Beginning

Pavlov primjer

9 Nisam li ja slobodan? Nisam li apostol? Nisam li Isusa, Gospodina našega, vidio? Niste li vi moje djelo u Gospodinu? ² Ako drugima nisam apostol, vama svakako jesam, jer vi ste pečat mojeg apostolstva u Gospodinu. ³ A ovo je moj odgovor onima koji bi mi htjeli suditi: ⁴ Zar nemamo prava jesti i piti? ⁵ Zar nemamo prava ženu vjernicu voditi sa sobom kao i ostali apostoli, i braća Gospodnja, i Kefa? ⁶ Ili samo ja i Barnaba nemamo prava ne raditi? ⁷ Tko ikada vojuje o svojemu trošku? Tko sadi vinograd, a ne jede njegova ploda? Ili tko pase stado, pa se od mlijeka stada ne hrani? ⁸ Govorim li to po ljudsku? Ne govori li to i Zakon? ⁹ Jer je u Mojsijevu zakonu pisano: »Ne vezuj gubice volu koji vrše!« Zar je Bogu do volova? ¹⁰ Ne govori li upravo radi nas? Doista, radi nas je napisano, jer s nadom treba orač orati, i tko vrše, u nadi da će dobiti dio. ¹¹ Ako mi vama ono duhovno posijasmo, zar je što veliko ako vam ono tjelesno požanjemo? ¹² Ako drugi imaju dijela u onome što je vaše, zar mi nemamo još više? Ali mi to pravo ne iskoristismo, nego trpimo sve kako ne bismo postavili kakve zapreke Evanđelju Kristovu. ¹³ Zar ne znate da oni koji svetinje obavljaju od svetišta se hrane, i koji opslužuju žrtvenike sa žrtvenikom dijele? ¹⁴ Tako i Gospodin zapovjedi onima koji Evanđelje navješćuju da od Evanđelja žive. ¹⁵ Ja se pak nisam poslužio ničim od toga. A i ne napisah toga da se tako dogodi meni, jer radije bih i umro, nego ... te mi slave nitko neće oduzeti! ¹⁶ Jer ako navješćujem Evanđelje, nije mi na slavu, jer mi je to dužnost. Doista, jao meni ako Evanđelje ne navješćujem! ¹⁷ Jer ako to činim svojevoljno, pripada mi plaća; ako pak nevoljno, onda je to povjerena mi služba. ¹⁸ Koja mi je dakle plaća? Da navješćujući Evanđelje besplatno ga mognem pružati, ne posluživši se svojim pravom u Evanđelju.

¹⁹ Jer iako sam slobodan od sviju, sam sebe robom učinih svima, da ih što više pridobijem. ²⁰ Židovima postadoh kao Židov, da Židove pridobijem; onima pod Zakonom, kao da sam pod Zakonom, premda sam nisam pod Zakonom, da pridobijem one koji su pod Zakonom. ²¹ Onima bez Zakona kao bezakonik, premda nisam bez zakona Božjega nego sam u zakonu Kristovu, da pridobijem one koji su bez Zakona. ²² Slabima postadoh slab, da slabe pridobijem; svima sam postao sve, da kakogod spasim koga. ²³ A sve činim poradi Evanđelja da bih suzajedničar njegov postao.

²⁴ Ne znate li da u trkalištu svi trkači trče, a samo jedan dobiva nagradu? Tako trčite da dobijete! ²⁵ Svaki se pak natjecatelj od svega suzdržava; oni tako da dobiju raspadljiv vijenac, a mi neraspadljiv. ²⁶ Stoga ja tako trčim, ne besciljno, i tako udaram šakom - ne kao da mlatim zrak, ²⁷ već tijelo svoje krotim i pokoravam da ne bih, propovijedavši drugima, sam bio isključen.

Primjeri iz Izraelove prošlosti

10 Jer ne bih htio da ne znate, braćo, da svi oci naši bijahu pod oblakom i svi prođoše kroz more. ² I svi u Mojsija bijahu kršteni u oblaku i u moru.^{[a] 3} I svi su isto duhovno jelo jeli ⁴ i svi su pili isto duhovno piće, jer su pili iz duhovne stijene koja ih je pratila, a ta stijena bijaše Krist. ⁵ Ali većina njih nije bila po volji Bogu; jer su poubijani u pustinji. ⁶ Ovi događaji nama postadoše primjer, da ne poželimo zala kao što oni poželješe. ⁷ Ne budite idolopoklonici kao neki od njih; kao što je pisano: »Sjede narod jesti i piti, pa ustade plesati.« ⁸ I ne podajimo se bludu kao što se neki od njih podaše bludu te dvadeset i tri tisuće padoše u jednom danu. ⁹ I ne iskušavajmo Krista kao što ga neki od njih stadoše kušati te od zmija izginuše.^{[b] 10} I ne mrmljajte kao što neki od njih stadoše mrmljati te izginuše od zatornika. ¹¹ Sve se ovo kao primjer događalo njima, a zapisano je za opomenu nama, koje su zapala posljednja vremena. ¹² Tako tko misli da stoji, neka pazi da ne padne. ¹³ Nijedna vas kušnja nije zahvatila, osim ljudske. A Bog je vjeran i neće dopustiti da budete kušani iznad svojih snaga, nego će vam s kušnjom dati i ishod da je možete podnijeti.

Stol Gospodnji i stol zloduha

¹⁴ Upravo zato, ljubljeni moji, bježite od idolopoklonstva! ¹⁵ Kažem vam kao mudrima: prosudite sami što govorim. ¹⁶ Nije li čaša blagoslova koju blagoslivljamo zajedništvo krvi Kristove? Nije li kruh što ga lomimo zajedništvo tijela Kristova? ¹⁷ Budući da je kruh jedan, mi mnogi tijelo smo jedno; jer svi smo dionici jednoga kruha. ¹⁸ Promotrite Izraela po tijelu; nisu li oni koji žrtve blaguju zajedničari žrtvenika? ¹⁹ Što li dakle kazujem? Da je meso žrtvovano idolima nešto? Ili da je idol nešto? ²⁰ Ne, nego da ono što oni žrtvuju zlodusima žrtvuju, a ne Bogu. A ja ne želim da vi budete u zajedništvu sa zlodusima.^{[c] 21} Ne možete piti čašu Gospodnju i čašu zloduha. Ne možete biti sudionici stola Gospodnjega i stola zloduhova. ²² Ili da na ljubomoru Gospodina izazivamo? Zar smo od Njega jači?

Moja sloboda i savjest drugoga

²³ »Sve je dopušteno«, ali sve nije korisno. »Sve je dopušteno«, ali sve ne izgrađuje. ²⁴ Nitko neka svoje ne traži, nego ono što je drugoga! ²⁵ Jedite sve što se prodaje na tržnici, ništa ne ispitujući zbog savjesti. ²⁶ Jer: »Gospodnja je zemlja i obilje njezino.« ²⁷ Pozove li vas koji nevjernik i želite li se odazvati, jedite sve što se pred vas iznese, ništa ne ispitujući zbog savjesti. ²⁸ Ako vam pak tko rekne: »Ovo je žrtvovano«, ne jedite zbog onoga koji vas je upozorio i zbog savjesti. ²⁹ A savjesti, kažem, ne svoje, nego onoga drugoga. Jer zašto da se moja sloboda prosuđuje savješću drugoga? ³⁰ Ako sa zahvalom sudjelujem, zašto da me grde zbog onoga na čemu ja zahvaljujem? ³¹ Jeli dakle ili pili, ili drugo što činili, sve na slavu Božju činite. ³² Ne budite na spoticaj ni Židovima ni Grcima, a ni crkvi Božjoj, ³³ kao što i ja u svemu svima ugađam ne tražeći svoje koristi, nego za mnoge, da bi se spasili.

Red pri bogoslužju

11 Budite moji nasljedovatelji, kao što sam i ja Kristov. ² A hvalim vas što me se u svemu sjećate i držite se predaja kao što vam predadoh. ³ Ali hoću da znate: svakomu je mužu glava Krist, a glava je ženi muž, a glava je Kristu Bog. ⁴ Svaki muž koji se moli ili prorokuje pokrivene glave, sramoti svoju glavu. ⁵ Svaka pak žena koja se moli ili prorokuje nepokrivene glave, sramoti svoju glavu, jer je to isto kao da je obrijana. ⁶ Doista, ako žena ne pokriva glavu, neka se šiša. Ako je pak ženi sramota šišati se ili brijati, neka se pokrije! ⁷ Ali muž ne treba pokrivati glavu, jer je slika i slava Božja, a žena je slava muževljeva. ⁸ Jer nije muž od žene, nego je žena od muža; ⁹ niti je muž stvoren radi žene, nego žena radi muža. ¹⁰ Stoga žena treba imati znak ovlasti na glavi, zbog anđela. ¹¹ Ipak: ni žena bez muža, ni muž bez žene - u Gospodinu! ¹² Jer kao što je žena od muža, tako je i muž po ženi, a sve je od Boga. ¹³ Sami prosudite dolikuje li da se žena gologlava Bogu moli? ¹⁴ Ne uči li vas i sama narav da je mužu sramota ako nosi dugu kosu? ¹⁵ A da je ženi dika nosi li dugu kosu, jer kosa joj je dana mjesto pokrivala.^[d]

¹⁶ Ako se pak tko misli prepirati, mi takvih navika nemamo, a niti crkve Božje.

Euharistija - Večera Gospodnja

¹⁷ Ali dok ovo nalažem, ja vas ne hvalim, jer kad se sastajete, to nije na bolje, nego na gore. ¹⁸ A prije svega, kad se sastajete kao crkva, čujem da ima razdora među vama, što donekle i vjerujem. ¹⁹ Treba doista među vama biti i podjela, da se očituju i oni koji su prokušani među vama. ²⁰ Kad se dakle zajedno sastajete, nije to blagovanje Gospodnje večere, ²¹ jer svatko pri blagovanju najprije svoju večeru uzima, te jedan gladuje, a drugi se opija. ²² Zar nemate domove da u njima jedete i pijete? Ili prezirete crkvu Božju i postiđujete one koji nemaju? Što da vam reknem? Pohvalim vas? U tome vas ne hvalim.

²³ Jer ja primih od Gospodina što vam i predadoh: Gospodin Isus one noći kad bijaše predan uze kruh ²⁴ te, izrekavši hvalu, razlomi i reče: »Ovo je tijelo moje za vas. Ovo činite meni u spomen.«^{[e] 25} Tako i čašu, nakon večere, govoreći: »Ova je čaša novi Savez u mojoj krvi. Ovo činite, kad god pijete, meni u spomen.« ²⁶ Jer kad god jedete ovaj kruh i pijete čašu, navješćujete smrt Gospodnju dok on ne dođe. ²⁷ Stoga, tko god nedostojno jede kruh ili pije čašu Gospodnju, bit će krivac tijela i krvi Gospodnje. ²⁸ Neka se dakle svatko preispita pa tada od kruha jede i od čaše pije. ²⁹ Jer tko jede i pije, sud sebi jede i pije, ako ne razlikuje Tijela.^{[f] 30} Stoga su među vama mnogi bolesni i nemoćni, a mnogo ih je zaspalih. ³¹ Kad bismo sami sebi presuđivali, ne bi nam bilo suđeno. ³² A kad nam sudi Gospodin, on nas odgaja da ne budemo osuđeni sa svijetom. ³³ Tako, braćo moja, kada se sastajete na blagovanje, pričekajte jedni druge. ³⁴ Ako je tko gladan, neka jede kod kuće, da vaše sastajanje ne bude na osudu. O drugome ću vas pak uputiti kada dođem.