Beginning

Esortazione alla tolleranza

14 ^(A)Accogliete colui che è debole nella fede, ma non per sentenziare sui suoi scrupoli.

² Uno crede di poter mangiare di tutto, mentre l’altro, che è debole, mangia verdure. ³ Colui che mangia di tutto non disprezzi colui che non mangia di tutto; e colui che non mangia di tutto non giudichi colui che mangia di tutto, perché Dio lo ha accolto. ⁴ Chi sei tu che giudichi il domestico altrui? Se sta in piedi o se cade è cosa che riguarda il suo padrone; ma egli sarà tenuto in piedi, perché il Signore è potente^[a] da farlo stare in piedi.

⁵ Uno stima un giorno più di un altro; l’altro stima tutti i giorni uguali; sia ciascuno pienamente convinto nella propria mente.

⁶ Chi ha riguardo al giorno, lo fa per il Signore; [e chi non ha riguardo al giorno, lo fa per il Signore;] e chi mangia di tutto, lo fa per il Signore, poiché ringrazia Dio; e chi non mangia di tutto fa così per il Signore, e ringrazia Dio. ⁷ Nessuno di noi infatti vive per se stesso, e nessuno muore per se stesso; ⁸ perché, se viviamo, viviamo per il Signore, e se moriamo, moriamo per il Signore. Sia dunque che viviamo o che moriamo, siamo del Signore. ⁹ Poiché a questo fine Cristo è morto [, è risuscitato] ed è tornato in vita: per essere il Signore sia dei morti sia dei viventi. ¹⁰ Ma tu, perché giudichi tuo fratello? E anche tu, perché disprezzi tuo fratello? Poiché tutti compariremo davanti al tribunale di Dio^[b]; ¹¹ infatti sta scritto:

¹² Quindi ciascuno di noi renderà conto di se stesso {a Dio}.

^13 (B)Smettiamo dunque di giudicarci gli uni gli altri; decidetevi piuttosto a non porre inciampo sulla via del fratello, né a essere per lui un’occasione di caduta^[d]. ¹⁴ Io so e sono persuaso nel Signore Gesù che nulla è impuro in se stesso; però se uno pensa che una cosa è impura, per lui è impura. ¹⁵ Ora, se a motivo di un cibo tuo fratello è turbato, tu non cammini più secondo amore. Non perdere, con il tuo cibo, colui per il quale Cristo è morto! ¹⁶ Ciò che è bene per voi non sia dunque oggetto di biasimo; ¹⁷ perché il regno di Dio non consiste in vivanda né in bevanda, ma è giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo. ¹⁸ Poiché chi serve Cristo in questo^[e], è gradito a Dio e approvato dagli uomini. ¹⁹ Cerchiamo dunque di conseguire le cose che contribuiscono alla pace e alla reciproca edificazione. ²⁰ Non distruggere, per un cibo, l’opera di Dio. Certo, tutte le cose sono pure; ma è male quando uno mangia dando occasione di peccato^[f]. ²¹ È bene non mangiare carne, né bere vino, né fare cosa alcuna che porti il tuo fratello a inciampare [o ad essere scandalizzato o essere indebolito]. ²² Tu, la fede che hai, serbala^[g] per te stesso, davanti a Dio. Beato colui che non condanna se stesso in quello che approva. ²³ Ma chi ha dei dubbi riguardo a ciò che mangia è condannato, perché la sua condotta non è dettata dalla fede; e tutto quello che non viene da fede è peccato^[h].

Compiacere al prossimo

15 ^(C)Or noi, che siamo forti, dobbiamo sopportare le debolezze dei deboli e non compiacere a noi stessi. ² Ciascuno di noi compiaccia al prossimo, nel bene, a scopo di edificazione. ³ Infatti anche Cristo non compiacque a se stesso; ma come è scritto:

«Gli insulti di quelli che ti oltraggiano sono caduti sopra di me»^[i].

⁴ Poiché tutto ciò che fu scritto nel passato, fu scritto per nostra istruzione, affinché, mediante la pazienza e la consolazione che ci provengono dalle Scritture, conserviamo la speranza.

⁵ Il Dio della pazienza e della consolazione vi conceda di avere tra di voi un medesimo sentimento secondo Cristo Gesù, ⁶ affinché di un solo animo e di una stessa bocca glorifichiate il Dio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo. ⁷ Perciò accoglietevi gli uni gli altri, come anche Cristo vi ha accolti^[j] per la gloria di Dio.

La buona novella è per tutti gli uomini

^8 (D)Infatti io dico che Cristo è diventato servitore dei circoncisi a dimostrazione della veracità di Dio per confermare le promesse fatte ai padri; ⁹ mentre gli stranieri onorano Dio per la sua misericordia, come sta scritto:

¹⁰ E ancora: «Rallegratevi, o nazioni, con il suo popolo»^[l].

¹³ Or il Dio della speranza vi riempia di ogni gioia e di ogni pace nella fede, affinché abbondiate nella speranza, per la potenza dello Spirito Santo.

Riflessioni di Paolo sul suo apostolato; i viaggi che l’apostolo intende fare

^14 (E)Ora, fratelli miei, io pure sono persuaso, a vostro riguardo, che anche voi siete pieni di bontà, ricolmi di ogni conoscenza, capaci anche di ammonirvi a vicenda^[o]. ¹⁵ Ma [, fratelli,] vi ho scritto un po’ arditamente su alcuni punti, per ricordarveli di nuovo, a motivo della grazia che mi è stata fatta da Dio, ¹⁶ di essere un ministro di Cristo Gesù tra gli stranieri, esercitando il sacro servizio del vangelo di Dio, affinché gli stranieri diventino un’offerta gradita, santificata dallo Spirito Santo.

¹⁷ Ho dunque di che vantarmi in Cristo Gesù, per quel che concerne le cose di Dio. ¹⁸ Non oserei infatti parlare di cose che Cristo non avesse operato per mio mezzo^[p] allo scopo di condurre i pagani all’ubbidienza, con parole e opere, ¹⁹ con la potenza di segni e di prodigi, con la potenza dello Spirito {di Dio}. Così da Gerusalemme e dintorni fino all’Illiria ho predicato dappertutto il vangelo di Cristo, ²⁰ avendo l’ambizione di predicare il vangelo là dove non era ancora stato portato il nome di Cristo, per non costruire sul fondamento altrui, ²¹ ma com’è scritto:

^22 (F)Per questa ragione appunto sono stato tante volte impedito di venire da voi; ²³ ma ora, non avendo più campo d’azione in queste regioni, e avendo già da molti anni un gran desiderio di venire da voi, ²⁴ quando andrò in Spagna [verrò da voi;] spero, passando, di vedervi e di essere aiutato da voi a raggiungere quella regione, dopo aver goduto almeno un po’ della vostra compagnia.

²⁵ Per ora vado a Gerusalemme a rendere un servizio ai santi, ²⁶ perché la Macedonia e l’Acaia si sono compiaciute di fare una colletta per i poveri che sono tra i santi di Gerusalemme. ²⁷ Si sono compiaciute, ma esse sono anche in debito nei loro confronti; infatti, se gli stranieri sono stati fatti partecipi dei loro beni spirituali, sono anche in obbligo di aiutarli con i beni materiali. ²⁸ Quando dunque avrò compiuto questo servizio e consegnato^[r] il frutto di questa colletta, andrò in Spagna passando da voi; ²⁹ e so che, venendo da voi, verrò con la pienezza delle benedizioni [del vangelo] di Cristo.

³⁰ Ora {, fratelli,} vi esorto, per il Signore nostro Gesù Cristo e per l’amore dello Spirito, a combattere con me nelle preghiere che rivolgete a Dio in mio favore, ³¹ perché io sia liberato dagli increduli di Giudea, e il mio servizio per Gerusalemme sia gradito ai santi, ³² in modo che, se piace a Dio, io possa venire da voi con gioia ed essere confortato insieme con voi. ³³ Or il Dio della pace sia con tutti voi. Amen.

Saluti ed esortazione all’amore fraterno

16 ^(G)Vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa di Cencrea, ² perché la riceviate nel Signore, in modo degno dei santi, e le prestiate assistenza in qualunque cosa ella possa aver bisogno di voi; poiché ella pure ha prestato assistenza a molti e anche a me.

³ Salutate Prisca^[s] e Aquila, miei collaboratori in Cristo Gesù, ⁴ i quali hanno rischiato la vita per me^[t]; a loro non io soltanto sono grato, ma anche tutte le chiese delle nazioni. ⁵ Salutate anche la chiesa che si riunisce in casa loro. Salutate il mio caro Epeneto, che è la primizia dell’Asia^[u] per Cristo. ⁶ Salutate Maria, che si è molto affaticata per voi^[v]. ⁷ Salutate Andronico e Giunia, miei parenti e compagni di prigionia, i quali si sono segnalati fra gli apostoli ed erano in Cristo già prima di me. ⁸ Salutate Ampliato^[w], che mi è caro nel Signore. ⁹ Salutate Urbano, nostro collaboratore in Cristo, e il mio caro Stachi. ¹⁰ Salutate Apelle, che ha dato buona prova in Cristo. Salutate quelli di casa Aristobulo. ¹¹ Salutate Erodione, mio parente. Salutate quelli di casa Narcisso che sono nel Signore. ¹² Salutate Trifena e Trifosa, che si affaticano nel Signore. Salutate la cara Perside, che si è affaticata molto nel Signore. ¹³ Salutate Rufo, l’eletto nel Signore, e sua madre, che è anche mia. ¹⁴ Salutate Asincrito, Flegonte, Erme, Patroba, Erma, e i fratelli che sono con loro. ¹⁵ Salutate Filologo e Giulia, Nereo e sua sorella, Olimpa e tutti i santi che sono con loro. ¹⁶ Salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio. Tutte^[x] le chiese di Cristo vi salutano.

^17 (H)Ora vi esorto, fratelli, a tenere d’occhio quelli che provocano le divisioni e gli scandali in contrasto con l’insegnamento che avete ricevuto. Allontanatevi da loro. ¹⁸ Costoro, infatti, non servono il nostro Signore [Gesù] Cristo, ma il proprio ventre; e con dolce e lusinghiero parlare seducono il cuore dei semplici. ¹⁹ Quanto a voi, la vostra ubbidienza è nota a tutti. Io mi rallegro dunque per voi, ma desidero che siate saggi nel bene e incontaminati dal male. ²⁰ Il Dio della pace stritolerà presto Satana sotto i vostri piedi. La grazia del Signore nostro Gesù [Cristo] sia con voi.

^21 (I)Timoteo, mio collaboratore, vi saluta e vi salutano anche Lucio, Giasone e Sosipatro, miei parenti^[y]. ²² Io, Terzio, che ho scritto la lettera, vi saluto nel Signore. ²³ Gaio, che ospita me e tutta la chiesa, vi saluta. Erasto, il tesoriere della città, e il fratello Quarto vi salutano. [ ²⁴ La grazia del nostro Signore Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen.]

²⁵ {A colui che può fortificarvi secondo il mio vangelo e il messaggio di Gesù Cristo, conformemente alla rivelazione del mistero che fu tenuto nascosto fin dai tempi più remoti, ²⁶ ma che ora è rivelato e reso noto mediante le Scritture profetiche, per ordine dell’eterno Dio, a tutte le nazioni perché ubbidiscano alla fede, ²⁷ a Dio, unico in saggezza, per mezzo di Gesù Cristo sia la gloria in eterno. Amen.}^[z]