Beginning

Жертвоприношения в День очищения

16 Вечный говорил с Мусо после смерти двух сыновей Хоруна, которые умерли, приблизившись к Вечному с чуждым огнём. ² Вечный сказал Мусо:

– Скажи своему брату Хоруну, чтобы он не во всякое время приходил в Святое Святых за завесу, перед крышкой искупления^[a] на сундуке^[b], иначе он умрёт. Ведь Я буду являться в облаке над крышкой искупления.

³ Вот как Хорун должен приходить в святилище: с молодым быком для жертвы за грех и с бараном для всесожжения. ⁴ Пусть он надевает священную льняную рубашку и льняное нижнее бельё. Пусть он опоясывается льняным поясом и надевает льняной тюрбан. Это священные одеяния: пусть он вымоется, прежде чем наденет их на себя. ⁵ От исроильтян пусть он возьмёт двух козлов для жертвы за грех и барана для всесожжения.

⁶ Пусть Хорун принесёт молодого быка в жертву за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом. ⁷ Пусть он возьмёт двух козлов и поставит их у входа в шатёр встречи. ⁸ Пусть он бросит о козлах жребии – один жребий для Вечного, а другой – для отпущения^[c]. ⁹ Хорун приведёт козла, чей жребий выпал Вечному, и принесёт его в жертву за грех. ¹⁰ Но козёл, выбранный по жребию для отпущения, предстанет перед Вечным живым, чтобы над ним совершили отпущение и отослали его в пустыню для отпущения грехов.

¹¹ Пусть Хорун приведёт молодого быка для жертвы за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом, и заколет его в жертву за свой грех. ¹² Пусть он возьмёт сосуд, полный горящих углей с жертвенника перед Вечным, и две пригоршни мелко истолчённого благовония и внесёт их за завесу. ¹³ Чтобы не умереть, он положит благовоние на огонь перед Вечным, и благовонный дым покроет крышку искупления над сундуком соглашения. ¹⁴ Он возьмёт кровь молодого быка и с пальца окропит ею крышку спереди. Затем он семь раз с пальца окропит ею пространство перед крышкой.

¹⁵ Пусть он заколет козла в жертву за грех народа, внесёт его кровь за завесу и сделает с ней то же, что с кровью молодого быка – окропит ею крышку искупления и перед ней. ¹⁶ Так он очистит Святое Святых от нечистоты и отступничества исроильтян, какими бы ни были их грехи. Пусть он сделает то же для шатра встречи, который находится среди их скверны. ¹⁷ Пусть в шатре встречи не будет никого с того времени, как Хорун войдёт, чтобы совершить очищение в Святом Святых, до тех пор, пока он не выйдет, очистив себя, свой дом и всё общество Исроила.

¹⁸ Пусть он выйдет к жертвеннику, который перед Вечным, и очистит его. Пусть он возьмёт кровь молодого быка и кровь козла и помажет ею все рога жертвенника. ¹⁹ Пусть он окропит жертвенник кровью с пальца семь раз, чтобы очистить его от нечистоты исроильтян и освятить.

Козёл отпущения

²⁰ – Очистив Святое Святых, шатёр встречи и жертвенник, пусть он приведёт живого козла. ²¹ Пусть он возложит ему на голову обе руки, открыто признает над ним всё нечестие и отступничества исроильтян – все их грехи – и возложит их ему на голову. Пусть он отошлёт козла в пустыню под надзором человека, назначенного для этого. ²² Козёл понесёт на себе все их грехи в пустынное место, куда Хорун его выпустит.

²³ Пусть Хорун войдёт в шатёр встречи и снимет льняные одеяния, которые он надел перед тем, как войти в Святое Святых, и оставит их там. ²⁴ Пусть он вымоется в святом месте и наденет обычную одежду. Пусть он выйдет и принесёт всесожжения за себя и народ, чтобы очистить себя и народ. ²⁵ Ещё пусть он сожжёт на жертвеннике жир жертвы за грех.

²⁶ Пусть тот, кто выпустил козла для отпущения, выстирает одежду и вымоется сам; после этого он может войти в лагерь. ²⁷ Молодого быка и козла для жертвы за грех, чью кровь внесли в Святое Святых для очищения, нужно вынести из лагеря. Их шкуры, мясо и нечистоты нужно сжечь. ²⁸ Пусть тот, кто сожжёт их, выстирает одежду и вымоется сам; после этого он может войти в лагерь.

Дополнительные правила о Дне очищения

²⁹ – Это установление для вас будет вечным: в десятый день седьмого месяца (в начале осени) смиряйте себя постом^[d] и не делайте никакой работы – ни уроженец страны, ни живущий у вас чужеземец – ³⁰ потому что в этот день для вас совершается очищение. Тогда вы будете чисты перед Вечным от всех ваших грехов. ³¹ Это суббота полного покоя, и вы должны смирять себя постом. Это вечное установление. ³² Пусть очищение совершает священнослужитель, который был помазан и посвящён, чтобы стать главным священнослужителем вместо своего отца. Пусть он наденет священные льняные одеяния ³³ и очистит Святое Святых, и шатёр встречи, и жертвенник, и священнослужителей, и всё общество.

³⁴ Это установление для вас будет вечным: раз в год нужно совершать очищение исроильтян от всех их грехов.

И сделано было так, как Вечный повелел Мусо.

Запрет приносить жертву вне святилища

17 Вечный сказал Мусо:

² – Говори с Хоруном, с его сыновьями и со всеми исроильтянами и скажи им: «Так повелел Вечный: ³ всякий исроильтянин, который приносит в жертву вола^[e], ягнёнка или козлёнка в лагере или вне его, ⁴ вместо того чтобы привести его ко входу в шатёр встречи и принести его в жертву перед священным шатром, повинен в кровопролитии. Он пролил кровь и будет исторгнут из своего народа. ⁵ Это установление велит, чтобы исроильтяне приносили Вечному те жертвы, которые они ныне совершают в открытом поле. Они должны приносить их к Вечному, к священнослужителю у входа в шатёр встречи, и приносить Вечному в жертву примирения. ⁶ Пусть священнослужитель окропит кровью жертвенник Вечного у входа в шатёр встречи и сжигает жир для благоухания, приятного Вечному. ⁷ Пусть они не приносят больше жертв демонам, с которыми они блудят, – демонам в образе козлов. Это установление для них и грядущих поколений будет вечным».

⁸ Скажи им: «Любой исроильтянин или живущий у вас чужеземец, который приносит всесожжение или жертву, ⁹ но не приносит её ко входу в шатёр встречи, чтобы совершить жертву Вечному, будет исторгнут из своего народа».

Запрет употреблять в пищу кровь

¹⁰ «Я обращу Моё лицо против любого исроильтянина или живущего у вас чужеземца, который будет есть кровь, и исторгну его из народа. ¹¹ Ведь жизнь всего живого – в его крови, и Я дал её вам, чтобы вы совершали очищение на жертвеннике. Это кровь, которая очищает вас. ¹² Поэтому Я и говорю исроильтянам: пусть никто из вас не ест кровь, и пусть живущий у вас чужеземец не ест кровь.

¹³ Любой исроильтянин или живущий у вас чужеземец, который добудет на охоте животное или птицу, годную в пищу, должен выцедить кровь и прикрыть её землёй, ¹⁴ потому что жизнь всего живого – в его крови. Поэтому Я и сказал исроильтянам: не ешьте крови никакого существа, ведь жизнь всего живого – в его крови. Любой, кто ест её, будет исторгнут.

¹⁵ Пусть уроженец страны или поселенец, который поест падаль или растерзанное дикими зверями животное, выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера; после этого он будет чист. ¹⁶ Но если он не выстирает одежду и не вымоется, он подлежит наказанию».

О запретных половых отношениях

18 Вечный сказал Мусо:

² – Говори с исроильтянами и скажи им: «Я – Вечный, ваш Бог. ³ Не поступайте, как поступают в Египте, где вы жили, и в земле Ханона, куда Я вас веду. Не следуйте их обычаям. ⁴ Соблюдайте Мои законы и прилежно исполняйте Мои установления. Я – Вечный, ваш Бог. ⁵ Исполняйте Мои установления и законы, потому что тот, кто соблюдает их, будет жив благодаря им. Я – Вечный.

⁶ Пусть никто не приближается ни к какой из близких родственниц, чтобы иметь с ней половые отношения. Я – Вечный.

⁷ Не позорь отца, вступив в половые отношения с матерью. Она – твоя мать, не вступай в половые отношения с ней.

⁸ Не имей половые отношения с другой женой твоего отца – это бесчестие для него.

⁹ Не вступай в половые отношения со своей родной, единокровной или единоутробной сестрой, родилась ли она в том же доме, что и ты, или нет.

¹⁰ Не вступай в половые отношения со своей внучкой – это бесчестие для тебя.

¹¹ Не вступай в половые отношения с дочерью жены твоего отца, рождённой твоему отцу: она твоя единокровная сестра.

¹² Не вступай в половые отношения с сестрой отца: она его близкая родственница.

¹³ Не вступай в половые отношения с сестрой матери, ведь она её близкая родственница.

¹⁴ Не позорь брата отца, приближаясь к его жене, чтобы иметь половые отношения с ней: она твоя тётя.

¹⁵ Не вступай в половые отношения со своей снохой. Она жена твоего сына; не имей половые отношения с ней.

¹⁶ Не вступай в половые отношения с невесткой, женой своего брата, – это бесчестие для него.

¹⁷ Не вступай в половые отношения и с женою, и с её дочерью, твоей падчерицей. Не вступай в половые отношения с дочерью её сына или дочери: они её близкие родственники. Это разврат.

¹⁸ Не бери в жёны свояченицу, сестру своей жены, чтобы она не стала ей соперницей; не вступай в половые отношения с ней, пока жива твоя жена.

¹⁹ Не приближайся к женщине, чтобы иметь с ней половые отношения, когда она нечиста из-за месячных.

²⁰ Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя.

²¹ Не отдавай своих детей Молоху^[f], не бесчести имени своего Бога. Я – Вечный.

²² Не ложись с мужчиной, как с женщиной – это мерзость.

²³ Не совокупляйся с животным, не оскверняй себя. Женщине нельзя становиться перед животным для совокупления – это извращение.

²⁴ Не оскверняйте себя ничем этим, потому что так осквернили себя народы, которых Я от вас прогоняю. ²⁵ Земля осквернилась, Я наказал её за грех, и она исторгла своих обитателей. ²⁶ Исполняйте Мои установления и законы. Пусть ни уроженцы страны, ни живущие у вас чужеземцы не делают этих мерзостей. ²⁷ Всё это делали те, кто жил в этой земле до вас, и земля осквернилась. ²⁸ Если вы оскверните землю, она извергнет вас, как извергла народы, которые были до вас.

²⁹ Любой, кто сделает что-либо из этих мерзостей, будет исторгнут из своего народа. ³⁰ Соблюдайте Мои повеления и не следуйте отвратительным обычаям, которые были до вас, не оскверняйтесь ими. Я – Вечный, ваш Бог».