Beginning

上帝派遣他的儿子

12 耶稣开始用比喻对他们说∶“有个人种了一个葡萄园，他把葡萄园用篱芭围起来，挖好了榨葡萄汁的槽，还盖了一座塔楼。他把园子租给了农户，然后出门旅行去了。 ² 到了收葡萄的季节，他派了一个奴仆来向农户们要他应得的葡萄园里的那份果实， ³ 但是农户们抓住奴仆，殴打了他一顿，还把他两手空空地撵了回去。 ⁴ 园主又派了一个奴仆去，农户们痛打了奴仆的脑袋，还羞辱了他一番。 ⁵ 园主再派另一个人去，农户们把他杀了。园主又派了许多人去，结果有的被打，有的被杀。

⁶ 园主只剩下自己心爱的儿子了，最后他派去了自己的儿子。他说∶‘他们会尊敬我的儿子。’

⁷ 但是农户们议论说∶‘这是园主的继承人，来啊，咱们把他杀掉，这份产业就归咱们了。’ ⁸ 于是他们就抓住他，把他杀了，把尸体扔到园子外面。

⁹ “现在园主会怎么做呢？他会来杀掉那些农户，把园子转租给别人。 ¹⁰ 你们一定读过《经》上的这段话：

¹² 这些犹太首领知道耶稣讲的比喻是针对他们的，他们想设法逮捕耶稣，但是又害怕民众，他们便离开他走了。

犹太人首领企图对耶稣耍花招

¹³ 后来，他们派了一些法利赛人和希律党人去抓挑耶稣的话柄。 ¹⁴ 这些人对耶稣说∶“老师，我们知道您很诚实。您不在乎别人的看法，您待人一视同仁，忠实地传播上帝的真理之道。请您告诉我们：向凯撒纳税是对还是错？我们该不该向凯撒交税？”

¹⁵ 耶稣已经识破了他们的假意，就对他们说∶“你们为什么要来试探我呢？拿出一块银币来让我看一看。” ¹⁶ 那些人递给耶稣一块银币。耶稣问∶“这上面刻着谁的头像和名字？”那些人答道∶“是凯撒的。”

¹⁷ 耶稣说∶“那么，就应该把属于凯撒的东西给凯撒 ^[a]，把属于上帝的东西给上帝。”人们听了这话都惊奇不已。

一些撒都该人企图对耶稣耍花招

¹⁸ 此后，有一些撒都该人来见耶稣。（他们不相信人会复活。）他们问耶稣一个问题： ¹⁹ “老师，摩西写道∶‘如果一个结了婚的男子死了，没留下儿女，他的兄弟就应该和他的遗孀结婚，代兄长生儿育女。 ²⁰ 从前一家有七个兄弟，老大结婚后死了，没留下孩子。 ²¹ 老二就娶了那寡妇。可是他也没有生下孩子就死了。接着是老三，结果也一样。 ²² 就这样，兄弟七人都没有和这个女子生下孩子就死了。最后，这个女子也死了。 ²³ 既然七个人都娶过这个女子，那么在他们复活后，她应该是谁的妻子呢？”

²⁴ 耶稣说∶“这是你们大错的原因，你们既不理解《经》，也不了解上帝的力量。。 ²⁵ 人们死而复活之后，人们像天上的天使一样，不娶也不嫁。 ²⁶ 针对从死里复活，你们难道没读过摩西的书中关于燃烧的荆棘 ^[b]吗？上帝对摩西说∶‘我是亚伯拉罕的上帝，我是以撒的上帝，我是雅各的上帝。 ^[c]’ ²⁷ 上帝不是死人的上帝，而是活人的上帝。 ^[d]你们完全错了。”

最重要的诫命

²⁸ 当时，有个律法师听见了耶稣他们的辩论。他见耶稣回答得很精彩，就问他说∶“诫命中的哪条最重要？”

²⁹ 耶稣答道∶“最重要一条是∶‘以色列人，你听着，主是我们唯一的上帝。 ³⁰ 要全心全意，尽智、尽力地去爱主－你的上帝。’ ^{[e] 31} 第二条是‘爱人如爱己。’ ^[f]再没有哪条诫命比这两条更重要了。”

³² 律法师听了，对耶稣说∶“老师，您讲得非常好。您说的对，只有一位上帝，除他之外没有别的上帝。 ³³ 要全心全意、尽力地爱上帝，并且爱人如爱己。这比任何牺牲和贡品都重要。”

³⁴ 耶稣见他回答得聪明，就对他说∶“你离上帝的王国不远了。”从此以后，再也没有人敢向耶稣提问题了。

基督是大卫的子孙，还是他的主？

³⁵ 耶稣在大殿院里教导人们时说∶“律法师们怎么可以说基督是大卫的子孙呢？ ³⁶ 大卫受圣灵的启示，曾经说过：

³⁷ 大卫本人称基督为‘主，’那么基督怎么可能是大卫的子孙呢？”一大群人兴奋地听他讲道。

耶稣批评律法师

³⁸ 耶稣继续教导人们，说∶“要提防那些律法师。他们喜欢穿着长袍到处招摇，喜欢在集市上，受到人们的致敬， ³⁹ 他们喜欢在犹太会堂里坐高位，在宴席上坐首位。 ⁴⁰ 他们侵吞寡妇的财产，做长篇祈祷以炫耀自己。这些人将来要受到严厉的惩罚。”

真正的奉献

⁴¹ 耶稣坐在布施箱对面，看着人们把钱投进箱中。很多有钱人向箱子里投了很多钱。 ⁴² 一个寡妇走来，向箱子里扔了两枚小铜钱 ^[g]，这两枚硬币只值一分钱。

⁴³ 耶稣把门徒们叫到一起，对他们说∶“我实话告诉你们：在所有捐钱的人当中，这个穷寡妇给的最多。 ⁴⁴ 因为别人捐的都是多余的钱，这个寡妇很穷，却把自己所有的钱都拿了出来，她是要靠这点钱维持生活的。”

耶稣对未来的警告

13 耶稣正要离开大殿院子的时候，有个门徒对他说“老师，您瞧，这用巨石砌成的大殿多壮观啊！”

² 耶稣说∶“你们看见这些宏伟的建筑物了吧？可是它们都会被毁掉。每块石头都将被丢到平地，就连两块垒在一起的石头也不会有。”

³ 耶稣在大殿院对面的橄榄山上坐下来，彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他说： ⁴ “请您告诉我们这一切什么时候会发生？到时候会有什么先兆吗？”

⁵ 耶稣对他们说∶“你们要当心，不要受人欺骗。 ⁶ 许多人会冒充我的名义而来，对你们说∶‘我是基督。’他们会让很多人走上歧途。 ⁷ 你们会听到战争和有关战争的消息，不必惊慌，这些事情是一定要发生的，但这不是结局。 ⁸ 民族与民族之间、王国与王国之间会互相攻打，不同的地区会发生饥荒和地震。这仅仅是灾难的开始，就仿佛像妇女临产前的阵痛一样。

⁹ 你们要当心！因为你们是我的门徒，有人会逮捕你们，送你们去受审，他们将在会堂里殴打你们。你们将会被迫站在国王和统治者面前，告诉他们有关我的事情。 ¹⁰ 可是在这些事情发生以前，福音必将传遍世界各地。 ¹¹ 甚至在你们被捕并被送去受审时，都不必担心自己该怎么说，到时候，上帝赐给你们什么话，你们就说什么，因为那时讲话的不是你们，而是圣灵。

¹² “兄弟会彼此出卖，置对方于死地；父亲会出卖儿女，置他们于死地；儿女也会与父母做对，置他们于死地。 ¹³ 你们会因为跟随我而遭到所有人的憎恨，但是，坚持信仰到底的那些人必会得救。

¹⁴ “你将会看到‘那导致毁灭的可憎之物 ^[h]’出现在它不该出现的地方（读者应该理解其中的含义），那时，住在犹太地区的人应该逃到山上去。 ¹⁵ 在房顶上的人不要下来，也不要进屋取房东西； ¹⁶ 在田里干活的人也不要回去拿衣服。 ¹⁷ 在那些日子里，孕妇和哺乳的妇女要遭多大的罪啊。 ¹⁸ 祈祷吧，这一切不要发生在冬天。 ¹⁹ 因为那些日子里的灾难，是上帝创世以来不曾有过的，以后也不会再有。 ²⁰ 如果主不缩短了灾难的时间，就不会有人能幸存下来。他这么做是为了那些被选中的人。 ²¹ 如果有人对你们说∶‘看，基督在这里！’或者‘基督在那里！’不要相信他。 ²² 因为会出现假基督和假先知。他们会行大神迹和大奇事，如果有可能他们甚至企图欺骗上帝的选民。 ²³ 因此，你们要当心，我事先把一切都告诉给你们了。

人子耶稣何时重返

²⁴ “在那些日子里，灾难过后，

²⁶ “然后，人们将会看到人子伴着力量和巨大的荣耀乘云降临。 ²⁷ 他将派来天使，把他的选民从四面八方、天涯海角召集起来。

²⁸ “你们要从无花果树上受到启发，一旦树枝发嫩，树叶发芽，你们就知道夏天快到了。 ²⁹ 同样，当你们看到所有这一切发生时，你们就知道人子重返的时刻临近了，近在咫尺。 ³⁰ 我实话告诉你们，这一代人死之前，这一切将会发生。 ³¹ 天地将会消逝，但我的话绝不会消逝的。

³² “谁也不会知道那一天、那一时刻什么时候到来，甚至天上的天使也不知道，人子也不知道，只有父知道。 ³³ 要当心！要警醒，因为你们不知道那日子什么时候到来。 ³⁴ 就像一个要离家出门旅行的人，他让仆人们照看家舍。他给每个仆人分了工，他吩咐看门人好好守家。 ³⁵ 所以你们一定要留神，因为你们不知道房主什么时候回来，是在午夜，是在傍晚，是在凌晨，还是在鸡叫的时候。 ³⁶ 假如他突然回来了，可别让他发现你们在睡大觉。 ³⁷ 我对你们说的话也是对所有人说的∶‘要准备好！’”