Chronological

Leyes acerca de la restitución

22 “Cuando alguien robe un buey o una oveja y lo degüelle o venda, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja, pagará cuatro ovejas. ² Si un ladrón es hallado forzando una casa, y es herido y muere, no hay castigo. ³ Pero si sucede después de salido el sol, sí, hay castigo. Al ladrón le corresponde hacer restitución, y si no tiene con qué, será vendido por lo que ha robado. ⁴ Si lo robado es hallado vivo en su poder, sea buey, asno u oveja, pagará el doble.

⁵ “Cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña.

⁶ “Cuando un fuego se extienda y halle espinos, y sean destruidas las gavillas, la mies o un campo, el que prendió el fuego, sin falta pagará el daño del incendio.

⁷ “Cuando alguien dé a su prójimo plata u objetos para que los guarde, y estos sean robados de la casa del hombre; si es hallado el ladrón, este pagará el doble. ⁸ Pero si no es hallado el ladrón, entonces al señor de la casa se le hará comparecer ante los jueces para determinar si ha metido la mano en la propiedad de su prójimo.

⁹ “Sobre todo asunto de posesión ilegal, sea con respecto a buey, asno, oveja, vestido o cualquier propiedad perdida, si uno dice: ‘Esto es mío’, la causa de ambos será llevada ante los jueces. Y aquel a quien los jueces declaren culpable pagará el doble a su prójimo.

¹⁰ “Cuando alguien entregue a su prójimo un asno, un buey, una oveja o cualquier otro animal para que lo guarde, y se muera o se lastime, o sea robado sin que nadie lo vea, ¹¹ tendrá lugar entre ambos un juramento ante el SEÑOR, de que no ha metido la mano en la propiedad de su prójimo. El dueño aceptará su testimonio, y el otro no hará restitución. ¹² Pero si efectivamente le ha sido robado, él hará restitución a su dueño. ¹³ Y si el animal fue despedazado, él llevará al dueño evidencia del animal despedazado; y no hará restitución.

¹⁴ “Cuando alguien pida prestado un animal a su prójimo y sea lesionado o muerto en ausencia de su dueño, hará completa restitución. ¹⁵ Pero si el dueño estuvo presente, no la hará. Si el animal era alquilado, los daños están incluidos en el alquiler.

¹⁶ “Cuando alguien seduzca a una mujer virgen no desposada y se acueste con ella, deberá pagar el precio matrimonial por ella y la tomará por mujer. ¹⁷ Pero si el padre de ella rehúsa dársela, a pesar de ello él pagará en dinero el precio matrimonial.

Leyes diversas

¹⁸ “No dejarás que vivan las brujas.

¹⁹ “Cualquiera que tiene cópula con un animal morirá irremisiblemente.

²⁰ “El que ofrece sacrificio a un dios que no sea el SEÑOR, será anatema.

²¹ “No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque también ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto.

²² “No afligirás a ninguna viuda ni ningún huérfano. ²³ Porque si llegas a afligirlo y él clama a mí, ciertamente oiré su clamor, ²⁴ y mi furor se encenderá, y a ustedes mataré a espada; y sus mujeres quedarán viudas, y sus hijos huérfanos.

²⁵ “Si das prestado dinero a algún pobre de mi pueblo que está contigo, no te portarás con él como usurero ni le impondrás intereses. ²⁶ Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás a la puesta del sol. ²⁷ Porque eso es su única cubierta; eso es su vestido para cubrir su cuerpo. ¿Con qué más ha de dormir? Cuando él clame a mí, yo lo oiré; porque soy misericordioso.

²⁸ “No maldecirás a los jueces ni hablarás mal del gobernante de tu pueblo.

²⁹ “No demorarás en presentar las primicias de tu cosecha ni de tu lagar.

“Me darás el primogénito de tus hijos. ³⁰ Lo mismo harás con el de tus vacas y el de tus ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

³¹ “Me serán hombres santos. No comerán la carne de un animal despedazado en el campo. A los perros se la echarán.

Principios de bondad y honestidad

23 “No suscitarás rumores falsos ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo perverso.

² “No seguirás a la mayoría para hacer el mal. No testificarás en un pleito, inclinándote a la mayoría, para pervertir la causa. ³ Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito.

⁴ “Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo. ⁵ Si ves caído debajo de su carga el asno del que te aborrece, no lo dejes abandonado. Ciertamente le ayudarás con él.

⁶ “No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito. ⁷ Te alejarás de las palabras de mentira, y no condenarás a morir al inocente y al justo; porque yo no justificaré al culpable.

⁸ “No recibirás soborno, porque el soborno ciega a los que ven con claridad y pervierte las palabras de los justos.

⁹ “No oprimirás al extranjero; pues ustedes saben cómo es el ánimo del extranjero, porque ustedes han sido extranjeros en la tierra de Egipto.

El sábado y el año sabático

¹⁰ “Seis años sembrarás tu tierra y recogerás su producto. ¹¹ Pero el séptimo la dejarás sin cultivar y vacante, para que coman de ella los necesitados de tu pueblo y para que de lo que quede coman también los animales del campo. Lo mismo harás con tu viña y con tu olivar.

¹² “Seis días te dedicarás a tus labores; pero en el séptimo día cesarás, para que descansen tu buey y tu asno, y renueven fuerzas el hijo de tu sierva y el forastero.

¹³ “Guardarán todo lo que les he dicho. No mencionarán los nombres de otros dioses ni se los oiga en sus labios.

Las fiestas de peregrinación

¹⁴ “Tres veces al año me celebrarás fiesta:

¹⁵ “Guardarás la fiesta de los Panes sin levadura. Siete días comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib^[a]; porque en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías.

¹⁶ “Guardarás también la fiesta de la Siega, las primicias de los frutos de lo que hayas sembrado en el campo.

“También guardarás la fiesta de la Cosecha a la salida del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tus labores.

¹⁷ “Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del SEÑOR Dios^[b].

Ofrendas y sacrificios

¹⁸ “No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura.

“No quedará el sebo de mi ofrenda hasta la mañana.

¹⁹ “Traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa del SEÑOR tu Dios.

“No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

Condiciones para la prosperidad

²⁰ “He aquí, yo envío un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te lleve al lugar que yo he preparado. ²¹ Guarda tu conducta delante de él y escucha su voz. No lo resistas, porque él no perdonará la rebelión de ustedes, pues mi nombre está en él. ²² Pero si en verdad escuchas su voz y haces todo lo que yo te diga, seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios. ²³ Porque mi ángel irá delante de ti y te llevará a la tierra de los amorreos, heteos, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos, y yo los destruiré. ²⁴ No te inclinarás ante sus dioses ni les rendirás culto, ni harás como ellos hacen. Más bien, los destruirás del todo y romperás por completo sus piedras rituales. ²⁵ Pero servirás al SEÑOR tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. Yo apartaré las enfermedades de en medio de ti. ²⁶ No habrá en tu tierra mujer que aborte ni mujer estéril. Al número de tus días yo daré plenitud.

²⁷ “Yo enviaré mi terror delante de ti y traeré confusión a todo pueblo donde tú entres. Haré que todos tus enemigos huyan de delante de ti. ²⁸ Yo enviaré delante de ti la avispa, la cual echará de tu presencia a los heveos, cananeos y heteos. ²⁹ No los echaré de tu presencia en un solo año, para que la tierra no quede desolada ni se multipliquen contra ti las fieras del campo. ³⁰ Poco a poco los echaré de tu presencia, hasta que multipliques y tomes posesión de la tierra. ³¹ Yo estableceré tus fronteras desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos; y desde el desierto hasta el Río. Yo entregaré en la mano de ustedes a los habitantes del país, y tú los echarás de tu presencia. ³² No harás pacto con ellos ni con sus dioses. ³³ No habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque si rindes culto a sus dioses, ciertamente ellos te harán tropezar”.

Confirmación del pacto en Sinaí

24 Dios dijo a Moisés:

—Suban ante el SEÑOR, tú, Aarón, Nadab, Abihú y setenta de los ancianos de Israel, y se postrarán a distancia. ² Luego se acercará Moisés solo al SEÑOR; pero no se acerquen ellos ni suba el pueblo con él.

³ Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras del SEÑOR y todos los decretos, y todo el pueblo respondió a una voz diciendo:

—Haremos todas las cosas que el SEÑOR ha dicho.

⁴ Moisés escribió todas las palabras del SEÑOR. Y levantándose muy de mañana, erigió al pie del monte un altar y doce piedras según las doce tribus de Israel. ⁵ Luego mandó a unos jóvenes de los hijos de Israel, y estos ofrecieron holocaustos y mataron toros como sacrificios de paz al SEÑOR. ⁶ Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar. ⁷ Asimismo, tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, el cual dijo:

—Haremos todas las cosas que el SEÑOR ha dicho, y obedeceremos.

⁸ Entonces Moisés tomó la sangre y roció con ella al pueblo, diciendo:

—He aquí la sangre del pacto que el SEÑOR ha hecho con ustedes referente a todas estas palabras.

⁹ Luego Moisés, Aarón, Nadab, Abihú y setenta de los ancianos de Israel subieron, ¹⁰ y vieron al Dios de Israel. Debajo de sus pies había como un pavimento de zafiro, semejante en pureza al mismo cielo. ¹¹ Y no extendió su mano contra los principales de los hijos de Israel. Ellos vieron a Dios, y comieron y bebieron. ¹² Entonces el SEÑOR dijo a Moisés:

—Sube a mí, al monte, y espera allí. Yo te daré las tablas de piedra con la ley y los mandamientos que he escrito para enseñarles.

¹³ Se levantaron Moisés y Josué su ayudante, y Moisés subió al monte de Dios; ¹⁴ y dijo a los ancianos:

—Espérennos aquí hasta que volvamos a ustedes. He aquí Aarón y Hur están con ustedes. El que tenga algún asunto, acuda a ellos.

¹⁵ Entonces Moisés subió al monte, y la nube cubrió el monte. ¹⁶ La gloria del SEÑOR posó sobre el monte Sinaí, y la nube lo cubrió por seis días. Al séptimo día él llamó a Moisés de dentro de la nube. ¹⁷ Y la apariencia de la gloria del SEÑOR en la cumbre del monte era como un fuego consumidor ante los ojos de los hijos de Israel. ¹⁸ Moisés entró en la nube y subió al monte. Y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.