Beginning
Razorenje Hrama
24 Isus izađe iz Hrama. Dok je odlazio pristupiše mu njegovi učenici da mu pokažu hramsko zdanje. 2 A on im reče: »Ne vidite li sve ovo? Zaista, kažem vam, neće se ovdje zasigurno ostaviti ni kamen na kamenu nerazvaljen.«
Znakovi Isusova dolaska i svršetka svijeta
3 Dok je sjedio na Maslinskoj gori, pristupe mu učenici nasamo i upitaju ga: »Reci nam kada će to biti? I koji je znak tvojega dolaska i svršetka svijeta?« 4 A Isus im odgovori: »Pazite da vas tko ne zavede. 5 Jer će mnogi doći u moje ime govoreći: 'Ja sam Krist!', i mnoge će zavesti. 6 A čut ćete za ratove i za glasine o ratovima. Pazite, ne uznemirujte se, jer to se treba dogoditi, ali to još nije svršetak; 7 jer će narod ustati protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva; i bit će gladi i potresa po raznim mjestima.[a] 8 A sve je to tek početak porođajnih muka.
9 Tada će vas predavati na muke i ubijati vas, a zbog imena mojega bit ćete omraženi među svim narodima. 10 Tada će se i mnogi sablazniti, te će izdavati jedni druge i mrziti se međusobno. 11 I ustat će mnogi lažni proroci i zavesti mnoge. 12 A zbog umnažanja bezakonja ohladnjet će ljubav mnogih. 13 Ali tko ustraje do svršetka, bit će spašen. 14 I ovo će se Evanđelje Kraljevstva propovijedati po svem svijetu za svjedočanstvo svim narodima; i tada će doći svršetak.
15 Kada dakle vidite 'gnusobu pustošenja', o kojoj reče prorok Daniel, gdje stoji na svetome mjestu - tko čita neka shvati - 16 tada, koji su u Judeji neka bježe u gore, 17 i tko bude na krovu, neka ne silazi uzeti što iz svoje kuće; 18 i tko bude u polju, neka se ne vraća natrag da uzme svoju haljinu. 19 A jao trudnicama i dojiljama u one dane! 20 Molite da vaš bijeg ne bude zimi ili u subotu, 21 jer će tada biti velika nevolja, kakve nije bilo od početka svijeta sve dosad, niti će je zasigurno ikada biti. 22 I kad se ne bi skratili oni dani, ne bi se spasilo nijedno tijelo. Ali će se dani oni skratiti zbog izabranih. 23 Ako vam tada tko rekne: 'Evo Krista ovdje!' ili 'Ondje je!', ne vjerujte. 24 Jer će ustati lažni kristi i lažni proroci i pokazivat će velike znake i čudesa kako bi zaveli, bude li moguće, i izabrane. 25 Evo, rekao sam vam unaprijed. 26 Ako vam dakle reknu: 'Eno, u pustinji je', ne izlazite; 'Eno ga u skrovitim sobama', ne vjerujte. 27 Jer kao što munja izlazi od istoka i sijevne sve do zapada, tako će biti i s dolaskom Sina Čovječjega. 28 Gdje god bude strvina, ondje će se skupljati orlovi.
29 A odmah poslije nevolje tih dana sunce će pomrčati, mjesec neće sjaj svoj davati, zvijezde će s neba padati i sile će se nebeske poljuljati. 30 I tada će se pojaviti znak Sina Čovječjega na nebu; i tada će zaplakati sva plemena zemaljska. I ugledat će Sina Čovječjega gdje dolazi na oblacima nebeskim sa silom i velikom slavom. 31 I on će odaslati anđele svoje s trubljom velikom i skupit će mu izabranike njegove od četiriju vjetara, od jednog kraja nebesa do drugoga.«
Poučeni primjerom smokve
32 »A od smokve se poučite prispodobi: kad joj grana već omekša i prolista, znate da je blizu ljeto. 33 Tako i vi, kad sve to ugledate, znajte da je blizu, na vratima. 34 Zaista, kažem vam, ovaj naraštaj zasigurno neće proći dok se sve ovo ne zbude.
35 Nebo će i zemlja proći, a riječi moje nikada neće proći.
36 A o onom danu i času nitko ne zna, ni anđeli nebeski, ni Sin, nego samo Otac.[b] 37 Doista, kao u dane Noine, tako će biti i dolazak Sina Čovječjega. 38 Jer kao što su u dane one, pred potop, jeli i pili, ženili se i udavali sve do dana kad Noa uđe u korablju, 39 i ništa nisu ni naslutili dok ne dođe potop i sve odnese - tako će biti i dolazak Sina Čovječjega. 40 Dvojica će tada biti u polju; jedan će se uzeti, a drugi ostaviti. 41 Dvije će mljeti u mlinu; jedna će se uzeti, a druga ostaviti. 42 Bdijte dakle, jer ne znate u koji dan vaš Gospodin dolazi.[c] 43 A ovo znajte: da je domaćin znao o kojoj noćnoj straži dolazi kradljivac, bdio bi i ne bi dopustio da mu se kuća potkopa. 44 Stoga i vi budite pripravni, jer Sin Čovječji dolazi u čas kad i ne mislite.«
Budni sluga
45 »Tko li je dakle taj vjerni i mudri sluga što ga gospodar njegov postavi nad svojim ukućanima da im dade hranu u pravo vrijeme? 46 Blažen onaj sluga koga njegov gospodar, kad dođe, nađe da tako čini! 47 Zaista, kažem vam, postavit će ga nad svim svojim imanjem. 48 Ako li pak onaj opaki sluga rekne u svojemu srcu: 'Gospodar moj kasni', 49 pa stane tući svoje drugove te jesti i piti s pijanicama, 50 doći će gospodar toga sluge u dan u koji ga ne očekuje i u čas u koji ne sluti. 51 Odvojit će ga i dodijeliti mu mjesto među licemjerima; ondje će biti plač i škrgut zubi.«
Deset djevica
25 »Tada će kraljevstvo nebesko biti kao kad deset djevica uzeše svoje svjetiljke i otiđoše u susret zaručniku. 2 Pet ih bijaše ludih, a pet mudrih; 3 jer lude uzeše svoje svjetiljke, ali ne uzeše sa sobom ulja. 4 A mudre sa svjetiljkama uzeše i ulje u posudama. 5 Kako je zaručnik okasnio, sve zadrijemaše i pozaspaše. 6 O ponoći je nastala vika: 'Evo zaručnika! Izađite mu u susret!' 7 Tada ustadoše sve one djevice i urediše svoje svjetiljke. 8 A lude tada rekoše mudrima: 'Dajte nam od svojega ulja, jer se naše svjetiljke gase!' 9 Mudre im odgovoriše: 'Nipošto! Ne bi nikako bilo dovoljno nama i vama. Nego radije idite trgovcima te ga sebi kupite.' 10 Dok su one išle kupiti, dođe zaručnik. I one koje bijahu pripravne, uđoše s njime na svadbu. I vrata se zatvoriše. 11 Dođu pak kasnije i one druge djevice govoreći: 'Gospodine, Gospodine, otvori nam!' 12 Ali on odgovori: 'Zaista, kažem vam, ne poznajem vas!' 13 Bdijte dakle, jer ne znate dana ni časa!«[d]
Povjereni talenti
14 »I kao kad čovjek koji, polazeći na put, dozva svoje sluge i preda im svoj imetak; 15 jednomu dade pet talenata, drugomu dva, trećemu jedan - svakomu prema njegovoj sposobnosti. I otputova. Odmah 16 onaj koji je primio pet talenata ode te, radeći s njima, stekne drugih pet. 17 Isto tako onaj s dvama stekne druga dva. 18 Ali onaj koji je primio jedan, ode, iskopa zemlju i sakri novac svojega gospodara. 19 Poslije dugo vremena dođe gospodar tih sluga i stane s njima sređivati račun. 20 Pristupi mu onaj što je primio pet talenata i donese drugih pet talenata govoreći: 'Gospodaru, predao si mi pet talenata, evo drugih sam pet stekao!' 21 Njegov mu gospodar reče: 'Dobro, slugo dobri i vjerni. Nad malim si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti. Uđi u radost gospodara svojega!' 22 A pristupi i onaj s dva talenta te reče: 'Gospodaru, predao si mi dva talenta, evo druga sam dva talenta stekao!' 23 Njegov mu gospodar reče: 'Dobro, slugo dobri i vjerni. Nad malim si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti. Uđi u radost gospodara svojega.' 24 Pristupi pak i onaj koji je primio jedan talenat te reče: 'Gospodaru! Znadoh te: tvrd si čovjek, žanješ gdje nisi sijao i kupiš gdje nisi vijao; 25 pobojah se, pa odoh i sakrih tvoj talenat u zemlju. Evo, imaš svoje!' 26 A njegov mu gospodar odgovori: 'Slugo zli i lijeni! Znao si da žanjem gdje nisam sijao i kupim gdje nisam vijao. 27 Trebao si dakle moj novac dati novčarima, i ja bih, vrativši se, podigao svoje s dobitkom. 28 Uzmite dakle od njega talenat i podajte onomu koji ih ima deset. 29 Jer svakomu tko ima dat će se, i obilovat će, a od onoga koji nema oduzet će se i ono što ima. 30 A beskorisnoga slugu izbacite van, u tamu; ondje će biti plač i škrgut zubi.'«
Razlučivanje pravednika od nepravednika
31 »Kad Sin Čovječji dođe u slavi svojoj i svi anđeli s njime, sjest će tada na prijestolje slave svoje.[e] 32 I skupit će se pred njim svi narodi, a on će razlučiti jedne od drugih kao što pastir razlučuje ovce od jaraca; 33 ovce će postaviti sebi zdesna, a jarce slijeva.
34 Tada će kralj reći onima sebi zdesna: 'Dođite blagoslovljeni Oca mojega! Primite u baštinu Kraljevstvo što vam je pripravljeno od postanka svijeta. 35 Jer ogladnjeh i dadoste mi jesti; ožednjeh i napojiste me; stranac bijah, i primiste me; 36 gol, i zaodjenuste me; oboljeh, i pohodiste me; u tamnici bijah, i dođoste k meni.' 37 Tada će mu odgovoriti pravednici: 'Gospodine, kada te vidjesmo gladna, i nahranismo te, ili žedna pa te napojismo? 38 Kada te to vidjesmo kao stranca, i primismo te, ili gola pa te zaodjenusmo? 39 Kada te to vidjesmo bolesna ili u tamnici pa dođosmo k tebi?' 40 A kralj će im odgovoriti: 'Zaista, kažem vam, što god učiniste jednomu od ove moje najmanje braće, meni učiniste.'
41 Tada će reći onima slijeva: 'Odlazite od mene, vi prokletnici, u oganj vječni, pripravljen đavlu i njegovim anđelima! 42 Jer ogladnjeh, a ne dadoste mi jesti; ožednjeh, a ne napojiste me; 43 stranac bijah, a ne primiste me; gol, a ne zaodjenuste me; bolestan i u tamnici, a ne pohodiste me!'
44 Tada će mu i oni odgovoriti: 'Gospodine, kada te vidjesmo gladna, ili žedna, ili stranca, ili gola, ili bolesna, ili u tamnici, a da te ne poslužismo?' 45 A on će im tada odgovoriti: 'Zaista, kažem vam, što god ne učiniste jednomu od ovih najmanjih, ni meni ne učiniste.' 46 I ovi će otići u muku vječnu, a pravednici u život vječni.«
Copyright © 2001 by Life Center International