Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Beginning

Read the Bible from start to finish, from Genesis to Revelation.
Duration: 365 days
New Serbian Translation (NSP)
Version
Псалми 133-139

Песма поклоничка. Давидова.

133 Гле! Како је добро, каква је милина
    када су браћа заједно и сложно!

Ко на глави добро уље,
    које се на браду слива,
на Аронову браду;
    што се слива на порубе одеће његове;
као роса са Ермона,
    која роси на сионске горе;
тамо где је Господ одредио
    благослов живота вечног.

Песма поклоничка.

134 Сад Господа благосиљајте, све слуге Господње,
    ви што ноћу стојите у Дому Господњем!
Ка Светилишту руке своје подигните
    и Господа благосиљајте!

Са Сиона те благословио Господ,
    Саздатељ небеса и земље!
135 Славите Господа!

Славите име Господње!
    Славите, о, слуге Господње;
ви што стојите у Господњем Дому,
    у двориштима Дома Бога нашег!

Славите Господа јер је добар Господ.
    Песмом му прослављајте име,
    јер је мило.
Јер, Јакова је себи изабрао,
    Израиља за своју драгоцену својину.

Заиста, ја знам да је велик Господ,
    наш је Господ већи од свих божанстава.
Све што хоће, то Господ и чини –
    на небесима и на земљи,
    у морима и у свим дубинама.
Он подиже облаке с краја земље,
    киши муње даје
    и изводи ветар из својих ризница.

Он је побио првенце у Египту,
    како људе, тако животиње.
Послао је знакове и чудеса усред тебе, Египте,
    на фараона и све његове слуге.
10 Побио је народе многе,
    погубио је цареве силне –
11 Сихона, аморејског цара;
    Ога, васанскога цара
    и сва царства у Ханану.
12 Њихову је земљу дао у наследство,
    у наследство за свој народ, за Израиљ.

13 О, Господе, вечито је име твоје!
    О, Господе, спомињеш се кроз нараштај сваки!
14 Господ ће судити[a] своме народу,
    на своје ће се слуге сажалити.

15 Сребро су и злато идоли народа,
    људских руку дело.
16 Са устима – а неми,
    са очима – а слепи;
17 са ушима – а глуви,
    у устима им нема даха.
18 Такви ће да буду ти што су их начинили,
    сви који се у њих поуздају!

19 Благосиљај Господа, о, доме Израиљев!
    Благосиљај Господа, о, доме Аронов!
20 Благосиљај Господа, о, доме Левијев!
    Благосиљајте Господа, о, сви што стрепите од Господа!
21 Благословен нек је са Сиона Господ,
    у Јерусалиму што пребива!

Славите Господа!
136 Хвалите Господа јер је добар,
    јер је милост његова довека.
Хвалите Бога над боговима,
    јер је милост његова довека.
Хвалите Господара над господарима,
    јер је милост његова довека;

оног што ко нико чудеса велика чини,
    јер је милост његова довека;
оног што умешно начини небеса,
    јер је милост његова довека;
оног што је земљу разастро на водама,
    јер је милост његова довека;
оног што начини велика светлећа тела,
    јер је милост његова довека:
сунце да управља даном,
    јер је милост његова довека;
месец и звезде да управљају ноћу;
    јер је милост његова довека;

10 оног што је побио првенце Египта,
    јер је милост његова довека;
11 и из њега извео Израиља,
    јер је милост његова довека;
12 моћном руком и испруженом мишицом,
    јер је милост његова довека;

13 оног што је разделио Црвено море напола,
    јер је милост његова довека;
14 и кроз њега провео Израиља,
    јер је милост његова довека;
15 и сручио фараона и његову војску у Црвено море,
    јер је милост његова довека;

16 оног што је свој народ по пустињи водио,
    јер је милост његова довека;

17 оног што је погубио цареве велике,
    јер је милост његова довека;
18 и побио цареве силне,
    јер је милост његова довека:
19 Сихона, аморејског цара,
    јер је милост његова довека;
20 и Ога, васанскога цара,
    јер је милост његова довека;
21 и њихову је земљу дао у наследство,
    јер је милост његова довека;
22 у наследство за свог слугу, за Израиљ,
    јер је милост његова довека;

23 онога што нас се понижених сетио,
    јер је милост његова довека;
24 и од душмана нас избавио наших,
    јер је милост његова довека;
25 оног који даје храну створењу сваком,
    јер је милост његова довека.

26 Хвалите Бога небеског,
    јер је милост његова довека!
137 Седели смо тамо, поред река Вавилона
    и плакали кад би се сетили Сиона.
О тамошње смо врбе
    повешали харфе своје,
јер су наши тлачитељи од нас захтевали песму;
    мучитељи наши да се веселимо:
    „Певајте нам песму о Сиону!“

Како да певамо Господњу песму
    у туђинској земљи?
О, Јерусалиме, ако бих тебе заборавио,
    заборављена била и десница моја!
Језик ми се за непце слепио
    ако те се не сетио,
ако се не радовао Јерусалиму
    више него и најбољем своме!

О, Господе, сети се Едомаца
    што су на дан пада Јерусалима говорили:
    „Разваљујте! Разваљујте га до темеља!“
О, ћерко вавилонска,
    што ћеш бити разорена!
Благо оном који ти узврати истом мером,
    онако како си чинила нама.
Благо оном ко ти нејач зграби
    и о стену смрска!

Давидов.

138 Хвалићу те од свег срца,
    пред боговима певаћу ти славопоје!
Клањаћу се у Дому светости твоје;
    хвалићу име твоје за милост твоју и истину твоју;
за обећање твоје, за реч твоју
    што је изнад свег имена свога диже.
На дан када сам вапио, ти си ме услишио;
    смелост си ми дао, душу ојачао.

Нек те хвале, о, Господе, сви цареви земље,
    када чују речи твојих уста!
Опеваће путеве Господње,
    јер је слава Господња велика.

Узвишен је Господ али гледа пониженог,
    а бахатог надалеко препознаје.
Макар се и нашао усред невоље,
    живот ћеш ми сачувати;
на бес мога противника испружићеш руку своју,
    спашће мене десна рука твоја!
Господ ће ме осветити!
    О, Господе, милост твоја је довека;
    дела својих руку не напуштај!

Хоровођи. Давидов Псалам.

139 О, Господе, ти ме проничеш
    и теби сам познат!
Знаш ме и кад седим и кад стојим,
    познајеш ми мисли издалека.
Посматраш ме док ходам, док лежим,
    и свестан си свих мојих путева.
Елем, још ми речи на језику нема,
    а ти, ето, о, Господе, познајеш баш сваку!
Обухваташ ме и спреда и страга,
    руку своју на мене полажеш.
Чудесно ми је то сазнање, узвишено,
    немоћан сам да га схватим!

Од твог Духа где да одем?
    Од твог лица куда да побегнем?
Дигнем ли се до небеса – ти си тамо;
    спустим ли се у Свет мртвих – и тамо си!
Винем ли се зориним крилима
    и преселим на крај мора;
10 и тамо ме рука твоја води,
    придржава ме десница твоја.
11 Све и да кажем –
    „Тама ће ме свакако прекрити,
    светло око мене ко ноћ ће постати“ –
12 од тебе ме ни тама не скрива
    и ноћ попут дана сија,
    јер и тама ти је као светло!

13 Да, ти си ми нутрину створио,
    саткао ме у утроби мајке моје!
14 Хвалићу те што сам такав саздан,
    запањујуће диван,
што су ти дела чудесна;
    а душа је моја тога добро свесна.
15 Моје кости теби нису сакривене биле,
    док сам био стваран на тајноме месту;
    док сам био обликован у дубини земље.
16 Очи су ме твоје ко заметак гледале;
    у твојој су књизи записани дани моји одређени,
    а да још ни један од њих постојао није!
17 И како су ми драгоцене твоје мисли, Боже!
    Како их је много кад се зброје!
18 Да их бројим,
    више их је него песка;
а када се пробудим,
    још увек сам са тобом.

19 О, Боже, кад би хтео зликовца да смакнеш!
    Одлазите од мене, крвници!
20 Они против тебе сплеткаре,
    лажи о теби шире твоји противници.
21 О, Господе, зар да не мрзим те што тебе мрзе?
    Богобораца се гнушам!
22 Мржњом крајњом ја их мрзим!
    Душмани су они моји!

23 Проникни ме, о, Боже! Срце ми упознај,
    окушај ме, забринуте мисли моје сазнај!
24 Види да ли идем путем застрањења
    и води ме путем из давнина.

New Serbian Translation (NSP)

The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.