Beginning

Al director musical. Sígase la tonada de «Los lirios del pacto». Salmo de Asaf.

80 Pastor de Israel, tú que guías a José como a un rebaño; tú que reinas sobre los querubines, ¡escucha mi súplica! ¡Muestra tu poder y resplandeciente gloria! ² ¡Resplandece delante de Efraín, Benjamín y Manasés! ¡Muestra tu poder, y ven a salvarnos!

³ Restaúranos, oh Dios. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos. ⁴ Oh Señor, Todopoderoso, ¿hasta cuándo estarás enojado contra nosotros y rechazarás nuestras oraciones? ⁵ Por comida, nos has dado tristeza; por bebida, nos has dado lágrimas en abundancia, ⁶ y nos has hecho despreciables para las naciones vecinas. Ellas se ríen.

⁷ Vuélvenos de nuevo a ti, oh Dios Todopoderoso. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos. ⁸ Nos trajiste de Egipto como si fuéramos tierna viña, echaste a los paganos de tu tierra y nos plantaste. ⁹ Limpiaste el terreno para nosotros, echamos raíces y llenamos la tierra. ¹⁰ Los montes se cubrieron de nuestra sombra; fuimos como cedros imponentes llenos de ramas, ¹¹ desde el mar Mediterráneo se extendieron nuestras ramas hasta el río Éufrates. ¹² ¿Por qué has derribado nuestros muros, para que todo el que pase pueda robar nuestros frutos? ¹³ El jabalí del bosque nos devora, y los animales salvajes, y las bestias salvajes se alimentan de nosotros.

¹⁴ Regresa, te lo suplicamos, oh Dios Todopoderoso, y bendícenos. ¡Mira desde el cielo, contempla nuestra situación y cuida esta viña tuya! ¹⁵ ¡Es la raíz que plantaste con tu diestra! ¡Es el vástago que has criado para ti! ¹⁶ Porque nuestros enemigos nos han destrozado y quemado. ¡Que perezcan ellos con un solo movimiento de tus ojos! ¹⁷ Fortalece al que amas, al hijo elegido por ti, ¹⁸ y jamás te volveremos a abandonar. Revívenos para que volvamos a invocar tu nombre.

¹⁹ Vuélvenos de nuevo a ti, oh Dios Todopoderoso. Míranos con rostro resplandeciente; sólo entonces seremos salvos.

Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar». Salmo de Asaf.

81 ¡El Señor nos fortalece! ¡Entonemos alabanzas! ¡Cantemos al Dios de Israel! ² Cantemos con el acompañamiento de pandereta; y de la melodiosa lira y el arpa. ³ ¡Hagamos sonar la trompeta! Vayamos a las fiestas sagradas en tiempo de luna llena, en tiempos de luna nueva. ⁴ Porque así lo mandan las leyes de Israel; es una ley del Dios de Jacob. ⁵ Él hizo que fuera una orden para Israel, cuando hirió a Egipto para liberarnos. Oí una voz desconocida que decía: ⁶ «Ahora aliviaré tu hombro de su carga; liberaré tus manos de sus pesadas tareas». ⁷ Él dijo: «En medio de tu angustia me llamaste y yo te salvé; desde el nubarrón te respondí. En Meribá puse a prueba tu fe, cuando te quejaste por falta de agua. ⁸ Escúchame, pueblo mío, mientras te doy serias advertencias: ¡Ay Israel, si tan sólo me escucharas! ⁹ No tendrás ningún dios extranjero, ni te inclinarás ante ningún dios extraño. ¹⁰ Yo soy el Señor tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto. ¡Pruébame! Abre bien la boca, y verás si no la lleno. ¡Recibirás toda la bendición que necesites! ¹¹ ¡Pero no, mi pueblo no quiere oír! Israel no me quiere a su lado. ¹² Entonces los entregué a su ceguera y necedad, a que vivieran como mejor les pareciera. ¹³ Si mi pueblo tan sólo me escuchara, si Israel quisiera andar por mis caminos. ¹⁴ ¡Con qué rapidez sometería yo a sus enemigos! ¡Qué pronto caerían mis manos sobre los que están en su contra! ¹⁵ Los que odian al Señor se humillarían ante él, su desolación sería eterna. ¹⁶ Pero a ti te daría él los más ricos manjares. Te daría miel de la peña hasta dejarte satisfecho».

Salmo de Asaf.

82 Dios está en el tribunal del cielo. Pronuncia sentencia contra los jueces. ² ¿Hasta cuándo, jueces, tomarán decisiones injustas? ¿Hasta cuándo concederán favores especiales a los malvados? ³ Juzguen rectamente al pobre y al huérfano, y al desvalido y al oprimido háganles justicia. ⁴ Rescaten de las garras de los malvados al pobre y al necesitado. ⁵ ¡Pero qué necios e ignorantes son ustedes! Como están en tinieblas, los cimientos de la tierra se estremecen. ⁶ Yo les he dicho: «Ustedes son dioses e hijos del Altísimo». ⁷ Mas para la muerte, ustedes no son sino hombres. Caerán como cualquier príncipe, pues todos han de morir.

⁸ ¡Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra! Todas las naciones te pertenecen.

Cántico. Salmo de Asaf.

83 ¡Oh Dios, no te quedes silencioso e inactivo!

² ¿No escuchas el tumulto de tus enemigos? ¿No ves lo que hacen estos hombres altivos que te detestan? ³ Llenos de astucia hacen planes contra aquellos a quienes tú amas. ⁴ Y dicen: «¡Vengan, destruyamos su nación! ¡Que el nombre de Israel no vuelva a recordarse!». ⁵ Como un solo hombre se confabulaban, han hecho un pacto contra ti. ⁶ Se trata de los ismaelitas, los edomitas, los moabitas y los agarenos; ⁷ de los pueblos de las tierras de Gebal, Amón, Amalec, Filistea y Tiro. ⁸ Asiria se ha unido con ellos también, y está aliada con los descendientes de Lot.

⁹ Hazles lo que una vez hiciste a Madián, o lo que hiciste a Sísara y Jabín en el río Cisón, ¹⁰ y lo que hiciste en Endor, que sus cuerpos se quedaron pudriéndose hasta que fertilizaron la tierra. ¹¹ Haz que sus poderosos nobles mueran como Oreb y Zeb; que mueran todos sus príncipes como Zeba y Zalmuna, ¹² quienes dijeron: «Vamos a adueñarnos de estas praderas de Dios».

¹³ ¡Oh Dios mío, espárcelos con un soplo como a polvo; como paja ante el viento; ¹⁴ como incendio en el bosque que ruge por el monte. ¹⁵ Persíguelos con tus tormentas, aterrorízalos con tus tempestades. ¹⁶ Señor, deshónralos hasta que acepten lo grande de tu nombre. ¹⁷ Que sean siempre puestos en vergüenza, que perezcan humillados. ¹⁸ Que sepan que tú eres el Señor, que ese es tu nombre; que sepan que sólo tú eres el Altísimo sobre toda la tierra.

Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar». Salmo de los hijos de Coré.

84 ¡Cuán hermoso es el lugar donde tú habitas, oh Señor Todopoderoso! ² Casi me desmayo pues mi deseo más intenso es entrar en los atrios del Señor; con todo mi ser, alma y cuerpo, alabaré alegremente al Dios viviente. ³ Hasta los gorriones encuentran casa cerca de tus altares; y la golondrina hace allí su nido, para empollar a sus pequeños; oh Señor Todopoderoso, mi rey y mi Dios. ⁴ ¡Dichosos quienes pueden morar en tu templo y cantar tus alabanzas!

⁵ Dichosos quienes son fuertes en el Señor y desean por sobre todo seguir tus pasos. ⁶ Cuando atraviesen el Valle del Llanto se les convertirá en región de manantiales, donde los estanques se llenen de las lluvias de bendiciones. ⁷ Continuamente crecerán en fortaleza y cada uno se presentará ante Dios en Sion.

⁸ Oh Señor Todopoderoso, escucha mi oración. Escucha, Dios de Israel. ⁹ Oh Dios, defensor nuestro, ten piedad de aquel que ungiste como rey tuyo.

¹⁰ Un sólo día en tu templo es mejor que mil en cualquier otro sitio. Preferiría ser portero del templo de mi Dios que vivir una vida cómoda en palacios de maldad. ¹¹ Porque el Señor es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.

¹² Oh Señor Todopoderoso, son felices los que en ti confían.

Al director musical. Salmo de los hijos de Coré.

85 Señor, has derramado admirables bendiciones sobre esta tierra. Has renovado el destino ² y has perdonado los pecados de tu pueblo; has sepultado sus culpas, ³ de modo que tu ira, tu ardiente enojo, ya se ha apagado.

⁴ Ahora regresa a nosotros, Dios de nuestra salvación. Haz a un lado tu enojo contra nosotros. ⁵ ¿O continuarás siempre enojado con nosotros? ¿Tu ira continuará hasta las más lejanas generaciones? ⁶ ¿No volverás a darnos nueva vida, para que tu pueblo se alegre en ti? ⁷ Señor, muéstranos tu inagotable amor, y concédenos tu salvación.

⁸ Estoy atento a cuanto el Señor está diciendo, porque da palabras de paz a su pueblo, a sus fieles. No los dejes regresar a sus caminos de necedad. ⁹ Ciertamente, su salvación está cerca de quienes lo honran; nuestra tierra estará llena de su gloria.

¹⁰ La misericordia y la verdad se encontraron. La justicia y la paz se besaron. ¹¹ La verdad brota de la tierra y la rectitud sonríe desde el cielo.

¹² Sí, el Señor derrama sus bendiciones sobre la tierra y esta produce abundantes cosechas. ¹³ La justicia marcha delante de él para abrir el camino a sus pasos.