Chronological

A ressurreição

28 Depois do sábado, no primeiro dia da semana, bem cedo, Maria Madalena e a outra Maria foram visitar o túmulo.

² De repente, houve um grande terremoto, pois um anjo do Senhor desceu do céu, rolou a pedra da entrada e sentou-se sobre ela. ³ Seu rosto brilhava como um relâmpago, e suas roupas eram brancas como a neve. ⁴ Quando os guardas viram o anjo, tremeram de medo e caíram desmaiados, como mortos.

⁵ Então o anjo falou com as mulheres. “Não tenham medo”, disse ele. “Sei que vocês procuram Jesus, que foi crucificado. ⁶ Ele não está aqui! Ressuscitou, como tinha dito que aconteceria. Venham, vejam onde seu corpo estava. ⁷ Agora vão depressa e contem aos discípulos que ele ressuscitou e que vai adiante de vocês para a Galileia. Lá vocês o verão. Lembrem-se do que eu lhes disse!”

⁸ As mulheres saíram apressadas do túmulo e, assustadas mas cheias de alegria, correram para transmitir aos discípulos a mensagem do anjo. ⁹ No caminho, Jesus as encontrou e as cumprimentou. Elas correram para ele, abraçaram seus pés e o adoraram. ¹⁰ Então Jesus lhes disse: “Não tenham medo! Vão e digam a meus irmãos que se dirijam à Galileia. Lá eles me verão”.

O relato dos guardas

¹¹ Enquanto as mulheres estavam a caminho, alguns dos guardas entraram na cidade e contaram aos principais sacerdotes o que havia acontecido. ¹² Eles convocaram uma reunião com os líderes do povo e decidiram subornar os guardas com uma grande soma de dinheiro. ¹³ Instruíram os soldados: “Vocês devem dizer o seguinte: ‘Os discípulos de Jesus vieram durante a noite, enquanto dormíamos, e roubaram o corpo’. ¹⁴ Se o governador ficar sabendo disso, nós os defenderemos, para que não se compliquem”. ¹⁵ Os guardas aceitaram o suborno e falaram conforme tinham sido instruídos. Essa versão se espalhou entre os judeus, que continuam a contá-la até hoje.

A Grande Comissão

¹⁶ Então os onze discípulos partiram para a Galileia e foram ao monte que Jesus havia indicado. ¹⁷ Quando o viram, o adoraram; alguns deles, porém, duvidaram.

¹⁸ Jesus se aproximou deles e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra me foi dada. ¹⁹ Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações,^[a] batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. ²⁰ Ensinem esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E lembrem-se disto: estou sempre com vocês, até o fim dos tempos”.

A ressurreição

16 Ao entardecer do dia seguinte, terminado o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé foram comprar especiarias para ungir o corpo de Jesus. ² No domingo de manhã, bem cedo,^[a] ao nascer do sol, elas foram ao túmulo. ³ No caminho, perguntavam umas às outras: “Quem removerá para nós a pedra da entrada do túmulo?”. ⁴ Mas, quando chegaram, foram verificar e viram que a pedra, que era muito grande, já havia sido removida.

⁵ Ao entrarem no túmulo, viram um jovem vestido de branco sentado do lado direito. Ficaram assustadas, ⁶ mas ele disse: “Não tenham medo. Vocês procuram Jesus de Nazaré,^[b] que foi crucificado. Ele não está aqui. Ressuscitou! Vejam, este é o lugar onde haviam colocado seu corpo. ⁷ Agora vão e digam aos discípulos, incluindo Pedro, que Jesus vai adiante deles à Galileia. Vocês o verão lá, como ele lhes disse”.

⁸ Trêmulas e desnorteadas, as mulheres fugiram do túmulo e não disseram coisa alguma a ninguém, pois estavam assustadas demais.^[c]

⁹ Quando Jesus ressuscitou dos mortos, no domingo de manhã, bem cedo, a primeira pessoa que o viu foi Maria Madalena, a mulher de quem ele havia expulsado sete demônios. ¹⁰ Ela foi aos discípulos, que lamentavam e choravam, e contou o que havia acontecido. ¹¹ Quando ela disse que Jesus estava vivo e que o tinha visto, eles não acreditaram.

¹² Depois, Jesus apareceu em outra forma a dois de seus seguidores, enquanto iam de Jerusalém para o campo. ¹³ Voltaram correndo para contar aos outros, mas eles não acreditaram.

¹⁴ Mais tarde, enquanto os onze discípulos comiam, Jesus lhes apareceu. Ele os repreendeu por sua incredulidade obstinada, pois se recusaram a crer naqueles que o tinham visto depois de sua ressurreição.

¹⁵ Jesus lhes disse: “Vão ao mundo inteiro e anunciem as boas-novas a todos. ¹⁶ Quem crer e for batizado será salvo, mas quem se recusar a crer será condenado. ¹⁷ Os seguintes sinais acompanharão aqueles que crerem: em meu nome expulsarão demônios, falarão em novas línguas,^{[d] 18} pegarão em serpentes sem correr perigo, se beberem algo venenoso, não lhes fará mal, e colocarão as mãos sobre os enfermos e eles serão curados”.

¹⁹ Quando o Senhor Jesus acabou de falar com eles, foi levado para o céu e sentou-se à direita de Deus. ²⁰ Os discípulos foram a toda parte e anunciavam a mensagem, e o Senhor cooperava com eles, confirmando-a com muitos sinais.