Beginning
以色列人生養眾多
1 以色列的眾兒子各帶着家眷,和雅各一同來到埃及,他們的名字如下: 2 呂便、西緬、利未、猶大、 3 以薩迦、西布倫、便雅憫、 4 但、拿弗他利、迦得、亞設。 5 凡從雅各生的,共有七十人。那時,約瑟已經在埃及。 6 約瑟和他所有的兄弟,以及那一代的人都死了。 7 然而,以色列人生養眾多,繁衍昌盛,極其強盛,遍滿了那地。
以色列人受虐待
8 有一位不認識約瑟的新王興起,統治埃及。 9 他對自己的百姓說:「看哪,以色列人的百姓比我們還多,又比我們強盛。 10 來吧,讓我們機巧地待他們,恐怕他們增多起來,將來若有戰爭,他們就聯合我們的仇敵來攻擊我們,然後離開這地去了。」 11 於是埃及人派監工管轄他們,用勞役苦待他們。他們為法老建造儲貨城,就是比東和蘭塞。 12 可是越苦待他們,他們就越發增多,更加繁衍,埃及人就因以色列人愁煩。
13 埃及人嚴厲地強迫以色列人做工, 14 使他們因苦工而生活痛苦;無論是和泥,是做磚,是做田間各樣的工,一切的工埃及人都嚴厲地對待他們。
15 埃及王又對希伯來的接生婆,一個名叫施弗拉,另一個名叫普阿的說: 16 「你們為希伯來婦人接生,臨盆的時候要注意[a],若是男的,就把他殺了,若是女的,就讓她活。」 17 但是接生婆敬畏 神,不照埃及王的吩咐去做,卻讓男孩活着。 18 埃及王召了接生婆來,對她們說:「你們為甚麼做這事,讓男孩活着呢?」 19 接生婆對法老說:「因為希伯來婦人與埃及婦人不同;希伯來婦人健壯,接生婆還沒有到,她們已經生產了。」 20 神恩待接生婆;以色列人增多起來,極其強盛。 21 接生婆因為敬畏 神, 神就叫她們成立家室。 22 法老吩咐他的眾百姓說:「把所生的[b]每一個男孩都丟到尼羅河裏去,讓所有的女孩存活。」
摩西的出生
2 有一個利未家的人娶了一個利未女子為妻。 2 那女人懷孕,生了一個兒子,見他俊美,就把他藏了三個月, 3 後來不能再藏,就取了一個蒲草箱,抹上柏油和樹脂,將孩子放在裏面,把箱子擱在尼羅河邊的蘆葦中。 4 孩子的姊姊遠遠站着,要知道他究竟會怎樣。
5 法老的女兒來到尼羅河邊洗澡,她的女僕們在河邊行走。她看見在蘆葦中的箱子,就派一個使女把它拿來。 6 她打開箱子,看見那孩子。看哪,男孩在哭,她就可憐他,說:「這是希伯來人的一個孩子。」 7 孩子的姊姊對法老的女兒說:「我去叫一個希伯來婦人來作奶媽,替你乳養這孩子,好嗎?」 8 法老的女兒對她說:「去吧!」那女孩就去叫了孩子的母親來。 9 法老的女兒對她說:「你把這孩子抱去,替我乳養這孩子,我必給你工錢。」那婦人就把孩子接過來,乳養他。 10 孩子長大了,婦人把他帶到法老的女兒那裏,就作了她的兒子。她給孩子起名叫摩西,說:「因我把他從水裏拉出來。」
摩西逃往米甸
11 過了一段日子,摩西長大了,他出去到他同胞那裏,看見他們的勞役。他看見一個埃及人打他的同胞,一個希伯來人。 12 他左右觀看,見沒有人,就把埃及人打死了,藏在沙土裏。 13 第二天他出去,看哪,有兩個希伯來人在打架,他就對那兇惡的人說:「你為甚麼打你同族的人呢?」 14 那人說:「誰立你作我們的領袖和審判官呢?難道你要殺我,像殺那埃及人一樣嗎?」摩西就懼怕,說:「這事一定是讓人知道了。」 15 法老聽見這事,就設法要殺摩西。於是摩西逃走,躲避法老,到了米甸地,坐在井旁。
16 米甸的祭司有七個女兒;她們來打水,打滿了槽,要給父親的羊羣喝水。 17 有一些牧羊人來,把她們趕走,摩西卻起來幫助她們,取水給她們的羊羣喝。 18 她們回到父親流珥那裏;他說:「今日你們為何這麼快就回來了呢?」 19 她們說:「有一個埃及人來救我們脫離牧羊人的手,他甚至打水給我們的羊羣喝。」 20 他對女兒們說:「那人在哪裏?你們為甚麼撇下他呢?去請他來吃飯吧!」 21 摩西願意和那人同住, 那人就把女兒西坡拉給摩西為妻。 22 西坡拉生了一個兒子,摩西給他起名叫革舜,因他說:「我在外地作了寄居者。」
23 過了許多年,埃及王死了。以色列人因做苦工,就嘆息哀求;他們因苦工所發出的哀聲達於 神。 24 神聽見他們的哀聲,就記念他與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約。 25 神看顧以色列人, 神是知道的[c]。
神呼召摩西
3 摩西牧放他岳父米甸祭司葉特羅的羊羣,他領羊羣往曠野的那一邊去,到了 神的山,就是何烈山。 2 耶和華的使者在荊棘的火焰中向他顯現。摩西觀看,看哪,荊棘在火中焚燒,卻沒有燒燬。 3 摩西說:「我要轉過去看這大異象,這荊棘為何沒有燒燬呢?」 4 耶和華見摩西轉過去看, 神就從荊棘裏呼叫他說:「摩西!摩西!」他說:「我在這裏。」 5 神說:「不要靠近這裏。把你腳上的鞋脫下來,因為你所站的地方是聖地」。 6 他又說:「我是你父親的 神,是亞伯拉罕的 神,以撒的 神,雅各的 神。」摩西蒙上臉,因為怕看 神。
7 耶和華說:「我確實看見了我百姓在埃及所受的困苦,我也聽見了他們因受監工苦待所發的哀聲;我確實知道他們的痛苦。 8 我下來是要救他們脫離埃及人的手,領他們從那地上來,到美好與寬闊之地,到流奶與蜜之地,就是迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 9 現在,看哪,以色列人的哀聲達到我這裏,我也看見埃及人怎樣欺壓他們。 10 現在,你去,我要差派你到法老那裏,把我的百姓以色列人從埃及領出來。」
11 摩西對 神說:「我是甚麼人,竟能去見法老,把以色列人從埃及領出來呢?」 12 神說:「我必與你同在。這就是我差派你去,給你的憑據:你把百姓從埃及領出來之後,你們必在這山上事奉 神。」
13 摩西對 神說:「看哪,我到以色列人那裏,對他們說:『你們祖宗的 神差派我到你們這裏來。』他們若對我說:『他叫甚麼名字?』我要對他們說甚麼呢?」 14 神對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有永有的差派我到你們這裏來。』」 15 神又對摩西說:「你要對以色列人這樣說:『耶和華—你們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神,以撒的 神,雅各的 神差派我到你們這裏來。』這是我的名,直到永遠;這也是我的稱號[d],直到萬代。 16 你去召集以色列的長老,對他們說:『耶和華—你們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神,以撒的 神,雅各的 神向我顯現,說:我實在眷顧了你們,眷顧你們在埃及的遭遇。 17 我也曾說:要把你們從埃及的困苦中領出來,往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去,就是到流奶與蜜之地。』 18 他們必聽你的話。你和以色列的長老要到埃及王那裏,對他說:『耶和華—希伯來人的 神向我們顯現,現在求你讓我們往曠野去,走三天的路程,為要向耶和華我們的 神獻祭。』 19 我知道若不用大能的手,埃及王不會放你們走。 20 因此,我必伸出我的手,在埃及施行我一切的神蹟,擊打這地,然後,他才放你們走。 21 我必使埃及人看得起你們,你們離開的時候就不至於空手而去。 22 每一個婦女必向她的鄰舍,以及寄居在她家裏的女人,索取金器、銀器和衣裳,給你們的兒女穿戴。這樣你們就掠奪了埃及人。」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.