Beginning

^2 (A)[c] Господи, ще Те прославя от цялото си сърце,
ще разказвам за всичките Ти чудеса.
³ Ще се радвам и ще ликувам за Тебе!
Ще възпея Твоето име, Всевишни!
⁴ Когато враговете ми отстъпят,
ще паднат и ще загинат пред Твоето лице,
^5 (B)защото Ти извърши съд над мене и отсъди моето дело.
Ти седна на престола и реши справедливо.
⁶ Ти възнегодува против народите, погуби нечестивите,
заличи името им завинаги и за вечни времена.
⁷ Врагът е унищожен завинаги.
Ти разруши градовете. С тях загина и споменът за тях.
⁸ А Господ пребъдва вечно;
Той е поставил престола Си за съд
^9 (C)и ще съди света справедливо,
Той ще отреди справедлива присъда за народите.
^10 (D)И така, Господ ще бъде защита за потиснатия,
прибежище в трудни времена.
¹¹ Затова ще се уповават на Тебе онези, които познават Твоето име,
защото Ти, Господи, не изоставяш онези, които Те търсят.
¹² Възпявайте Господа, Който обитава Сион!
Възвестявайте Неговите дела сред народите!
¹³ Защото Този, Който търси вината за пролятата кръв, Той помни потиснатите,
не забравя вика на бедните.
¹⁴ Бъди милостив към мене, Господи!
Погледни как страдам от онези, които ме мразят!
Избави ме от смъртта,
¹⁵ за да разгласявам възхвалата за Тебе;
ще се радвам пред жителите на Йерусалим,
защото Ти ме спаси.
^16 (E)Народите паднаха в ямата, която бяха изкопали;
заплетоха се в примката, която бяха заложили.
¹⁷ Господ се познава по присъдите, които отрежда;
нечестивият се оплита в делата на ръцете си.
¹⁸ Нечестивите отиват в преизподнята,
както и всички народи, които забравят Господа.
¹⁹ Защото смиреният няма да бъде забравен завинаги,
надеждата на бедните няма да загине за вечни времена.
^20 (F)Откликни, Господи! Не оставяй човекът да вземе надмощие!
Нека народите да бъдат съдени пред Тебе!
²¹ Господи, нека изпаднат в ужас!
Нека народите да знаят, че те са просто хора.

10 Защо, Господи, стоиш далече
и се криеш във време на неволя?
² Нечестивият преследва сиромаха заради гордостта си.
Нека да се хване в кроежите, които е замислил.
³ Защото нечестивият се хвали с желанията на душата си,
алчният кощунства и презира Господа.
^4 (G)В гордостта си нечестивият, навирил нос, си казва:
„Бог не търси сметка. Няма Бог.“ Това са неговите мисли.
⁵ Пътищата му са неуспешни във всяко време.
Твоите присъди са високо и далече от него.
Всички свои неприятели презира.
⁶ Той си казва в сърцето си: „Непоклатим съм,
зло няма да ме сполети от род в род.“
^7 (H)Устата му е пълна с проклятия, измами и насилие,
а езикът му е несправедлив и пагубен.
⁸ Той стои в засада край селищата, убива невинния
в потайни места,
очите му дебнат бедния.
^9 (I)Той се таи като лъв в храсталака,
причаква, за да хване сиромаха.
Той хваща сиромаха и го въвлича в мрежата си.
¹⁰ Той сразява, удря
и слабите падат в неговата примка.
^11 (J)Казва си: „Бог е забравил,
скрил е лицето Си, никога няма да види.“
¹² Откликни, Господи, Боже! Вдигни ръката Си!
Не забравяй потиснатите.
¹³ Защото нечестивият може да се отрича от Бога
и да си казва: „Ти няма да търсиш сметка.“
¹⁴ Ти Сам виждаш, понеже забелязваш страдания и притеснения,
за да въздадеш с Твоята ръка.
Бедните се уповават на Тебе.
Ти си помощник на сираците.
¹⁵ Сломи ръката на злия и нечестивия,
така че потърси ли се нечестието му, да не се намери нищо.
^16 (K)Господ е Цар за вечни времена и завинаги!
Онези, които се покланят на други богове, ще изчезнат от Неговата земя.
¹⁷ Господи, Ти чуваш желанието на смирените.
Ти укрепваш сърцата им,
вслушваш се,
^18 (L)за да въздадеш правосъдие на сираците и потиснатите
и повече никой човек да не всява страх по земята.

На Господа се уповавам.
Как тогава ми казвате:
„Отлети на планината като птица“?
^2 (M)Защото ето нечестивите опънаха лъка,
поставиха стрелата си на тетивата,
за да стрелят в тъмнината по благочестивите.
³ Когато са разрушени основите,
какво може да направи праведникът?
^4 (N)Господ е в святия Си храм.
Престолът на Господа е на небесата.
Очите Му бдят. Погледът Му изпитва хората.
⁵ Господ изпитва праведните,
а душата Му мрази нечестивия и насилника.
^6 (O)Той ще излее върху нечестивите дъжд от разпалени въглени,
огън и жупел. Палещ вятър е тяхната участ.
⁷ Защото Господ е праведен и обича праведни дела.
Благочестивите ще виждат Неговото лице.

^2 (P)[d] Спаси ме, Господи, защото не останаха благочестиви,
изчезват верните сред хората.
³ Всеки лъже ближния си,
лицемерна е устата, говори с престорено сърце.
⁴ Господ ще изтреби всички, които имат лицемерна уста
и високомерен език,
⁵ онези, които казват: „С езика си ще надделеем.
Силата ни е в говоренето – кой е наш господар?“
^6 (Q)„Заради насилието над потиснатите, заради въздишките на угнетените
сега ще стана, казва Господ,
ще дам закрила на онзи, който я търси.“
^7 (R)Думите на Господа са чисти думи –
сребро, пречистено в пещ,
седем пъти претопено.
⁸ Ти, Господи, ще ги запазиш
и ще ги съхраниш от този род за вечни времена.
⁹ Навред бродят нечестиви,
понеже низостта се издига сред хората.

^2 (S)[e] Докога, Господи, съвсем ще ме забравяш?
Докога ще скриваш лицето Си от мене?
³ Докога моята душа ще понася страдания,
сърцето ми ще скърби ден и нощ?
Докога врагът ми ще се издига над мене?
⁴ Погледни, отговори ми, Боже мой!
Просветли моите очи, за да не заспя смъртен сън,
^5 (T)за да не каже врагът ми: „Надвих му“
Тогава моите потисници ще се радват, ако се огъна.
^6 [f] Но аз се надявам на Твоята милост.
Сърцето ми ще се зарадва за даденото ми от Тебе спасение.
Ще пея на Господа, понеже ми е сторил милост,
и ще възпея името на Всевишния Господ.

Неразумният казва в сърцето си:
„Няма Бог, Който да търси сметка!“
Хората се развратиха, извършиха отвратителни дела.
Няма кой да прави добро.
² Господ погледна от небесата към хората,
за да види има ли разумен, който да търси Бога.
^3 (W)Всички се отклониха, всички станаха покварени;
няма кой да прави добро, няма дори един.
⁴ Без разум ли са всички? Те вършат беззаконие,
разкъсват народа ми, сякаш ядат хляб,
и не призовават Господа.
⁵ Страх ще ги обземе там, където няма страх,
защото Бог е на страната на онези, които постъпват праведно.
⁶ Вие отнехте надеждите на бедния,
но Господ е неговото прибежище.
^7 (X)„Кой ще даде спасение на Израил от Сион?“
Когато Господ избави Своя народ от робство,
тогава Яков ще се зарадва, Израил ще се развесели.

Господи, кой може да пребивава в Твоя шатър?
Кой може да пребивава на Твоята свята планина?
^2 (Z)Онзи, който е непорочен и постъпва справедливо
и който говори истината от сърце,
³ който не клевети с езика си,
не прави зло на ближния си
и не хули съседа си;
⁴ онзи, в чиито очи отхвърленият от Господа е презрян,
и който почита тези, които се боят от Господа,
който не се отмята от клетвата си, дори да е в негова вреда,
⁵ който не дава парите си с лихва,
не взема подкупи против невинния –
онзи, който постъпва така, няма да се огъне за вечни времена.

Запази ме, Боже,
защото на Тебе се уповавам.
² Казах на Господа: „Ти си мой Господ.
Без Тебе няма добро за мене.“
³ Към посветилите се на Бога по земята и Твоите избраници –
към тях е моят стремеж.
⁴ Ще се умножат скърбите на онези, които тичат към други богове.
Аз няма да им принеса възлияния от кръв,
устата ми няма да произнесе техните имена.
^5 (AA)Господ е делът на моето наследство и моята чаша.
Ти държиш жребия за мене.
⁶ Отреденото за мене се падна в хубава земя.
Това наследство е добро за мене.
⁷ Ще прославям Господа, Който ми е дал разсъдък.
Дори и нощем моето сърце ме поучава.
^8 (AB)Поставям Господа винаги пред мене,
понеже Той е от дясната ми страна, няма да се огъна.
^9 (AC)Затова се зарадва сърцето ми, развесели се душата ми
и тялото ми ще живее в безопасност.
^10 (AD)Защото Ти няма да оставиш душата ми в преизподнята
и няма да допуснеш посветения на Тебе да види тление.
¹¹ Ще ми посочиш пътя на живота.
Пълната радост е в Твоето присъствие,
при Тебе е вечното блаженство.