Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)
Version
Salmos 70-71

Oração pedindo ajuda(A)

De Davi. Em memória. Ao regente do coro.

70 Ó Deus, salva-me!
Ajuda-me agora, ó Senhor Deus.
Que sejam completamente
    derrotados e humilhados
aqueles que me querem matar!
Que fujam, envergonhados,
aqueles que se alegram
    com as minhas aflições!
Que caiam na desgraça
e fiquem cheios de confusão
aqueles que zombam de mim!

Que fiquem alegres e contentes
todos os que te adoram!
E que os que são gratos
    pela tua ajuda digam sempre:
“Como Deus é grande!”

Eu sou pobre e necessitado;
vem depressa em meu auxílio,
    ó Deus.
Tu és a minha ajuda
    e o meu libertador;
não te demores em me socorrer,
    ó Senhor Deus!

Oração de um velho

71 Ó Senhor Deus,
    tu és a minha segurança;
nunca deixes que eu sofra
    a vergonha da derrota.
Ajuda-me e livra-me, pois tu és justo;
ouve-me e salva-me.
Ó Deus, sê a minha rocha de abrigo
e uma fortaleza para me proteger!
Tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Ó meu Deus, livra-me dos maus,
livra-me do poder dos homens
    perversos e violentos!
Ó Senhor, meu Deus, em ti
    ponho a minha esperança;
desde jovem tenho confiado em ti.
Toda a minha vida
    tenho me apoiado em ti;
desde o meu nascimento
    tu tens me protegido.
Eu sempre te louvarei.

A minha vida tem sido um exemplo
    para muitos
porque tu tens sido o meu forte defensor.
O dia inteiro, eu te louvo
e anuncio a tua glória.
Não me rejeites agora que sou velho;
não me abandones agora que estou fraco.
10 Os meus inimigos querem me matar;
eles falam contra mim
    e planejam a minha morte.
11 Eles dizem: “Deus o abandonou;
vamos persegui-lo e agarrá-lo,
pois ninguém o salvará.”

12 Ó Deus, não fiques longe de mim!
Ajuda-me agora, meu Deus!
13 Que sejam derrotados e destruídos
aqueles que me atacam!
Que fiquem arruinados e envergonhados
os que querem a minha desgraça!

14 Eu sempre porei
    a minha esperança em ti
e te louvarei mais e mais.
15 Anunciarei que tu és fiel;
o dia inteiro falarei da tua salvação,
embora não seja capaz de entendê-la.
16 Falarei do teu poder,
    ó Senhor, meu Deus;
anunciarei a tua fidelidade,
a tua fidelidade somente.

17 Tu tens me ensinado
    desde a minha mocidade,
e eu continuo a falar das coisas
    maravilhosas que fazes.
18 Agora que estou velho,
e os meus cabelos ficaram brancos,
não me abandones, ó Deus!
Fica comigo enquanto anuncio
    o teu poder e a tua força
a este povo e aos seus descendentes.

19 A tua fidelidade, ó Deus,
    chega até o céu.
Tu tens feito grandes coisas,
e não há ninguém igual a ti.
20 Tu me tens feito passar
    por aflições e sofrimentos,
mas me darás forças novamente
e me livrarás da sepultura.
21 Tu me tornarás cada vez mais famoso
e sempre me consolarás.

22 Prometo que te louvarei com harpa.
Ó meu Deus, eu te louvarei
    porque és fiel.
Na minha lira tocarei hinos a ti,
    ó Santo Deus de Israel.
23 Cantarei de alegria
    quando tocar hinos a ti,
cantarei com todas as minhas forças
porque tu me salvaste.
24 O dia inteiro falarei da tua justiça,
pois os que me queriam prejudicar
    foram derrotados e arruinados.

Salmos 74

Ó Deus, lembra do teu povo!

Poesia de Asafe.

74 Ó Deus, por que nos abandonaste
    para sempre?
Por que estás irado
    com as ovelhas do teu rebanho?
Lembra do teu povo,
que há tanto tempo escolheste
    para ser teu
e que livraste da escravidão
    para ser a tua própria gente.
Lembra do monte Sião, onde moraste.
Vem e anda sobre estas ruínas sem fim;
os nossos inimigos destruíram
    tudo o que estava no Templo.

No teu Templo os teus inimigos
    gritaram de alegria
e ali puseram as suas bandeiras
    como sinal de vitória.
Eles pareciam lenhadores
cortando árvores com os seus machados.
Com os seus machados e marretas,
destruíram todos os enfeites
    de madeira.
Arrasaram e incendiaram o teu Templo;
profanaram o lugar onde és adorado.
Eles resolveram nos esmagar
    completamente;
queimaram todos os lugares santos
    da terra de Israel.

Já não temos os milagres
    que esperávamos,
não há mais profetas,
e ninguém sabe quanto tempo
    isso vai durar.
10 Ó Deus, até quando os nossos inimigos
    vão zombar de nós?
Será que eles vão te insultar
    para sempre?
11 Por que não quiseste nos ajudar?
Por que ficas de braços cruzados?

12 Mas tu, ó Deus, tens sido o nosso Rei
    desde o princípio
e nos salvaste muitas vezes.
13 Com o teu grande poder,
    dividiste o Mar
e esmagaste as cabeças
    dos monstros marinhos.
14 Esmagaste as cabeças
    do monstro Leviatã
e deste o seu corpo
    para os animais do deserto comerem.
15 Fizeste com que corressem
    fontes e riachos
e secaste grandes rios.
16 Criaste o dia e a noite,
puseste o sol, a lua e as estrelas
    nos seus lugares.
17 Marcaste os limites da terra
e fizeste o verão e o inverno.

18 Ó Senhor Deus, lembra
    que os teus inimigos zombam de ti!
Lembra que eles não têm juízo
    e xingam o teu nome.
19 Não entregues o teu povo explorado
    aos seus inimigos cruéis.
Não esqueças para sempre
    do teu povo perseguido.
20 Lembra da aliança que fizeste,
pois há violência
    em cada canto escuro do país.
21 Não deixes que os perseguidos
    sejam humilhados,
mas permite que os pobres
    e os necessitados te louvem.

22 Levanta-te, ó Deus, e defende
    a tua causa!
Lembra que gente sem juízo zomba de ti
    o dia todo.
23 Não esqueças os gritos de raiva
    dos teus inimigos
nem do barulho constante
    dos teus adversários.

1 Reis 22:29-45

A morte de Acabe(A)

29 Assim o rei Acabe, de Israel, e o rei Josafá, de Judá, foram atacar a cidade de Ramote-Gileade. 30 Acabe disse a Josafá:

— Quando formos entrar na batalha, eu vou me disfarçar, mas você use as suas roupas de rei.

E assim o rei de Israel entrou disfarçado na batalha.

31 O rei da Síria havia mandado que os trinta e dois capitães dos seus carros de guerra não atacassem ninguém, a não ser o rei de Israel. 32 Por isso, quando viram o rei Josafá, pensaram que ele era o rei de Israel e foram atacá-lo. Mas Josafá gritou, 33 e aí eles viram que aquele não era o rei de Israel e pararam de atacá-lo. 34 No entanto, um soldado sírio atirou uma flecha que por acaso atingiu o rei Acabe entre as juntas da sua armadura. Então ele gritou para o condutor do seu carro:

— Fui ferido! Dê a volta e me leve para fora da batalha!

35 Enquanto a batalha ficava cada vez mais forte, seguraram o rei Acabe de pé no seu carro de guerra, de frente para os sírios. O sangue dele escorria do seu ferimento para o fundo do carro, e à tarde ele morreu. 36 Ao pôr do sol, foi dada ao exército dos israelitas a seguinte ordem:

— Que cada homem volte para a sua própria região e para a sua cidade!

37 E assim morreu o rei Acabe. O seu corpo foi levado para Samaria e sepultado. 38 E, quando lavaram o carro dele na represa de Samaria, os cachorros lamberam o seu sangue, e as prostitutas se lavaram naquela água, como o Senhor Deus tinha dito que ia acontecer.

39 Todas as outras coisas que o rei Acabe fez e também uma descrição do seu palácio enfeitado de marfim e todas as cidades que ele construiu, tudo isso está escrito na História dos Reis de Israel. 40 Quando Acabe morreu, o seu filho Acazias ficou no lugar dele como rei.

O reinado de Josafá, de Judá(B)

41 No quarto ano do reinado de Acabe em Israel, Josafá, filho de Asa, se tornou rei de Judá 42 com a idade de trinta e cinco anos. Ele governou em Jerusalém vinte e cinco anos. A sua mãe se chamava Azuba e era filha de Sili. 43 Como Asa, o seu pai, havia feito antes dele, Josafá fez o que o Senhor Deus considerava certo. 44 Mas os lugares pagãos de adoração não foram destruídos, e neles o povo continuou a oferecer sacrifícios e a queimar incenso. 45 Josafá viveu em paz com o rei de Israel.

1 Coríntios 2:14-3:15

14 Mas quem não tem o Espírito de Deus não pode receber os dons que vêm do Espírito e, de fato, nem mesmo pode entendê-los. Essas verdades são loucura para essa pessoa porque o sentido delas só pode ser entendido de modo espiritual. 15 A pessoa que tem o Espírito Santo pode julgar o valor de todas as coisas, porém ela mesma não pode ser julgada por ninguém. 16 Como dizem as Escrituras Sagradas: “Quem pode conhecer a mente do Senhor? Quem é capaz de lhe dar conselhos?” Mas nós pensamos como Cristo pensa.

Servidores de Deus

Na verdade, irmãos, eu não pude falar com vocês como costumo fazer com as pessoas que têm o Espírito de Deus. Tive de falar com vocês como se vocês fossem pessoas do mundo, como se fossem crianças na fé cristã. Tive de alimentá-los com leite e não com comida forte, pois vocês não estavam prontos para isso. E ainda não estão prontos, porque vivem como se fossem pessoas deste mundo.

Quando existem ciumeiras e brigas entre vocês, será que isso não prova que vocês são pessoas deste mundo e fazem o que todos fazem? Quando alguém diz: “Eu sou de Paulo”, e outro: “Eu sou de Apolo”, será que assim não estão agindo como pessoas deste mundo?

Afinal de contas, quem é Apolo? E quem é Paulo? Somos somente servidores de Deus, e foi por meio de nós que vocês creram no Senhor. Cada um de nós faz o trabalho que o Senhor lhe deu para fazer: Eu plantei, e Apolo regou a planta, mas foi Deus quem a fez crescer. De modo que não importa nem o que planta nem o que rega, mas sim Deus, que dá o crescimento. Pois não existe diferença entre a pessoa que planta e a pessoa que rega. Deus dará a recompensa de acordo com o trabalho que cada um tiver feito. Porque nós somos companheiros de trabalho no serviço de Deus, e vocês são o terreno no qual Deus faz o seu trabalho.

Vocês são também o edifício de Deus. 10 Usando o dom que Deus me deu, eu faço o trabalho de um construtor competente. Ponho o alicerce, e outro constrói em cima dele; porém cada um deve construir com cuidado. 11 Porque Deus já pôs Jesus Cristo como o único alicerce, e nenhum outro alicerce pode ser colocado. 12 Alguns usam ouro ou prata ou pedras preciosas para construírem em cima do alicerce. E ainda outros usam madeira ou capim ou palha. 13 O Dia de Cristo vai mostrar claramente a qualidade do trabalho de cada um. Pois o fogo daquele dia mostrará o trabalho de cada pessoa: o fogo vai mostrar e provar a verdadeira qualidade do trabalho. 14 Se aquilo que alguém construir em cima do alicerce resistir ao fogo, então o construtor receberá a recompensa. 15 Mas, se o trabalho de alguém for destruído pelo fogo, então esse construtor perderá a recompensa. Porém ele mesmo será salvo, como se tivesse passado pelo fogo para se salvar.

Mateus 5:1-10

O Sermão do Monte (Caps. 5—7)

Quando Jesus viu aquelas multidões, subiu um monte e sentou-se. Os seus discípulos chegaram perto dele, e ele começou a ensiná-los.

A verdadeira felicidade(A)

Jesus disse:

— Felizes as pessoas que sabem que são
    espiritualmente pobres,
pois o Reino do Céu é delas.
— Felizes as pessoas que choram,
pois Deus as consolará.
— Felizes as pessoas humildes,
pois receberão o que Deus
    tem prometido.
— Felizes as pessoas que têm fome e sede
    de fazer a vontade de Deus,
pois ele as deixará
    completamente satisfeitas.
— Felizes as pessoas que têm misericórdia
    dos outros,
pois Deus terá misericórdia delas.
— Felizes as pessoas que têm o coração puro,
pois elas verão a Deus.
— Felizes as pessoas que trabalham pela paz,
pois Deus as tratará como seus filhos.
10 — Felizes as pessoas que sofrem perseguições
    por fazerem a vontade de Deus,
pois o Reino do Céu é delas.

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)

Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.