Beginning

36 ^(A)Al direttore del coro.

Di Davide, servo del Signore.

L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore;

non c’è timor di Dio davanti agli occhi suoi^[a].

² Essa lo illude

che la sua empietà non sarà scoperta né presa in odio.

³ Le parole della sua bocca sono iniquità e inganno;

egli rifiuta di essere giudizioso e di fare il bene.

⁴ Medita iniquità sul suo letto;

si tiene nella via che non è buona; non odia il male.

⁵ O Signore, la tua benevolenza giunge fino al cielo,

la tua fedeltà fino alle nuvole.

⁶ La tua giustizia s’innalza come le montagne più alte,

i tuoi giudizi sono profondi come il grande oceano.

O Signore, tu soccorri uomini e bestie.

⁷ O Dio, com’è preziosa la tua benevolenza!

Perciò i figli degli uomini cercano rifugio all’ombra delle tue ali,

⁸ si saziano dell’abbondanza^[b] della tua casa

e tu li disseti al torrente delle tue delizie.

⁹ Poiché in te è la fonte della vita

e per la tua luce noi vediamo la luce.

¹⁰ Fa’ giungere la tua benevolenza a quelli che ti conoscono

e la tua giustizia ai retti di cuore.

¹¹ Non mi raggiunga il piede dei superbi,

la mano degli empi non mi metta in fuga.

¹² Ecco, quelli che fanno il male sono caduti;

sono atterrati, e non possono risorgere.

Non adirarti a causa dei malvagi;

non avere invidia di quelli che agiscono perversamente;

² perché presto saranno falciati come il fieno

e appassiranno come l’erba verde.

³ Confida nel Signore e fa’ il bene;

abita il paese e pratica la fedeltà.

⁴ Trova la tua gioia nel Signore

ed egli appagherà i desideri del tuo cuore.

⁵ Riponi la tua sorte nel Signore;

confida in lui, ed egli agirà.

⁶ Egli farà risplendere la tua giustizia come la luce

e il tuo diritto come il sole di mezzogiorno.

⁷ Sta’ in silenzio davanti al Signore, e aspettalo;

non adirarti per chi prospera nelle sue imprese,

per l’uomo che ha successo nei suoi malvagi progetti.

⁸ Cessa dall’ira e lascia lo sdegno;

non adirarti, ciò spingerebbe anche te a fare il male.

⁹ Poiché i malvagi saranno sterminati;

ma quelli che sperano nel Signore possederanno la terra.

¹⁰ Ancora un po’ e l’empio scomparirà;

tu osserverai il luogo dove si trovava, ed egli non ci sarà più.

¹¹ Ma gli umili erediteranno la terra

e godranno di una gran pace^[c].

¹² L’empio tende insidie al giusto

e digrigna i denti contro di lui.

¹³ Il Signore ride dell’empio,

perché vede avvicinarsi il giorno della sua rovina.

¹⁴ Gli empi hanno tratto la spada e teso il loro arco

per abbattere il misero e il bisognoso,

per sgozzare quelli che vanno per la retta via.

¹⁵ La loro spada penetrerà nel loro cuore

e i loro archi si spezzeranno.

¹⁶ Il poco del giusto vale più

dell’abbondanza degli empi.

¹⁷ Perché le braccia degli empi saranno spezzate;

ma il Signore sostiene i giusti.

¹⁸ Il Signore conosce i giorni degli uomini integri;

la loro eredità durerà in eterno.

¹⁹ Non saranno confusi in tempo di sventura,

ma saranno saziati in tempo di fame.

²⁰ Gli empi periranno;

i nemici del Signore, come grasso d’agnelli^[d],

saranno consumati e andranno in fumo.

²¹ L’empio prende in prestito e non restituisce;

ma il giusto ha pietà e dona.

²² Chi è benedetto da Dio erediterà la terra,

ma chi è maledetto sarà sterminato.

²³ I passi dell’onesto sono guidati dal Signore;

egli gradisce le sue vie.

²⁴ Se cade, non è però abbattuto,

perché il Signore lo sostiene prendendolo per mano.

²⁵ Io sono stato giovane e sono anche divenuto vecchio,

ma non ho mai visto il giusto abbandonato,

né la sua discendenza mendicare il pane.

²⁶ Tutti i giorni è pietoso e dà in prestito,

la sua discendenza è benedetta.

²⁷ Allontànati dal male e fa’ il bene;

dimorerai nel paese per sempre.

²⁸ Poiché il Signore ama la giustizia

e non abbandona i suoi santi;

essi sono conservati in eterno;

ma la discendenza degli empi sarà sterminata.

²⁹ I giusti erediteranno la terra

e l’abiteranno per sempre.

³⁰ La bocca del giusto esprime parole sagge

e la sua lingua parla con giustizia.

³¹ La legge di Dio è nel suo cuore;

i suoi passi non vacilleranno.

³² L’empio spia il giusto

e cerca di farlo morire.

³³ Il Signore non l’abbandona nelle sue mani

e non lo condanna quando egli viene giudicato.

³⁴ Spera nel Signore e segui la sua via;

egli ti esalterà perché tu possieda la terra

e veda lo sterminio degli empi.

³⁵ Ho visto l’uomo malvagio e prepotente

ergersi come albero verdeggiante sul suolo natìo,

³⁶ ma poi è scomparso, ed ecco, non c’è più;

io l’ho cercato, ma non si è più trovato.

³⁷ Osserva l’uomo integro e considera l’uomo retto,

perché l’uomo di pace avrà una discendenza.

³⁸ Ma tutti i malvagi saranno distrutti;

la discendenza degli empi sarà sterminata.

³⁹ La salvezza dei giusti proviene dal Signore;

egli è la loro difesa in tempo d’angoscia.

⁴⁰ Il Signore li aiuta e li libera;

li libera dagli empi e li salva,

perché si sono rifugiati in lui.

O Signore, non rimproverarmi nella tua ira,

non punirmi nel tuo furore!

² Poiché le tue frecce mi hanno trafitto

e la tua mano è scesa su di me.

³ Non c’è nulla d’intatto nel mio corpo a causa della tua ira;

non c’è requie per le mie ossa a causa del mio peccato.

⁴ Poiché le mie iniquità sorpassano il mio capo;

sono come un grave carico, troppo pesante per me.

⁵ Le mie piaghe sono fetide e purulenti

per la mia follia.

⁶ Sono curvo e abbattuto,

triste vado in giro tutto il giorno.

⁷ I miei fianchi sono infiammati

e non v’è nulla d’intatto nel mio corpo.

⁸ Sono sfinito e depresso;

ruggisco per il fremito del mio cuore.

⁹ Signore, ti sta davanti ogni mio desiderio,

i miei gemiti non ti sono nascosti.

¹⁰ Il mio cuore palpita, la mia forza mi lascia;

anche la luce dei miei occhi m’è venuta meno.

¹¹ Amici e compagni stanno lontani dalla mia piaga,

i miei stessi parenti si fermano a distanza.

¹² Tende lacci chi desidera la mia morte,

dice cose cattive chi mi augura del male

e medita inganni tutto il giorno.

¹³ Ma io mi comporto come un sordo che non ode,

come un muto che non apre bocca.

¹⁴ Sono come un uomo che non ascolta,

nella cui bocca non ci sono parole per replicare.

¹⁵ In te spero, o Signore;

tu risponderai, o Signore, Dio mio!

¹⁶ Io ho detto: «Non si rallegrino di me;

e quando il mio piede vacilla,

non s’innalzino superbi contro di me».

¹⁷ Perché io sto per cadere,

il mio dolore è sempre davanti a me.

¹⁸ Io confesso il mio peccato,

sono angosciato per la mia colpa.

¹⁹ Ma quelli che senza motivo mi sono nemici sono forti,

quelli che mi odiano a torto si sono moltiplicati.

²⁰ Anche quelli che mi rendono male per bene

sono miei avversari, perché seguo il bene.

²¹ O Signore, non abbandonarmi;

Dio mio, non allontanarti da me.

²² Affrèttati in mio aiuto,

o Signore, mia salvezza!

39 ^(D)Al direttore del coro. Per Iedutun.

Salmo di Davide.

Io dicevo: «Vigilerò sulla mia condotta

per non peccare con le mie parole;

metterò un freno alla mia bocca,

finché l’empio mi starà davanti».

² Come un muto sono stato in silenzio,

ho taciuto senz’averne bene;

anzi, il mio dolore s’è inasprito.

³ Il mio cuore ardeva dentro di me;

mentre meditavo, un fuoco s’è acceso;

allora la mia lingua ha parlato.

⁴ O Signore, fammi conoscere la mia fine

e quale sia la misura dei miei giorni.

Fa’ che io sappia quanto sono fragile.

⁵ Ecco, tu hai ridotto la mia esistenza

alla lunghezza di qualche palmo,

la mia durata è come nulla davanti a te;

certo, ogni uomo, benché saldo in piedi, non è che vanità. [Pausa]

⁶ Certo, l’uomo va e viene come un’ombra;

certo, si affanna per quel che è vanità;

egli accumula ricchezze, senza sapere chi le raccoglierà.

⁷ E ora, o Signore, che aspetto?

La mia speranza è in te.

⁸ Liberami da tutti i miei peccati;

non abbandonarmi agli scherni dello stolto.

⁹ Sto in silenzio, non aprirò bocca,

perché sei tu che hai agito.

¹⁰ Allontana da me il tuo flagello!

Io mi consumo sotto i colpi della tua mano.

¹¹ Castigando la sua iniquità, tu correggi l’uomo,

distruggi come un tarlo quel che ha di più caro;

certo, ogni uomo non è che vanità. [Pausa]

¹² O Signore, ascolta la mia preghiera,

porgi orecchio al mio grido;

non essere insensibile alle mie lacrime,

poiché io sono uno straniero davanti a te,

un pellegrino, come tutti i miei padri.

¹³ Distogli il tuo sguardo, perché io respiri,

prima di andarmene e scomparire.