Beginning

32 De David. Poema.
Dichoso aquel a quien se perdona su falta,
aquel a quien de su pecado se absuelve.
² Dichoso aquel a quien el Señor
no le imputa culpa alguna,
ni en su espíritu alberga engaño.
³ Mientras callaba, envejecían mis huesos
de tanto gemir todo el día,
⁴ pues noche y día me abrumaba tu mano,
se extinguía mi vigor entre intensos calores. [ Pausa]
⁵ Pero yo reconocí mi pecado, no te oculté mi culpa;
me dije: “Confesaré mi culpa ante el Señor”.
Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. [ Pausa]
⁶ Por eso todo fiel te implora
en los momentos de angustia;
y aunque a raudales se desborde el agua,
no les podrá dar alcance.
⁷ Tú eres para mí un refugio,
tú me proteges de la angustia
y me rodeas de cantos de salvación. [ Pausa]
⁸ Yo te instruiré y te enseñaré
el camino que debes seguir,
te aconsejaré y pondré mis ojos en ti.
⁹ No sean como caballos o mulos que nada entienden:
con el freno y las riendas hay que dominar su brío,
pues de otro modo no se acercarán a ti.
¹⁰ Muchos son los sufrimientos del malvado,
pero el amor rodea al que confía en el Señor.
¹¹ Que se alegran en el Señor los justos, que se regocijen,
que griten de gozo los de corazón recto.

33 Regocíjense, justos, en el Señor;
es buena para los honrados la alabanza.
² Ensalcen al Señor con la cítara,
con un arpa de diez cuerdas alábenlo;
³ canten para él un cántico nuevo,
toquen con esmero entre gritos de júbilo.
⁴ Porque recta es la palabra del Señor
y toda acción suya es sincera.
⁵ Él ama la justicia y el derecho,
el amor del Señor llena la tierra.
⁶ Con la palabra del Señor se hicieron los cielos,
con el soplo de su boca el cortejo celeste.
⁷ Él embalsa como un dique las aguas de los mares,
guarda en depósitos las aguas del abismo.
⁸ Que toda la tierra venere al Señor,
que lo respeten los que moran en el mundo,
⁹ porque habló y todo fue hecho,
él dio la orden y todo existió.
¹⁰ El Señor frustra los planes de las naciones,
hace fracasar los proyectos de los pueblos;
¹¹ pero por siempre perdura el plan del Señor,
generación tras generación sus proyectos.
¹² ¡Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor,
el pueblo que escogió como heredad suya!
¹³ El Señor observa desde los cielos,
contempla a los seres humanos;
¹⁴ él mira desde su morada
a cuantos en la tierra habitan.
¹⁵ Es él quien modela sus corazones,
él quien conoce todos sus actos.
¹⁶ No se salva el rey con su gran ejército,
ni el valiente se libra por su fuerza;
¹⁷ no da la victoria el caballo,
ni con todo su brío permite escapar.
¹⁸ La mirada del Señor está sobre los justos,
sobre los que en su amor ponen su esperanza;
¹⁹ quiere librarlos de la muerte
y salvar sus vidas en tiempo de hambre.
²⁰ Nosotros esperamos en el Señor,
él es nuestra ayuda y nuestro escudo;
²¹ en él nuestro corazón se alegra
porque en su santo nombre confiamos.
²² Que tu amor, Señor, nos acompañe,
pues así lo esperamos de ti.

² Yo bendigo al Señor en todo momento,
su alabanza sin cesar está en mi boca.
³ Todo mi ser se gloría en el Señor;
que lo oigan los humildes y se alegren.
⁴ Glorifiquen conmigo al Señor,
ensalcemos su nombre todos juntos.
⁵ Yo busqué al Señor y me respondió,
me libró de todos mis miedos.
⁶ Quienes lo miran, se llenan de luz
y no se sonrojan sus rostros.
⁷ Clama el humilde y el Señor lo escucha,
de todas sus angustias lo salva.
⁸ El ángel del Señor acampa
en torno a sus fieles y los defiende.
⁹ Sientan y vean qué bueno es el Señor,
feliz todo el que en él confía.
¹⁰ Que veneren al Señor sus consagrados
pues al que lo venera nada le falta.
¹¹ Los ricos se empobrecen, pasan hambre;
al que busca al Señor nada bueno le falta.
¹² Hijos míos, ¡vengan y escúchenme!
Yo les enseñaré cómo venerar al Señor.
¹³ ¿Quién es el que ama la vida,
y desea días para ser feliz?
¹⁴ Guarda tu lengua del mal,
y tus labios de la mentira;
¹⁵ aléjate del mal, haz el bien,
busca la paz, marcha tras ella.
¹⁶ La mirada del Señor está sobre los justos,
sus oídos junto a su grito de socorro;
¹⁷ el Señor se encara con los malhechores
para borrar de la tierra su recuerdo.
¹⁸ Gritan y el Señor los escucha,
de todas sus angustias los libra.
¹⁹ El Señor está cerca de los afligidos,
salva a los que están tristes.
²⁰ Muchos son los males del justo,
pero de todos lo libra el Señor;
²¹ protege cada uno de sus huesos
y ni uno de ellos se ha roto.
²² La maldad hará morir al malo,
quienes odian al justo serán castigados.
²³ El Señor libera a sus siervos,
los que en él confían no serán castigados.

35 De David.
Señor, ataca a los que me atacan,
haz frente a los que luchan contra mí;
² embraza el escudo, ponte la coraza
y decídete a actuar en mi ayuda;
³ empuña la lanza y detén
a quienes me persiguen;
dime: “Yo soy tu salvación”.
⁴ Que sean defraudados y humillados
los que desean mi muerte,
que retrocedan y queden turbados
los que pretenden dañarme.
⁵ Que sean como paja frente al viento
cuando el ángel del Señor los acose;
⁶ que sea su camino resbaladizo y sombrío
cuando el ángel del Señor los persiga.
⁷ Pues sin motivo me tendieron una trampa,
sin motivo me cavaron una fosa.
⁸ Que los sorprenda un desastre inesperado,
que los atrape la trampa que tendieron,
que caigan en la fosa que cavaron.
⁹ Y yo en el Señor me alegraré,
por su salvación me llenaré de gozo.
¹⁰ Todo mi ser proclamará:
“Señor, ¿quién como tú?”.
Tú libras al débil del que es más fuerte,
al humilde y al pobre del explotador.
¹¹ Surgen testigos falsos
que me preguntan lo que no sé;
¹² me devuelven mal por bien,
todos me han abandonado.
¹³ Pero yo, cuando ellos enfermaban,
me vestía con tela de saco,
ayunando me mortificaba
y no dejaba de orar dentro de mí.
¹⁴ Como por un amigo o un hermano,
como quien llora a su madre,
caminaba triste y abatido.
¹⁵ Pero, al caer yo, ellos se alegran,
se unen todos contra mí,
me dañan y nada entiendo,
me desgarran sin cesar.
¹⁶ Como hipócritas burlones
contra mí rechinan sus dientes.
¹⁷ Dios mío, ¿vas a seguir impasible?
Líbrame de los que rugen,
de estos leones libra mi vida.
¹⁸ Te daré gracias en la gran asamblea,
te alabaré en medio de la multitud.
¹⁹ Que no se burlen mí
quienes sin razón me detestan,
que no se hagan guiños
quienes sin motivo me odian.
²⁰ No son de paz sus palabras,
y contra la gente tranquila
maquinan calumnias.
²¹ Se ríen de mí diciendo:
“Lo vimos con nuestros ojos”.
²² Señor, tú lo has visto,
no te quedes callado;
Dios mío, no te alejes de mí.
²³ Despierta, ponte en acción,
hazme justicia y defiéndeme,
tú que eres mi Señor y mi Dios.
²⁴ Júzgame según tu justicia;
Señor, Dios mío, que no se burlen de mí;
²⁵ que no digan: “Lo conseguimos”;
que no piensen: “Lo hemos destruido”.
²⁶ Queden defraudados y turbados
los que se alegran de mi desgracia,
que la vergüenza y la humillación cubran
a los que se muestran soberbios conmigo.
²⁷ Que se regocijen y alegren
quienes quieren para mí justicia,
que en todo momento exclamen:
¡Qué grande es el Señor
que desea la paz de su siervo!
²⁸ Mi lengua proclamará tu justicia
y tu alabanza durante todo el día.