Beginning
God will punish Edom's people
1 This is the vision that Obadiah saw.
The Almighty Lord says this about Edom.[a]
We have heard a message from the Lord.
Someone has taken a message to the nations to say,
‘Stand up and fight against Edom.’
2 The Lord says to Edom,
‘I will make you small among other people.
They will think that you are not worth anything.
3 You think that you are better than other people. And so you believe something that is not true.
You live in a place that is difficult to reach.
Your home is high up in a place among rocks.
You say to yourself,
“Nobody can reach us up here.”
4 You may be like a strong bird that flies high.
And you may make your home in the highest places among the stars.
But I will bring you down from there.’
That is what the Lord says.
5 He says,
‘Men might come in the night
to take away what is yours.
(Oh! What a very bad thing will happen to you!)
But they would not take everything.
If people came to take fruit from your trees,
they would leave some fruit on the tree.
6 But people will take everything from Esau's people (also called Edom).
They will even take the valuable things that you hide.
7 People who have helped you to fight
will push you out from your country.
They will tell you what is not true. You will believe them.
They will be stronger than you
because you will believe their words.
They will make a trap for you.’
8 The Lord says,
‘Some men in Edom know what is right.[b] But, at that time, I will kill them.
Some men in the mountains know what is good. (These are the mountains where Esau's people live.) But I will kill those men.
9 There are men from Teman city that fight. But I will make them afraid.
Esau's people live in the mountains. And everyone there will die.
10 This will happen because you were cruel to your brother Jacob (the people in Israel).
God will make you ashamed because of this and you will die.
11 Men from other countries came into Jerusalem. They took away all the good things from Jerusalem. They played a game for the best things. You were as bad as they were. You did not help the Israelites.
12 Your brothers in Judah were in great trouble.
You thought that you were better than they. But you were wrong to think that.
You should not have been happy when the people in Judah were dying.
You should not have been happy when they were in trouble.
13 You should not have walked like soldiers through my people's gates.
You did that at the time when they were in trouble.
You should not have thought that you were better than they.
You thought it at the time when they were in trouble.
You should not have taken what belonged to them.
14 You waited at the place where the roads joined each other.
You wanted to kill those that ran away from the enemy.
That is why you waited there.
You should not have done that.
Some Israelites were still alive, but they were in trouble.
You should not have taken them to the enemy.
The day of the Lord
15 The day of the Lord will come soon for all the world's people.[c]
God will do to you what you did to other people.
God will be angry with you because you did those things to them.
16 You drank on my special hill.[d]
In the same way, people from all countries will drink and they will not stop.
They will drink until God has killed them.[e]
17 But on Mount Zion, people will be free.
It will be special to me.
Jacob's descendants will have the country that belongs to them.
I will give it to them.
18 The people in Jacob's and Joseph's family will kill all the people that belong to Esau's family.’
This is what the Lord said.
19 People will come from the Negev. They will come to live in the mountains of Edom.
People will come from the low hills in the west, and they will take the Philistines' country for themselves.
They will live in the fields in Ephraim and Samaria.[f]
Benjamin's people will take Gilead.
20 Some people lived in Israel,
but they now have to live with the Canaanites.
They will get the country as far as Zarephath.
Some people lived in Jerusalem, but now they have to be in Sepharad.
They will get the towns in the Negev.
21 Men will come to make Jerusalem free,
and they will rule over Edom.
And that country will belong to the Lord.[g]
Jonah runs away
1 The Lord spoke a message to Jonah, Amittai's son.[a] 2 He said, ‘Go now to the great city of Nineveh. Tell the people in the city that I know how wicked they are. Tell them that I will punish them because of their sins.’
3 But Jonah did not want to obey the Lord's command. He decided to run away to Tarshish.[b] He went down to Joppa.[c] There he found a ship that was ready to sail to Tarshish. After he had paid for the journey, he got into the ship. He wanted to go on the ship to Tarshish, to get far away from the Lord.
A big storm
4 Then the Lord sent a strong wind on the sea. The storm was so powerful that it almost broke the ship into pieces. 5 The sailors were very frightened. Each of them called out to his own god for help. They threw into the sea all the things that the ship carried. They wanted to make the ship as light as they could. Jonah had gone down into the bottom of the ship. He was lying down and he was asleep.
6 The ship's captain went to Jonah. He said, ‘Why are you sleeping like that? Get up now! Call to your god for help! Maybe he will listen to us and we will not die.’
7 Then the sailors said to each other, ‘We should throw dice to find out who has brought all this trouble to us.’ So they threw dice. The dice showed that Jonah had caused the storm.
8 So they said to Jonah, ‘Tell us, who has caused all this trouble for us? What is your job? Where do you come from? What country do you live in? Who is your family?’[d]
9 Jonah answered them, ‘I am a Hebrew man. I worship the Lord who is the God of heaven. He made the sea and the land.’ 10 This made the sailors even more afraid. Jonah had already told them that he was running away from the Lord. So they said to him, ‘Why did you do a thing like that?’
11 The waves in the sea were becoming bigger because of the storm. So the sailors asked Jonah, ‘What should we do to you so that the sea becomes quiet?’ 12 Jonah replied, ‘Pick me up and throw me into the sea. Then the sea will become quiet. It is because of me that you are in danger from this great storm.’
13 But the sailors did not do what Jonah said. Instead, they tried to use oars to drive the ship back to the land. But the storm was too strong and they could not do that.
14 So the sailors called aloud to the Lord. They prayed, ‘Lord, please do not punish us with death if we have to kill this man! Do not say that we are guilty because we have killed someone who has done nothing wrong. Lord, we know that you have sent this storm because you wanted to do it.’
15 Then the sailors took hold of Jonah and they threw him into the sea. The storm stopped and the sea became quiet. 16 When they saw what had happened, the sailors became very afraid of the Lord's power. They offered a sacrifice to him and they promised that they would serve him.
17 But the Lord sent a great fish to swallow Jonah. Jonah was inside the fish's stomach for three days and three nights.[e]
Jonah's prayer
2 From inside the fish's stomach, Jonah prayed to the Lord his God.
2 He said,
‘When I was in trouble, I called out to the Lord,
and he answered my prayer.
Yes, I called out to you for help from the deep hole of death,
and you heard my prayer.[f]
3 You threw me into the deep water,
and I fell into the middle of the sea.
The deep water covered me.
You sent big waves to roll over me.
4 I said to myself,
“You have sent me far away from you.
Now I will never see your holy temple again.”[g]
5 The deep water of the sea covered me,
so that my life was in danger.
The plants in the sea were all around my head.
6 I went very deep in the water,
as far as the bottom of the mountains.
Deep in the earth, I was in a prison,
and its gates had shut for ever.
But, Lord, my God,
you brought me up from that deep hole.
7 When my life was nearly gone, I prayed to you, Lord.
In your holy temple, you heard my prayer for help.
8 Idols cannot help.
People who worship them have turned away from a faithful God.
9 But as for me, I will sing to thank you.
I will offer a sacrifice to you.
I will do everything that I have promised to do.
The Lord is the one who saves people!’
10 Then the Lord told the great fish to spit Jonah out from its stomach. So it dropped Jonah onto the shore.
Jonah goes to Nineveh
3 The Lord spoke to Jonah a second time. 2 He said, ‘Now go to that great city, Nineveh. Tell the people there the message that I will give to you.’
3 Jonah obeyed the Lord and he went to Nineveh.
Nineveh was a very large city. Somebody would need three days to walk all through it.
4 When Jonah arrived in Nineveh, he walked for one day into the city. Then he shouted out to the people, ‘After 40 more days, God will destroy Nineveh.’[h]
5 The people who lived in Nineveh believed God's message. They told everyone that they must not eat any food for several days. Everyone had to wear sackcloth to show that they were sorry. The most important people and the ordinary people all did that.
6 The king of Nineveh heard about God's message. He got up from his throne and he removed his royal clothes. He dressed himself in sackcloth and he sat in ashes on the ground.
7 Then the king sent this message to all the people in Nineveh. He said, ‘This command comes from the king and his officers. No person or any of your animals may eat any food or drink any water. 8 Everyone must wear sackcloth. You must cover all your animals with sackcloth too. Everyone must pray to God with all their strength. You must all stop doing bad and cruel things. 9 Then perhaps God may agree to forgive us. He may decide that he will not be angry with us. Then perhaps we will not all die.’
10 God saw what the people in Nineveh did. He saw that they stopped doing evil things. He had said that he would punish them for their sins. But now he decided that he would not destroy them.
Jonah is angry
4 But Jonah was not happy when God decided not to destroy Nineveh. He became very angry. 2 He prayed to the Lord. He said, ‘Lord, this is what I thought would happen when I was still at home. So I decided to run away to Tarshish, so that you could not be kind to the people of Nineveh. I know that you are a God who is very kind and you forgive people. You do not become angry quickly. You always show your faithful love for people. Even when you have said that you will punish people, you decide that you will not do it. 3 Lord, please kill me now! I would rather die than continue to live.’
4 The Lord replied to Jonah, ‘You are not right to be so angry.’
5 Jonah went out of Nineveh. He built a little hut on the east side of the city. He sat in the shade of the hut. He waited to see what would happen to the city.[i]
6 The Lord God made a little plant grow there. He caused it to grow up over Jonah's head to give him shade from the hot sun. This comforted Jonah in his trouble. Jonah was very happy about the plant.
7 But at dawn the next day, God sent a worm to attack the plant. So then the plant died. 8 When the sun rose, God caused a hot wind to blow from the east. The hot sun shone on Jonah's head so that he became very weak. He wanted to die. He said, ‘I would rather die than continue to live.’
9 But God said to Jonah, ‘You are not right to be so angry about the plant.’
Jonah said, ‘I am right to be angry! I am so angry that I want to die.’
10 But the Lord said to Jonah, ‘You are upset about what happened to this little plant. But you did not plant it. You did not help it to grow. It grew up quickly during one night and by the next night it had died. You are sorry about such a little thing! 11 So it is right for me to be sorry about Nineveh. It is a great city. More than 120,000 people live in it. They cannot understand the difference between what is right and what is wrong. They also have many farm animals.’
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.