Chronological

7 Синко, пази думите ми, и скрий в себе си заповедите ми. (Синко, почитай Господа, – и ще се укрепиш и, освен от Него, не се бой от никого.)

^2 (A)Пази заповедите ми, и ще живееш; пази и учението ми, като зеницата на очите си.

^3 (B)Вържи ги на пръстите си, напиши ги върху скрижалите на сърцето си.

^4 (C)Кажи на мъдростта: „ти ми си сестра!“ и наречи разума твой сродник,

^5 (D)за да те пазят от жената на другиго, от чуждата, която подслажда думите си.

⁶ Ето, веднъж гледах от прозореца на къщата си, през моята решетка,

⁷ и видях между неопитните, забелязах между младежите един неразумен момък,

⁸ който прекрачваше стъгдата близо до нейния ъгъл и който вървеше по пътя към нейната къща,

⁹ по здрач, когато се свечеряваше, в нощната тъмнина и в мрака.

¹⁰ И ето, насреща му жена, натруфена като блудница, с коварно сърце,

¹¹ бъбрива и необуздана, нозете ѝ се не спират вкъщи:

¹² ту на улицата, ту по стъгдите и при всеки ъгъл залага примки.

¹³ Тя го сграбчи, целуна го и с безсрамно лице му думаше;

¹⁴ „мирна жертва имам: днес изпълних оброците си;

¹⁵ затова и излязох насреща ти, за да те подиря, и намерих – те;

¹⁶ с килими украсих леглото си, с разноцветни платове египетски;

¹⁷ спалнята си накадих със смирна, алой и дарчин;

¹⁸ дойди, ще се опиваме с нежности дозори, ще се насладим с любов,

¹⁹ защото мъж ми не е у дома: той замина на дълъг път;

²⁰ кесия сребро взе със себе си; ще си дойде дома към пълнолуние.“

²¹ С многото ласкави думи тя го увлече, с мазните си уста го завладя.

²² Веднага той тръгна подире ѝ, както вол отива на клане (и както псе – на верига), както елен – на изстрел,

^23 (E)докле стрела не прониже черния му дроб, както птичка се хвърля в примка и не знае, че тя е за нейна гибел.

²⁴ И тъй, деца, слушайте ме и внимавайте в думите на устата ми.

^25 (F)Да се не отклонява сърцето ти в нейния път, не скитай по пътеките ѝ,

²⁶ защото тя мнозина е свалила ранени, и мнозина юнаци са убити от нея:

^27 (G)нейният дом е път за преизподнята, който слиза във вътрешните жилища на смъртта.

8 ^(H)Нали премъдростта вика? И нали разумът издига гласа си?

² Премъдростта застава по високи места, край пътя, по кръстопътища;

³ тя вика пред портите при входа на града, при входа на вратата:

⁴ „към вас, люде, викам, и към синовете човешки е моят глас!

^5 (I)Научете се, неразумни, на благоразумие, и глупци, – на разум.

^6 (J)Слушайте, понеже ще говоря нещо важно, и устата ми ще изрекат правда;

^7 (K)защото езикът ми ще изговори истина, а нечестието е гнусота за устата ми;

^8 (L)всички думи на устата ми са справедливи; в тях няма коварство и лукавство;

⁹ те всички са ясни за разумния и справедливи за ония, които са придобили знание.

^10 (M)Приемете учението ми, а не сребро; по-добре знание, нежели отбор злато;

^11 (N)защото мъдростта е по-добра от бисер, и нищо от онова, що е въжделено, не ще се сравни с нея.

^12 (O)Аз, премъдростта, живея с разума и диря разсъдъчно знание.

^13 (P)Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя.

¹⁴ Мои са решение и правда; аз съм разум, у мене е силата.

^15 (Q)Чрез мене царе царуват, и заповедници правда узаконяват;

¹⁶ чрез мене началствуват началници и велможи, и всички съдии земни.

¹⁷ Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

^18 (R)у мене са богатство и слава, непогибно съкровище и правда;

^19 (S)плодовете ми са по-добри от злато, и от най-чисто злато, и ползата от мене е повече, нежели от отбор сребро.

²⁰ Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

²¹ за да доставя на ония, които ме обичат, истинско добро, и техните съкровищници аз пълня. (Кога възвестя онова, що става всекидневно, няма да забравя да изброя онова, що е отвека.)

^22 (T)Господ ме имаше за начало на Своя път, преди Своите създания, открай време;

²³ отвека съм помазана, отначало, преди да бъде създадена земята.

²⁴ Аз съм се родила, когато още нямаше бездни, когато още нямаше извори, изобилни с вода.

^25 (U)Аз съм се родила преди планините да са били поставени, преди хълмовете,

²⁶ когато Господ още не беше сътворил ни земя, ни поля, нито първите прашинки на вселената.

²⁷ Когато Той приготвяше небесата. аз бях там. Когато прокарваше кръговата черта по лицето на бездната,

^28 (V)когато утвърдяваше облаците горе, когато укрепяваше изворите на бездната,

^29 (W)когато даваше закон на морето, за да не преминават водите неговите граници, когато полагаше основите на земята, –

^30 (X)аз бях при Него художница, и бях радост всеки ден, веселейки се пред лицето Му през всичкото време,

^31 (Y)веселейки се на земния Негов кръг, и радостта ми беше със синовете човешки.

^32 (Z)И тъй, деца, послушайте ме: блажени са, които пазят моите пътища!

³³ Послушайте поуката, бъдете мъдри и не отстъпвайте от нея.

^34 (AA)Блажен оня човек, който ме слуша, като бодърствува всеки ден при портите ми и стои на стража при вратата ми!

³⁵ Защото, който ме е намерил, намерил е живот; и ще получи благодат от Господа;

³⁶ а който съгрешава против мене, нанася вреда на душата си: всички, които ме не мразят, смърт обичат.“

9 ^(AB)Премъдростта си съгради дом, издяла седемте му стълба,

² закла жертва, размеси виното си и приготви трапезата си;

^3 (AC)проводи слугите си да възвестят от градските височини:

^4 (AD)„който е неразумен, да свърне тука!“ И на малоумните тя каза:

^5 (AE)„дойдете, яжте хляба ми и пийте виното, което съм размесила;

^6 (AF)оставете неразумието, и ще живеете; ходете по пътя на разума.“

⁷ Който поучава кощунника, ще си спечели безславие, и който изобличава нечестивеца – петно.

^8 (AG)Не изобличавай кощунника, за да те не намрази; изобличавай мъдрия, и той ще те обикне,

^9 (AH)дай съвет на мъдрия, и той ще бъде още по-мъдър; научи праведния, и той повече ще напредне в знание.

^10 (AI)Начало на мъдростта е страхът Господен, и познаването Светаго е разум;

^11 (AJ)защото чрез мене ще ти се умножат дните, и ще ти се прибавят години живот.

¹² (Синко!) Ако си мъдър, мъдър си за себе си (и за ближните си); и ако си буен, сам ще си изтеглиш. (Който се крепи на лъжа, той пасе ветрове, припка подир хвъркащи птици: защото той е оставил пътя към своето лозе и се лута по пътечките на нивата си; преминава през безводна пустиня и земя, обречена да жадува, с ръце събира безплодие.)

¹³ Жена безразсъдна, бъбрива, глупава и която нищо не разбира,

¹⁴ сяда при къщните си врата на стол, по високите места на града,

¹⁵ за да вика минувачите, които си вървят право по пътя:

¹⁶ „който е глупав, да свърне тука“, и на малоумния казва:

^17 (AK)„крадена вода е сладка, и укрит хляб – приятен“.

^18 (AL)И той не знае, че там са мъртъвци, и че поканените от нея са в дън преизподнята. (Но ти се отдръпни, недей се бави на мястото, не спирай погледа си върху нея; защото по тоя начин ще минеш през чужда вода. Бягай от чужда вода и не пий от чужди извор, за да поживееш много време и да ти се прибавят години живот.)