Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Beginning

Read the Bible from start to finish, from Genesis to Revelation.
Duration: 365 days
Hungarian New Translation (NT-HU)
Version
Példabeszédek 16-18

Az Úr szereti a benne bízókat

16 Az emberi értelem tervezget, de az Úr adja meg, hogy mit mondjon a nyelv.

Minden útját helyesnek tartja az ember, de az Úr megvizsgálja a lelkeket.

Bízd az Úrra dolgaidat, akkor teljesülnek szándékaid.

Mindent rendeltetésének megfelelően készített az Úr, még a bűnöst is: a veszedelem napjára.

Utál az Úr minden fölfuvalkodott szívűt, kezet rá, hogy nem marad büntetlen!

Szeretettel és hűséggel jóvá lehet tenni a bűnt; az Úrnak félelme távol tart a rossztól.

Akinek életútját kedveli az Úr, azt még ellenségeivel is összebékíti.

Jobb az igaz úton szerzett kevés, mint a törvénytelenül szerzett nagy jövedelem.

Az embernek az értelme terveli ki útját, de az Úr irányítja járását.

10 Kijelentés hangzik a király ajkáról: nem szabad téves ítéletet mondania.

11 Az Úré az igaz mérleg és mérőserpenyő, az ő művei a zacskóban tartott súlyok.

12 Utálniuk kell a királyoknak a bűnös tetteket, mert igazság teszi szilárddá a trónt.

13 A királyoknak kedves az igaz szó, és szeretik azt, aki őszintén beszél.

14 A király haragja a halál követe, de a bölcs ember kiengeszteli azt.

15 A király arcának ragyogása éltet, jóakarata olyan, mint a tavaszi esőt hozó felleg.

16 Mennyivel jobb bölcsességet szerezni, mint aranyat, és értelmet szerezni, mint színezüstöt!

17 A becsületes emberek útja kikerüli a veszélyt, életét tartja meg, aki útjára vigyáz.

18 Az összeomlást gőg előzi meg, a bukást pedig felfuvalkodottság.

19 Jobb szelíd lelkűnek lenni az alázatosok közt, mint zsákmányon osztozni a gőgösök közt.

20 Aki megérti az igét, annak jó dolga lesz, és boldog az, aki bízik az Úrban.

21 A bölcs szívűt értelmesnek nevezik, a nyájas ajkak gyarapítják a tudást.

22 Élet forrása az értelem annak, akinek van, de a bolondot még inteni is bolondság.

23 A bölcs szívű értelmesen beszél, és ajkával is gyarapítja a tudást.

24 Lépes méz a kedves beszéd: édes a léleknek és gyógyulás a testnek.

25 Van út, amely az ember előtt egyenesnek látszik, de végül a halálba vezet.

26 A munkás önmagáért fáradozik, mert szája kényszeríti rá.

27 A mihaszna ember gonoszul áskálódik, és ajka olyan, mint a perzselő tűz.

28 Az álnok ember viszályt támaszt, a rágalmazó szétválasztja a barátokat is.

29 Az erőszakos ember rászedi embertársát, és nem a jó úton vezeti.

30 Aki behunyja szemét, álnokságot tervez, aki összeszorítja ajkát, gonoszságot hajt végre.

31 Ékes korona az ősz haj, az igazság útján található.

32 Többet ér a türelmes ember a hősnél, és az indulatán uralkodó annál, aki várost hódít.

33 Az ember végzi a sorsvetést, de mindig az Úrtól való a döntés.

A bölcs ember meggondolja, mit beszél

17 Jobb a száraz falat ott, ahol békesség van, mint ha lakomával van tele a ház, de veszekednek benne.

Az eszes szolga föléje kerül a haszontalan fiúnak, és a testvérekkel együtt osztozik az örökségben.

Az ezüsthöz tégely kell, az aranyhoz olvasztó kemence, de a szívek vizsgálója az Úr.

A gonosztevő az álnok ajakra figyel, a hazug a gonosz nyelvre ügyel.

Aki gúnyolja a szegényt, Alkotóját gyalázza, és aki a veszedelemnek örül, nem marad büntetlen.

Az öregek koronája: az unokák, és a fiak ékessége: az atyák.

Nem illik a bolondhoz a választékos beszéd, de az előkelőhöz sem a hazug beszéd.

Drágakőnek véli ajándékát, aki adja, amellyel célt ér, bárhova forduljon is vele.

Aki szeretetre törekszik, fátyolt borít a vétekre, de aki folyton arról beszél, elszakad a barátjától.

10 Jobban megrendíti a dorgálás az értelmes embert, mint száz botütés az ostobát.

11 Csak pártütésre törekszik a rossz ember, de kegyetlen követet küldenek ellene.

12 Inkább a fiát vesztett medvével találkozzék az ember, mint egy ostobával, amikor megzavarodik.

13 Aki rosszal fizet a jóért, annak a házából nem távozik el a baj.

14 A viszály kezdete olyan, mint amikor megindul az árvíz, azért tartsd távol magad a perpatvartól, mielőtt kitör.

15 Aki igaznak mondja a bűnöst, és aki bűnösnek mondja az igazat: mindkettőjüket egyaránt utálja az Úr.

16 Mire való a vételár az ostoba kezében, hogy bölcsességet vegyen, holott esze sincsen?

17 Mindig szeret a barát, de testvérré a nyomorúságban válik.

18 Esztelen ember, aki kezet ad, és kezességet vállal a barátjáért.

19 A bűnt szereti, aki veszekedni szeret, és aki nagyra tátja száját, saját romlását keresi.

20 Az álnok szívű embernek nem lesz jó vége, és a csalárd nyelvű bajba kerül.

21 Az ostoba bánatot okoz szülőjének, és nem tud örülni a bolondnak az apja.

22 A vidám szív a legjobb orvosság, a bánatos lélek pedig a csontokat is kiszárítja.

23 A bűnös elfogadja a titokban adott vesztegetést, és elferdíti az igazság ösvényét.

24 Az értelmes ember előtt ott van a bölcsesség, de az ostoba szeme a föld végén kalandozik.

25 Az ostoba fiú bosszantja apját, és keseríti anyját.

26 Nem való megbírságolni az igaz embert, és megverni az elöljárót, ha becsületes.

27 A tudós ember takarékoskodik beszédével, és aki értelmes, az higgadt lelkű.

28 Még az ostobát is bölcsnek gondolják, ha hallgat, és értelmesnek azt, aki csukva tartja a száját.

18 A különc a maga kívánsága után jár, és hadakozik minden jóravaló dolog ellen.

Az ostoba nem leli kedvét az értelemben, csak saját eszének a fitogtatásában.

Ahová bűnös érkezik, oda megérkezik a megvetés is, és a szégyentelenséggel együtt jár a gyalázat.

Mély víz az ember szájának a beszéde, áradó patak, bölcsesség forrása.

Nem jó a bűnösnek kedvezni, sem jogaiból kiforgatni az igaz embert.

Az ostoba ajka perpatvart okoz, és szája vereséget idéz elő.

Az ostobának saját szája a romlása, és ajka önmagának a csapdája.

A rágalmazó szavai, mint a jó falatok, behatolnak a test belsejébe.

Aki munkájában hanyag, az testvére annak, aki tönkretesz.

10 Erős torony az Úr neve, oda fut az igaz, és védelmet talál.

11 A gazdagnak a vagyon az erős városa, magas várfalnak képzeli.

12 Akire romlás vár, annak fölfuvalkodik a szíve, de akire dicsőség, az alázatos.

13 Aki arra felel, amit meg sem hallgatott, azt bolondnak tartják, és megpirongatják.

14 Az ember lelke elviseli a szenvedést, de ha a lélek összetörik, azt el lehet-e hordozni?

15 Az értelmes ember szíve ismeretet szerez, és a bölcsek füle ismeretre törekszik.

16 Az ajándék tág teret nyit az ember előtt, és az előkelők elé juttatja.

17 Igaznak látszik az, aki először szól a perben, de sorra kerül ellenfele is, és megcáfolja.

18 A sorsvetés megszünteti a viszálykodást, és szétválasztja az erőszakosakat.

19 A rászedett testvér hozzáférhetetlenebb az erős városnál, és a viszály olyan, mint egy váron a zár.

20 Amit mond az ember, annak a gyümölcséből fog jóllakni a teste, és amit a beszéde terem, azzal kell jóllaknia.

21 Élet és halál van a nyelv hatalmában, amelyiket szereti az ember, annak a gyümölcsét eszi.

22 Aki jó feleséget talált, kincset talált, és elnyerte az Úr jóakaratát.

23 Könyörögve szól a szegény, de a gazdag keményen válaszol.

24 Van ember, aki bajba juttatja embertársait, de van olyan barát, aki ragaszkodóbb a testvérnél.

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society