Beginning
40 耶和華繼續對約伯說：
2 「強辯的豈可與全能者爭論？
與 神辯駁的可以回答吧！」
3 於是，約伯回答耶和華說：
4 「看哪，我是卑賤的！我用甚麼回答你呢？
我只好用手摀住我的口。
5 我說了一次，就不回答；
說了兩次，不再說了。」
6 於是，耶和華從旋風中回答約伯說：
7 「你要如勇士束腰；
我問你，你可以讓我知道。
8 你豈可廢棄我的判斷？
豈可定我有罪，好顯自己為義嗎？
9 你有 神那樣的膀臂嗎？
你能像他那樣發雷聲嗎？
10 「你要以榮耀莊嚴為妝飾，
以尊榮威嚴為衣服。
11 你要發出你滿溢的怒氣，
見一切驕傲的人，使他降卑；
12 你見一切驕傲的人，將他制伏，
把惡人踐踏在原來地方。
13 你將他們一同埋藏在塵土中，
把他們的臉遮蔽在隱密處[a]。
14 這樣，我也向你承認，
你的右手能救你自己。
15 「看哪，我造河馬，
也造了你；
牠吃草像牛一樣。
16 看哪，牠的力氣在腰間，
能力在肚腹的肌肉上。
17 牠挺直[b]尾巴如香柏樹，
牠大腿的筋緊密結合。
18 牠的骨頭好像銅管；
牠的肢體彷彿鐵棍。
19 「牠在 神所造之物中為首，
只有創造牠的能攜刀臨近牠。
20 諸山為牠產出食物，
百獸也在那裏遊玩。
21 牠伏在蓮葉之下，
在蘆葦和沼澤的隱密處。
22 蓮葉的陰影遮蔽牠，
溪旁的柳樹環繞牠。
23 看哪，河水氾濫，牠不慌張；
連約旦河漲到牠口邊，牠也安然自若。
24 誰能在牠眼前捉拿牠呢？
誰能以圈套穿牠鼻子呢？」
41 「你能用魚鈎釣上力威亞探[c]嗎？
能用繩子壓下牠的舌頭嗎？
2 你能用繩索穿牠的鼻子嗎？
能用鈎子穿牠的腮骨嗎？
3 牠豈向你連連懇求，
向你說溫柔的話嗎？
4 牠豈肯與你立約，
讓你拿牠永遠作奴僕嗎？
5 你豈可拿牠當雀鳥玩耍？
豈可將牠繫來給你幼女？
6 合夥的魚販豈可拿牠當貨物？
他們豈可把牠分給商人呢？
7 你能用倒鈎扎滿牠的皮，
能用魚叉叉滿牠的頭嗎？
8 把你的手掌按在牠身上吧！
想一想與牠搏鬥，你就不再這樣做了！
9 看哪，對牠有指望是徒然的；
一見牠，豈不也喪膽嗎？[d]
10 沒有那麼兇猛的人敢惹牠。[e]
這樣，誰能在我面前站立得住呢？
11 誰能與我對質，使我償還呢？
天下萬物都是我的。
12 「我不能緘默不提
牠的肢體和力量，以及健美的骨骼。
13 誰能剝牠的外皮？
誰能進牠的鎧甲之間[f]呢？
14 誰能開牠的腮頰？
牠牙齒的四圍是可畏的。
15 牠的背上有一排排的鱗甲[g]，
緊緊閉合，封得嚴密。
16 這鱗甲一一相連，
氣不得透入其間，
17 互相連接，
膠結一起，不能分開。
18 牠打噴嚏就發出光來，
牠的眼睛好像晨曦[h]。
19 從牠口中發出燒着的火把，
有火星飛迸出來；
20 從牠鼻孔冒出煙來，
如燒開的鍋在沸騰[i]。
21 牠的氣點着煤炭，
有火焰從牠口中發出。
22 牠頸項中存着勁力，
恐懼在牠面前蹦跳。
23 牠的肉塊緊緊結連，
緊貼其身，不能搖動。
24 牠的心結實如石頭，
如下面的磨石那樣結實。
25 牠一起來，神明都恐懼，
因崩潰而驚慌失措。
26 人用刀劍扎牠，是無用的，
槍、標槍、尖槍也一樣。
27 牠以鐵為乾草，
以銅為爛木。
28 箭不能使牠逃走，
牠看彈石如碎稭。
29 牠當棍棒作碎稭，
牠嘲笑短槍的颼颼聲。
30 牠肚腹下面是尖瓦片；
牠如釘耙刮過淤泥。
31 牠使深淵滾沸如鍋，
使海洋如鍋中膏油。
32 牠使走過以後的路發光，
令人覺得深淵如同白髮。
33 塵世上沒有像牠那樣的受造物，
一無所懼。
34 凡高大的，牠盯着看；
牠在一切狂傲的野獸中作王。」
42 約伯回答耶和華說：
2 「我知道，你萬事都能做；
你的計劃不能攔阻。
3 誰無知使你的旨意隱藏呢？
因此我說的，我不明白；
這些事太奇妙，是我不知道的。
4 求你聽我，我要說話；
我問你，求你讓我知道。
5 我從前風聞有你，
現在親眼看見你。
6 因此我撤回[j]，
在塵土和爐灰中懊悔。」
結尾
7 耶和華對約伯說話以後，耶和華就對提幔人以利法說：「我的怒氣向你和你兩個朋友發作，因為你們議論我，不如我的僕人約伯說的正確。 8 現在你們要為自己取七頭公牛、七隻公羊，到我的僕人約伯那裏去，為自己獻上燔祭，我的僕人約伯就為你們祈禱。我必悅納他，不按你們的愚妄處置你們。你們議論我，不如我的僕人約伯說的正確。」 9 於是提幔人以利法、書亞人比勒達、拿瑪人瑣法遵照耶和華所吩咐的去做，耶和華就悅納約伯。
10 約伯為他的朋友祈禱。耶和華就使約伯從苦境[k]中轉回，並且耶和華賜給他的比他從前所有的加倍。 11 約伯的兄弟、姊妹，和以前所認識的人都來到他那裏，在他家裏跟他一同吃飯。他們因耶和華所降於他的一切災禍，都為他悲傷，安慰他。每人送他一塊可錫塔[l]和一個金環。 12 這樣，耶和華後來賜福給約伯比先前更多。他有一萬四千隻羊，六千匹駱駝，一千對牛，一千匹母驢。 13 他也有七個兒子，三個女兒。 14 他給長女起名叫耶米瑪，次女叫基洗亞，三女叫基連哈樸。 15 在全地的婦女中找不着像約伯的女兒那樣美貌的。她們的父親使她們在兄弟中得產業。 16 此後，約伯又活了一百四十年，得見他的四代兒孫。 17 這樣，約伯年紀老邁，日子滿足而死。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.