Chronological

50 Началнику на хора. Псалом Давидов,

^2 (A)когато идва при него пророк Натан, след като Давид беше влязъл при Вирсавия.

^3 (B)Помилуй ме, Боже, по голямата Си милост, и по многото Си щедрости изглади беззаконията ми.

⁴ Много пъти ме умий от моето беззаконие и очисти ме от моя грях,

^5 (C)защото беззаконията си съзнавам, и моят грях е винаги пред мене.

^6 (D)Пред Тебе, пред Тебе едничкия съгреших и лошо пред Твоите очи извърших; тъй че Ти си прав в Твоята присъда и чист в Твоя съд.

^7 (E)Ето, в беззаконие съм заченат, и в грях ме роди майка ми.

^8 (F)Ето, Ти обикна истината в сърцето, и вътре в мене ми яви мъдростта (Си).

^9 (G)Поръси ме с исоп, и ще бъда чист; умий ме, и ще бъда по-бял от сняг.

¹⁰ Дай ми да чуя радост и веселие, и ще се зарадват костите, от Тебе съкрушени.

¹¹ Отвърни лицето Си от греховете ми и изглади всичките ми беззакония.

^12 (H)Сърце чисто създай в мене, Боже, и правия дух обнови вътре в мене.

^13 (I)Не ме отхвърляй от лицето Си и Светия Твой Дух не отнимай от мене.

¹⁴ Върни ми радостта на Твоето спасение и с властния Дух ме утвърди.

^15 (J)Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.

^16 (K)Избави ме от кръвнина, Боже, Боже на моето спасение, и езикът ми ще възхвали Твоята правда.

^17 (L)Господи, отвори устните ми, и устата ми ще възвестят Твоята хвала;

^18 (M)защото, да би искал жертва, аз бих Ти дал; но към всесъжения не благоволиш.

^19 (N)Жертва Богу е дух съкрушен; сърце съкрушено и смирено Ти, Боже, не ще презреш.

^20 (O)Стори добро (Господи) на Сион по Твоето благоволение; въздигни стените иерусалимски;

^21 (P)тогава ще Ти бъдат угодни жертви на правдата, възношение и всесъжение; тогава на Твоя олтар ще възложат телци.

53 Началнику на хора. На струнни свирала. Учение Давидово,

^2-3 (A)когато дойдоха зифейци и казаха на Саула: дали не у нас се крие Давид?

Боже, чрез Твоето име ме спаси и с Твоята сила ме съди.

^4 (B)Боже, чуй молитвата ми, послушай думите на устата ми;

^5 (C)защото чужденци се дигнаха против мене, и силни търсят душата ми; те нямат Бога пред себе си.

⁶ Ето, Бог е мой помощник; Господ подкрепя душата ми.

⁷ На враговете ми Той ще въздаде за злото; изтреби ги Ти с Твоята истина.

⁸ С усърдие ще Ти принеса жертва, ще прославя името Ти, Господи, защото е благо,

^9 (D)защото Ти ме избави от всички неволи, и окото ми изгледваше неприятелите ми.

^1-2 (A)Началнику на хора. На струнно свирало. Псалом Давидов.

Послушай, Боже, моите вопли, чуй молитвата ми;

^3 (B)от край-земя викам към Тебе с тъга на сърце; възведи ме на скалата, за мен непристъпна,

^4 (C)защото Ти си мое прибежище, Ти си крепка защита против врага.

^5 (D)Нека живея вечно в Твоето жилище и да си почивам под подслона на Твоите криле,

⁶ защото Ти, Боже, чу моите обещания и ми даде за наследие ония, които се боят от Твоето име.

^7 (E)Притури още дни към дните на царя, годините му продължи от рода в род,

^8 (F)да пребъде той вечно пред Бога; заповядай на милостта и истината да го пазят.

^9 (G)И аз, изпълнявайки всекидневно моите обещания, ще възпявам Твоето име довека.

^1-2 Началнику на хора. На струнни свирала. Псалом Асафов. Песен.

Знаен е в Иудея Бог; велико е Неговото име у Израиля.

^3 (A)В Салим беше Неговото жилище, и Неговото пребивание – на Сион.

^4 (B)Там строши Той лъкови стрели, щит и меч и война.

⁵ Ти си славен, по-мощен от грабителските планини.

⁶ Силните по сърце станаха плячка, заспаха своя сън, и ни един от силните мъже не намери ръцете си.

^7 (C)От Твоята заплаха, Боже Иаковов, задряма и колесница, и кон.

⁸ Ти си страшен, и кой ще устои пред лицето Ти във време на Твоя гняв?

^9 (D)Ти възвести от небесата съд; земята се уплаши и утихна,

¹⁰ когато Бог стана да съди, за да спаси всички угнетени по земята.

^11 (E)И човешкият гняв ще се обърне Тебе за слава: остатъка от гнева Ти ще укротиш.

^12 (F)Въздавайте оброци на Господа, вашия Бог, и ги изпълнявайте; всички, които са около Него, да принесат дарове на Страшния:

^13 (G)Той укротява духа на князете, Той е страшен за земните царе.