Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Beginning

Read the Bible from start to finish, from Genesis to Revelation.
Duration: 365 days
Hungarian New Translation (NT-HU)
Version
Példabeszédek 22-23

A jóakaratú emberekről gondot visel az Úr

22 Többet ér a jó hírnév a nagy gazdagságnál, a jóindulat jobb az ezüstnél és az aranynál.

Találkozik a gazdag a szegénnyel: mindegyiket az Úr alkotta.

Ha az okos látja a veszedelmet, elrejtőzik, az együgyűek pedig belekeverednek, és megjárják.

Az alázatnak és az Úr félelmének jutalma gazdagság, dicsőség és élet.

Tövisek és kelepcék vannak a görbe úton: aki vigyáz magára, messze elkerüli azokat.

Neveld a gyermeket a neki megfelelő módon, még ha megöregszik, akkor sem tér el attól.

A gazdag uralkodik a szegényeken, és az adós szolgája a kölcsönadónak.

Aki álnokságot vet, bajt arat, és megsemmisül haragjának botja.

A jóságos tekintetű ember áldott lesz, mert ad kenyeréből a nincstelennek.

10 Űzd el a csúfolódót, és elmegy vele a perlekedés, megszűnik a peres ügy és a gyalázat.

11 Aki szereti a szív tisztaságát, és jóindulattal beszél, annak barátja a király.

12 Az Úr szeme ügyel az ismeretre, a hűtlenek beszédét meghiúsítja.

13 Ezt mondja a rest: Oroszlán van odakinn, megöl engem a szabadban.

14 Mély verem az idegen nő szája, beleesik, akire haragszik az Úr.

15 A gyermek szívéhez hozzátartozik az ostobaság, de a fenyítő bot kiűzi belőle.

16 Aki elnyomja a nincstelent, hogy maga gyarapodjék, és a gazdagnak ad, egyszer majd ínségre jut.

További bölcs mondások gyűjteménye

17 Fordítsd ide füledet, hallgasd a bölcsek szavait, és figyeljen elméd tudományomra!

18 Mert gyönyörűséget szerez, ha őrzöd azokat magadban, ajkadon is állandóan ott lesznek.

19 Legyen az Úrban bizodalmad, ezt tanítom ma neked, bizony, neked!

20 Már előbb is írtam neked tanácsokat és tudnivalókat,

21 tanítva téged arra, hogy ezek valóban igaz mondások, hogy igaz mondásokkal felelhess annak, aki küldött.

22 Ne rabold ki a szegényt, mivel szegény ő, és ne tipord el a nyomorultat a kapuban!

23 Mert az Úr perli perüket, és fosztogatóikat megfosztja életüktől.

24 Ne tarts barátságot a haragos természetűvel, és ne járj együtt a heveskedővel,

25 mert megszokod ösvényeit, és magadnak állítasz csapdát!

26 Ne tartozz azok közé, akik kezet adnak, és adósságért kezességet vállalnak!

27 Miért vegyék el alólad fekvőhelyedet is, ha nem lesz miből fizetned?

28 Ne mozdítsd el az ősi határt, amelyet őseid jelöltek ki!

29 Ha látsz ügyesen dolgozó embert, az a királyok szolgálatába fog állani, nem marad az alacsonyrangúak szolgálatában.

Józanság és mértéktartás ajánlása

23 Ha uralkodóval együtt ülsz le enni, jól gondold meg, mi van előtted,

mert ha telhetetlen vagy, kést tettél a torkodra!

Ne kívánd jó falatjait, mert csalétek az!

Ne fáradj azon, hogy meggazdagodj, a magad belátásából hagyd abba!

Alig száll rá tekinteted, már nincs meg, mert gyorsan szárnya támad, az ég felé repül, mint a saskeselyű.

Ne edd az irigy ember kenyerét, és ne kívánd jó falatjait,

mert olyan ő, mint aki számolgat magában: Egyél, igyál! - mondja neked, de nem szívesen.

Megevett falatodat ki fogod hányni, és kedves szavaidat elvesztegeted.

Az ostoba füle hallatára ne beszélj, mert csak megveti okos szavaidat.

10 Ne mozdítsd el az ősi határt, és az árvák mezejére ne menj!

11 Mert megváltójuk erős: ő perli majd perüket veled.

12 Szívleld meg az intést, és hallgass az okos beszédre!

13 Ne sajnáld megfenyíteni a gyermeket, nem hal bele, ha megvered bottal.

14 Te csak bottal vered meg, de lelkét a holtak hazájától mented meg.

15 Fiam, ha bölcs a szíved, örül az én szívem is.

16 Vigad a bensőm, ha ajkad őszintén szól.

17 Ne irigyelje szíved a vétkeseket, inkább az Urat féld mindennap,

18 mert van még jövendő, és reménységed nem semmisül meg.

19 Hallgass rám, fiam, légy bölcs, és irányítsd szíved a helyes útra!

20 Ne tarts a bor mellett dőzsölőkkel, se a falánk húsevőkkel!

21 Mert a dőzsölő és a falánk elszegényedik, és rongyokba öltöztet a sok alvás.

22 Hallgass apádra, ő nemzett téged, és ne vesd meg anyádat, ha megöregszik!

23 Vedd meg, és ne add el az igazságot, a bölcsességet, az intést és az értelmet!

24 Vígan örvendezik az igaznak az apja, és aki bölcset nemzett, örül annak.

25 Örüljön apád és anyád, vigadjon, aki szült téged!

26 Add nekem a szívedet, fiam, és tartsd szemed előtt utaimat!

27 Mély verem a parázna nő, és szoros kút az idegen asszony.

28 Úgy leselkedik, mint egy rabló, és szaporítja a hűtlen emberek számát.

29 Kinek jaj? Kinek fáj? Kivel veszekednek? Kinek van gondja? Kit vernek véresre hiába? Kinek zavaros a szeme?

30 Azoknak, akik bor mellett mulatnak, és a fűszeres bort kóstolgatni járnak.

31 Ne nézd a bort, hogyan vöröslik, hogyan gyöngyözik a pohárban. Bizony simán lecsúszik az!

32 De végül megcsíp, mint a kígyó, megmar, mint a vipera.

33 Szemed zavaros dolgokat lát, te magad pedig összevissza beszélsz.

34 És olyan leszel, mint aki tenger közepén fekszik, vagy mint aki az árbockosárban fekszik.

35 Ütöttek engem, de nem fájt, vertek, de nem tudtam róla! Amint fölébredek, folytatom, ugyanezt keresem.

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society