Beginning
O rei da Assíria invade Judá
36 Durante o ano catorze do reinado de Ezequias, Senaqueribe, rei da Assíria, saiu para atacar todas as cidades fortificadas de Judá e as conquistou. 2 Então o rei da Assíria enviou o seu comandante com um grande exército para atacar o rei Ezequias em Jerusalém. Saindo de Láquis foram a Jerusalém e tomaram as suas posições junto ao aqueduto, perto do açude superior que está a caminho do Campo do Lavandeiro. 3 Então Eliaquim, filho de Hilquias, que era o administrador do palácio real, foi ao seu encontro. Ele foi acompanhado do escrivão Sebna e do secretário Joá, filho de Asafe. 4 O comandante-chefe lhes disse:
—Digam a Ezequias que isto é o que diz o grande rei, o rei da Assíria:
“Quem vai ajudar você? Em quem você confia? 5 Eu digo para você não confiar na estratégia ou na força militar, porque são inúteis. Elas não são nada, mas só palavras vãs. Então em quem você confia para se revoltar contra mim? 6 Olhe, você está agora confiando nessa vara lascada que é o Egito. Se você se apoiar nela, ferirá e perfurará sua mão. Isso é o que o faraó, rei do Egito, faz com todos os que se apoiam nele. 7 Talvez você diga: ‘Confiamos no SENHOR, nosso Deus’. Mas foi Ezequias que destruiu os seus altares e lugares altos, e que disse a Judá e a Jerusalém: ‘Só devem adorar no altar de Jerusalém’.
8 “Agora, faça um tratado com o meu senhor, o rei da Assíria. Eu lhe darei 2.000 cavalos se você puder arranjar cavaleiros suficientes para montá-los. 9 Como você pode rejeitar a minha oferta, mesmo que como capitão eu seja um dos servos menos importantes do meu senhor? Prefere ficar confiando no rei do Egito para que lhe dê carros de combate e cavalos? 10 Você pensa que vim destruir este país sem a ajuda do SENHOR? Não! Foi o SENHOR quem me disse para atacar e destruir este país”.
11 Então Eliaquim, Sebna e Joá disseram ao comandante assírio:
—Por favor, fale em idioma aramaico. Nós, os seus servos, entendemos esse idioma. Não nos fale em hebraico, o idioma de Judá, porque o povo que está sobre a muralha nos está escutando.
12 Mas o comandante-chefe disse:
—O meu senhor me mandou falar com todos, além do seu senhor e de vocês. Eu devo também falar com as pessoas que estão sentadas na muralha. Quando nós cercarmos a sua cidade, eles também irão sofrer. Como você, eles também ficarão famintos. Todos vocês irão comer as suas próprias fezes e beber a sua própria urina!
13 Depois ele ficou de pé e gritou forte em hebraico, o idioma de Judá:
“Ouçam o que diz o grande rei, o rei da Assíria! 14 Isto é o que ele diz: ‘Não se deixem enganar por Ezequias, porque ele não poderá salvá-los’. 15 Não deixem que Ezequias os leve a confiar no SENHOR, dizendo: ‘Certamente o SENHOR nos livrará! Ele não deixará que esta cidade caia nas mãos do rei da Assíria’.
16 “Não prestem atenção a Ezequias, porque isto é o que diz o rei da Assíria: ‘Façam as pazes comigo e rendam-se. Assim permitirei que cada um de vocês coma da sua própria videira e da sua própria figueira, e beba água do seu próprio poço. 17 Ficarão assim até que eu venha e os leve para um país como o de vocês, um país de trigo e de vinho, terra de pão e de vinhas’.
18 “Tenham cuidado, não se deixem convencer por Ezequias quando ele falar: ‘O SENHOR nos salvará’. Por acaso os deuses dos outros povos foram capazes de salvá-los do poder do rei da Assíria? 19 Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Algum desses deuses conseguiu livrar a cidade de Samaria de cair nas minhas mãos? 20 Qual deus conseguiu impedir que essas nações caíssem nas minhas mãos? Como pois poderá o SENHOR livrar Jerusalém de mim?”
21 Mas o povo ficou calado. Eles não responderam ao comandante, porque o rei Ezequias tinha dado ordem para não responderem nada.
22 Então Eliaquim, administrador do palácio real e filho de Hilquias; o escrivão Sebna; e o secretário Joá, filho de Asafe, rasgaram as suas roupas e foram contar a Ezequias tudo o que o comandante tinha falado.
O Senhor salva Jerusalém
37 O rei Ezequias ouviu tudo o que eles disseram. Então ele rasgou as suas roupas, vestiu roupas de luto e foi ao templo do SENHOR. 2 Depois enviou o administrador do palácio real Eliaquim, o escrivão Sebna, e os chefes dos sacerdotes ao profeta Isaías, filho de Amoz. Todos eles estavam vestidos com roupas de luto. 3 Eles disseram ao profeta:
—Isto é o que disse Ezequias: “Este é um dia de tristeza, castigo e angústia. É como o dia em que uma criança está pronta para nascer, mas a mãe não tem forças para dar à luz. 4 Que o SENHOR, seu Deus, tenha ouvido as palavras do comandante-chefe que o rei da Assíria enviou. Ele insultou o Deus vivo. Que seja castigado por ter falado essas palavras que o SENHOR, seu Deus, ouviu. Portanto, faça uma oração pelo povo que tem sobrevivido”.
5 Quando os oficiais do rei Ezequias foram ver Isaías, 6 este lhes disse:
—O SENHOR diz: “Não tenha medo das palavras que você tem ouvido: os insultos que disseram contra mim os servos do rei da Assíria. 7 Olhe, vou enviar um espírito contra o rei da Assíria. Ele ouvirá uma notícia que o fará regressar para a sua terra. Ali, na sua terra, ele será morto à espada”.
8 O comandante-chefe se retirou e soube que o rei da Assíria tinha saído de Láquis e estava lutando contra Libna. 9 Foi aí que o rei da Assíria recebeu a notícia que o rei Tiraca[a], da Etiópia, vinha atacá-lo. Então o rei da Assíria enviou mensageiros a Ezequias com esta mensagem:
10 “Não deixe que o Deus em quem você confia o engane dizendo: ‘Jerusalém não será entregue nas mãos do rei da Assíria’. 11 Você sabe bem tudo o que os reis da Assíria fizeram com as outras nações, como as destruíram completamente. Não pense que vai se salvar. 12 Os deuses de Gozã, Harã, Rezefe e do povo de Éden, que vivia em Telassar, não conseguiram impedir que os meus antepassados destruíssem essas nações. 13 Onde estão os reis de Hamate, de Arpade, de Sefarvaim, de Hena e de Iva?”
A oração de Ezequias
14 Ezequias recebeu as cartas da mão dos mensageiros e as leu. Depois subiu ao templo do SENHOR e estendeu as cartas diante do SENHOR. 15 Depois Ezequias orou perante o SENHOR e disse:
16 —Ó SENHOR Todo-Poderoso, Deus de Israel, que está sentado no seu trono entre os querubins, o Senhor é o único Deus de todas as nações da terra. O Senhor fez os céus e a terra. 17 SENHOR, ouça-me, por favor. Abra os seus olhos, SENHOR, e veja. Ouça as palavras que Senaqueribe enviou para insultá-lo, o Deus vivo. 18 SENHOR, é verdade que os reis da Assíria destruíram todas essas nações e os seus territórios. 19 Eles jogaram todos os deuses dessas nações para o fogo. Mas eles não eram deuses: foram feitos por seres humanos. Eram estátuas de madeira e de pedra, por isso foram destruídos. 20 Agora SENHOR, nosso Deus, salve-nos das mãos desse rei, para que todos os reinos saibam que o SENHOR é o único Deus.
21 Então Isaías, filho de Amoz, recebeu uma mensagem do SENHOR, o Deus de Israel. Ele enviou esta mensagem para Ezequias:
—Eu escutei o que você me pediu[b] acerca de Senaqueribe, rei da Assíria. 22 Isto é o que eu, o SENHOR, falo a respeito dele:
“A filha virgem de Sião[c]
despreza você.
A cidade de Jerusalém abana a cabeça,
zombando de você.
23 A quem você insultou?
De quem você riu?
Contra quem falou e levantou o seu olhar arrogante?
Falou contra o Santo de Israel!
24 Você enviou os seus servos para insultar o SENHOR.
Você disse: ‘Vim com muitos carros de combate aos montes altos.
Vim desde o interior do Líbano.
Cortei os cedros mais altos
e os melhores ciprestes do Líbano.
Subi até a parte mais alta do Líbano,
até a floresta mais frondosa.
25 Cavei poços
e bebi água em terras estrangeiras[d].
Com as solas dos meus pés
sequei todos os rios do Egito’.
26 “Mas será que nunca ouviu nada disso?
Eu planejei tudo isso há muito tempo.
Nos tempos antigos
eu preparei isto.
Agora faço com que o meu plano se realize,
que você destrua cidades fortificadas e as transforme em ruínas.
27 Os seus habitantes, que já estão sem força e sem esperança,
estão envergonhados.
Ainda que hoje pareçam estar vivos,
um vento do leste os secará[e] como faz com as plantas do campo
e com a erva verde
que cresce no telhado.
28 Eu sei quando você se levanta
e quando se senta,
quando sai e quando entra.
Sei quanto fica irado contra mim.
29 Na sua fúria,
você falou palavras arrogantes contra mim.
Eu ouvi as suas palavras
e vou prendê-lo com uma argola no nariz,
e um freio na boca,
e farei você regressar pelo mesmo caminho por onde veio”.
Um sinal para Ezequias
30 E também disse:
—Este será o sinal que provará que esta mensagem é verdadeira:
“Neste ano comerão o que cresce por si no campo,
no segundo ano o que cresça dali,
e no terceiro ano semearão e colherão,
plantarão vinhas e comerão do seu fruto.
31 Os sobreviventes da tribo de Judá
lançarão raízes debaixo da terra e darão frutos por cima.
32 Porque uma parte do meu povo sobreviverá
e sairá de Jerusalém,
os sobreviventes sairão vivos do monte Sião.
É o grande desejo do SENHOR Todo-Poderoso com que tudo isso aconteça”.
33 Isto é o que diz o SENHOR acerca do rei da Assíria:
“Ele não entrará nesta cidade
nem atirará uma única flecha.
Não se aproximará dela com escudos,
nem construirá rampas contra ela.
34 Ele voltará pelo mesmo caminho por onde veio,
e não entrará nesta cidade.
Assim diz o SENHOR.
35 Eu protegerei e salvarei esta cidade.
Farei isso por causa de mim e por causa do meu servo Davi”.
36 Então o anjo do SENHOR foi ao acampamento assírio e matou 185.000 soldados. Quando o povo se levantou no dia seguinte, estavam ali todos os corpos dos mortos. 37 Então Senaqueribe, rei da Assíria, regressou a Nínive e permaneceu ali. 38 Certo dia, enquanto estava adorando no templo do seu deus Nisroque, foi assassinado à espada pelos seus filhos Anameleque e Sarezer. Eles escaparam para o país de Ararate. Seu filho Esar-Hadom o sucedeu no trono.
A doença de Ezequias
38 Por aqueles dias Ezequias ficou doente e esteve à beira da morte. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi ver Ezequias e disse:
—O SENHOR diz: “Coloque os seus assuntos em ordem porque você vai morrer, não vai se curar”.
2 Então Ezequias virou o rosto para a parede e orou assim ao SENHOR:
3 —SENHOR, lembre-se de que eu sempre o servi com todo o coração e fiz o que lhe agradava.
E Ezequias chorou amargamente.
4 Então veio esta mensagem do SENHOR a Isaías:
5 —Volte e diga a Ezequias que assim diz o SENHOR, Deus do seu antepassado Davi: “Tenho ouvido a sua oração. Tenho visto as suas lágrimas e vou curar você. 6 Acrescentarei quinze anos à sua vida e salvarei esta cidade do poder do rei da Assíria. 7 O SENHOR vai dar um sinal a você. Assim você saberá que fará o que diz. 8 Este será o sinal: o SENHOR fará com que a sombra do sol volte para atrás dez degraus na escadaria do relógio de sol[f] de Acaz”.
E a luz do sol voltou para atrás os dez degraus que já tinha avançado.
O salmo do rei Ezequias
9 Este é o salmo que o rei Ezequias escreveu depois dele ter sido curado da sua doença:
10 “Eu pensei: ‘Entrarei pelas portas do mundo dos mortos quando for velho.
Mas o resto dos meus dias foram cortados’.
11 Também pensei: ‘Não tornarei a ver o SENHOR DEUS
no mundo dos vivos,
não vou voltar a ver ninguém
que vive neste mundo.
12 Tiraram a minha vida,
como se fosse a tenda de um pastor.
A minha vida foi enrolada, como uma peça de tecido que o tecelão enrola.
Ele cortou a minha vida como o tecelão corta um fio.
Dia e noite ele foi acabando comigo’.
13 “Toda a noite eu pedi ajuda.
Mas ele partiu todos os meus ossos como um leão,
dia e noite ele foi acabando comigo.
14 Pio como uma andorinha,
e gemo como uma pomba.
Os meus olhos estão cansados de tanto olhar para o céu.
Meu Deus, estou muito aflito, ajude-me.
15 Mas, que posso eu dizer?
Foi ele que decidiu e que fez.
Andarei devagar todos os dias da minha vida
por causa da aflição da minha alma.
16 “Senhor, é para estas coisas que as pessoas vivem,
e que o meu espírito vive também.
Dê-me saúde, deixe-me viver!
17 Foi para o meu bem
que sofri tanto.
Mas você salvou a minha vida da cova,
porque atirou para trás de você todos os meus pecados.
18 No mundo dos mortos ninguém pode agradecer o Senhor;
os mortos não podem louvá-lo.
Os que vão para o sepulcro
já não estão esperando o Senhor ser fiel ao que diz.
19 São os que estão vivos, somente os vivos,
que podem agradecer o Senhor,
como eu faço hoje.
Os pais ensinam aos seus filhos
como o Senhor é fiel.
20 O SENHOR me salvou.
Por isso cantaremos com instrumentos de música,
no templo do SENHOR,
todos os dias da nossa vida”.
21 Isaías tinha dito:
—Façam uma mistura de figos.
Então fizeram a mistura e a aplicaram na chaga de Ezequias, e ele se recuperou.
22 Ezequias tinha perguntado:
—Qual será o sinal de que poderei subir ao templo do SENHOR?[g]
Ezequias e os enviados da Babilônia
39 Por volta daquele tempo Merodaque-Baladã, filho de Baladã, era o rei da Babilônia. Ele ouviu dizer que Ezequias tinha estado doente. Então enviou mensageiros com cartas e presentes para ele. 2 Ezequias ficou muito contente e mostrou a todos eles os seus tesouros: ouro, prata, especiarias, azeite fino, as armas que tinha no seu arsenal e tudo o que havia na tesouraria real. Ele lhes mostrou tudo o que havia no seu palácio e no seu reino. 3 Então o profeta Isaías foi falar com o rei Ezequias e lhe perguntou:
—De onde vieram aqueles homens e o que lhe disseram?
Ezequias respondeu:
—Eles vieram de muito longe, da Babilônia.
4 Então Isaías perguntou:
—O que eles viram no seu palácio?
Ezequias disse:
—Eles viram tudo o que há no palácio e nos depósitos. Não houve nada que eu não lhes mostrasse.
5 Então Isaías disse a Ezequias:
—Ouça a mensagem do SENHOR Todo-Poderoso: 6 “Chegará o dia em que levarão para a Babilônia tudo o que há no seu palácio e tudo o que os seus antepassados guardaram até hoje. Não ficará nada. 7 Levarão até alguns dos seus descendentes para serem eunucos no palácio do rei de Babilônia”.
8 Ezequias disse a Isaías:
—A mensagem do SENHOR é boa.
(Ele disse isso porque pensou: “Pelo menos nos meus dias haverá paz e segurança”.)
Deus consola o seu povo
40 O seu Deus diz:
“Consolem, consolem o meu povo.
2 Falem com Jerusalém com carinho.
Digam-lhe que a sua escravidão chegou ao fim,
que já cumpriu o seu castigo.
Eu, o SENHOR, castiguei você em dobro
pelos pecados que cometeu”.
3 Uma voz grita:
“Preparem no deserto o caminho para o SENHOR!
No deserto, abram uma estrada reta para o nosso Deus!
4 Façam tudo igual, elevem os vales
e rebaixem os montes e as colinas.
Deixem retos as estradas
e nivelem os terrenos escarpados.
5 Então será revelada a glória do SENHOR
e todos os seres humanos a verão.
Assim declara o SENHOR”.
6 Uma voz diz: “Grite!”
e eu pergunto[h]: “O que vou gritar?”
A voz responde: “Todos os seres humanos são como a erva do campo
e as suas promessas são como as flores do campo.
7 A erva seca
e as flores murcham,
quando o SENHOR sopra sobre elas.
Certamente as pessoas são como a erva.
8 A erva morre,
as flores murcham e caem,
mas a palavra do nosso Deus
permanece para sempre”.
9 Sião, você tem boas notícias para anunciar.
Suba a um alto monte e proclame as boas notícias.
Jerusalém, você tem boas notícias para anunciar.
Não tenha medo, proclame-as bem alto.
Anuncie a todas as cidades de Judá:
“Vejam, o seu Deus está vindo!”
10 O Senhor DEUS vem com poder.
Com o seu grande poder ele estabelece o seu governo.
Vejam, a sua recompensa vem com ele,
e o seu pagamento vem na frente dele.
11 Como um pastor, ele cuida do seu rebanho.
Com o braço junta os cordeiros
e os leva no colo,
enquanto guia com cuidado as ovelhas que deram à luz recentemente.
12 Quem mediu as águas do mar na palma da sua mão?
Quem mediu a dimensão do céu com a sua mão?
Quem pesou o pó da terra?
Quem pesou as montanhas e os montes numa balança?
13 Quem entende a mente do SENHOR?
Ou quem tem sabedoria para ser seu conselheiro?
14 A quem ele pediu conselhos
e quem lhe ensinou a justiça?
Quem foi que lhe ensinou a ciência
e lhe deu a conhecer a sabedoria?
15 Diante dele as nações
são como a gota de água que fica num balde,
são como o pó que fica no prato da balança.
Vejam, para ele as nações distantes
pesam tanto como um grão de areia.
16 As florestas do Líbano
não são suficientes para o fogo do seu altar,
nem os seus animais
para as ofertas queimadas.
17 Diante dele todas as nações são como nada;
para ele são menos do que nada, elas não têm nenhum valor.
18 Com quem Deus pode ser comparado?
Com que imagem ele se parece?
19 Com um ídolo esculpido por um artista
e coberto de ouro por um ourives,
que coloca correntes de prata nele?
20 Quem realmente sabe como fazer um ídolo
escolhe uma madeira de lei que não vai rachar.
Depois ele usa toda a sua habilidade
para fazer um ídolo que não caia!
E a pessoa que é pobre demais para comprar esse ídolo
escolhe um pedaço de madeira que não apodrece,
e procura um bom artista
para lhe fazer um ídolo que não caia.
21 Será que vocês não sabem?
Será que não ouviram dizer?
Será que ninguém contou a vocês como o mundo foi criado?
Será que não compreendem quem fez o mundo?
22 O SENHOR está sentado sobre o círculo da terra,
e os seus habitantes são como gafanhotos.
Ele estende os céus como um véu,
e espalha os céus como uma tenda para neles habitar.
23 Ele reduz a nada os governantes,
e faz com que os chefes do mundo não sejam nada.
24 Eles são como plantas que são semeadas,
mas assim que começam a lançar raízes na terra,
Deus sopra sobre eles e eles secam imediatamente;
e depois são levados por um forte vento como palha.
25 O Santo Deus diz: “Com quem vão me comparar?
Quem é como eu?”
26 Levantem os olhos e olhem para os céus,
quem criou tudo isso?
É aquele que põe as estrelas em marcha como um exército bem ordenado.
Ele chama cada uma delas por nome
e todas elas lhe obedecem, por causa do seu grande poder e força.
27 Ó Jacó, por que você sempre está se queixando?
Ó Israel, por que você diz:
“O SENHOR não se interessa pelo que eu faço,
o meu Deus não se preocupa em me julgar”?
28 Será que você não sabe?
Será que você nunca ouviu dizer?
O SENHOR é o Deus eterno,
o Criador de toda a terra.
Ele não se cansa, nem perde as forças.
A sua sabedoria está além de todos.
29 Ele dá forças ao cansado
e enche de poder o fraco.
30 Os jovens se cansam e ficam fracos;
até os adolescentes ficam exaustos e caem.
31 Mas aqueles que confiam na ajuda do SENHOR
encontrarão novas forças.
Voarão como águias,
correrão sem se cansarem,
andarão sem nunca perderem as forças.
Deus torna as pessoas fortes
41 “Silêncio, diante de mim, ó povos distantes.
Que as nações renovem as suas forças!
Venham apresentar o seu caso,
vamos nos reunir para decidir a questão.
2 Quem despertou o homem que vem do leste,
que é vitorioso em todas as partes?
Quem lhe entregou as nações
e lhe deu o poder para dominar reis?
Com a sua espada ele os converteu em pó,
e com o seu arco os espalha como palha.
3 Ele persegue exércitos sem nunca ser ferido,
e os seus pés não tocam no chão.
4 Quem permite que isso aconteça?
É aquele que desde o princípio controla a história.
Sou eu, o SENHOR.
Eu estava aqui no princípio,
e estarei aqui quando todas as coisas chegarem ao fim.
5 “Os povos além do mar viram o meu poder,
e tremem.
Toda a terra treme de medo.
Todos chegam perto, todos se aproximam.
6 Ajudam-se uns aos outros
e dizem: ‘Coragem!’
7 O artesão encoraja o ourives,
e o que bate o ferro com o martelo
encoraja o escultor,
dizendo: ‘A soldadura está pronta’.
E com pregos fixam o ídolo no lugar
para não cair.
Deus promete tornar Israel forte de novo
8 “Mas você, ó Israel, é o meu servo;
Jacó, o meu escolhido;
descendente de Abraão, o meu amigo.
9 Fui buscar você até os confins da terra,
chamei você dos lugares mais distantes do mundo,
e disse: ‘Você é o meu servo.
Eu escolhi você e nunca o rejeitei’.
10 Não tema, estou com você.
Eu sou o seu Deus, não tenha medo.
Eu fortalecerei você e o ajudarei.
Eu o protegerei com a minha mão direita vitoriosa.
11 “Olhe, todos os que estão furiosos com você
serão envergonhados e cairão na desgraça.
Os seus inimigos
serão reduzidos a nada e destruídos.
12 Mesmo que procure os seus adversários
não os encontrará.
Os que fizeram guerra contra você
serão reduzidos a nada.
13 Porque eu sou o SENHOR, o seu Deus,
seguro você pela mão direita
e digo:
‘Não tenha medo, eu mesmo o ajudarei’.
14 “Povo de Israel, descendentes de Jacó,
vocês são fracos e insignificantes,
mas não tenham medo.
Eu mesmo ajudarei vocês”.
Assim diz o SENHOR.
“Eu sou seu salvador,
sou o Santo de Israel.
15 Olhe, vou fazer de você uma grade de debulhar o trigo,
uma grade com pontas de ferro afiadas.
Você irá desfazer os montes até ficarem pó,
e reduzir as colinas a palha.
16 Você irá peneirá-los e o vento os levará,
um vento forte os espalhará.
Então você se alegrará no SENHOR
e se orgulhará do Santo de Israel.
17 “O pobre e o necessitado buscam água, mas não a encontram;
a sua língua está ressequida de sede.
Mas eu, o SENHOR, vou ajudá-los;
eu, o Deus de Israel, não os abandonarei.
18 Farei correr rios dos montes secos,
e fontes nos vales.
Transformarei o deserto num lago
e abrirei nascentes nas terras áridas.
19 Plantarei no deserto
cedros, acácias, moitas e oliveiras.
E plantarei na terra seca
ciprestes, pinheiros e abetos.
20 Farei isto para que o povo possa ver e saber,
para que todos possam compreender,
que fui eu, o SENHOR, quem fez isto,
que fui eu, o Santo de Israel, quem criou isto”.
Desafio aos falsos deuses
21 O SENHOR, o rei de Jacó, diz:
“Venham, apresentem
a sua defesa,
mostrem-nos as suas provas.
22 Aproximem-se e proclamem
as coisas que vão acontecer.
Digam-nos o que anunciaram no passado
e veremos se isso se cumpriu.
Profetizem o que vai acontecer no futuro!
23 Revelem-nos o que vai acontecer no futuro,
para sabermos se vocês são deuses de verdade.
Pelo menos façam alguma coisa, seja boa ou má,
para ficarmos admirados ou cheios de medo.
24 Mas vocês são menos do que nada!
Vocês nunca fizeram nada!
Quem adora vocês é repugnante.
25 “Despertei um homem do norte[i] e ele já vem a caminho.
Desde o Oriente ele chama por mim.
Ele pisa nos reis como se fossem lama,
ele os amassa assim como o oleiro amassa o barro.
26 Qual de vocês declarou isso desde o princípio,
para ficarmos sabendo que ele estava certo?
Quem o anunciou antes de acontecer
para podermos dizer:
‘Ele tinha razão’?
Certamente nenhum de vocês proclamou isso!
Certamente ninguém ouviu vocês anunciá-lo.
27 Desde o princípio disse a Sião: ‘Olhe, isso vai acontecer’,
a Jerusalém darei um mensageiro com boas notícias.
28 “Procuro mas não há ninguém,
entre os deuses não há nenhum conselheiro que
que responda às minhas perguntas.
29 Olhem, todos eles são nada
e não fazem nada.
As suas imagens são coisas sem vida e inúteis.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International