина.

³⁰ Не прощават на крадеца, ако краде да насити душата си, кога е гладен;

^31 (AU)хванат ли го, той заплаща седморно, дава всичкия къщен имот.

^32 (AV)Който пък прелюбодействува с жена, той ум няма; погубва душата си оня, който върши това:

³³ бой и срам ще намери той, и безчестието му няма да се изглади,

³⁴ защото ревността е ярост на мъжа, и в деня на отмъщението той няма да щади,

³⁵ няма да приеме никакъв откуп и няма да се задоволи, колкото и да умножаваш даровете.