Book of Common Prayer
1 Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда он бежал от Саула в пещеру.
2 Будь милосерден, Господи, ко мне,
моя душа в Тебя всецело верит.
Когда беды захлёстывают волны,
в Тебе одном спасение ищу.
3 К Всевышнему взываю я,
Который заботится и печётся обо мне.
4 С небес Он посылает помощь мне,
моих преследователей карая. Селах
Господь меня не оставит в беде,
Своей любовью защитит вовеки.
5 Смертью грозят мне враги мои,
которые подобны кровожадным львам,
чьи зубы острее стрел, а языки—мечей.
6 Да будет вознесён Господь небес превыше,
по всей земле пусть воссияет Его слава.
7 Враги раскидывали сети для меня,
чтобы на землю свалить.
Коварно яму рыли мне,
но в ней остались сами. Селах
8 Я крепок сердцем, Господи,
я буду петь хвалу Тебе.
9 Душа моя, проснись!
Пробудитесь арфа с лирой,
разбудить зарю пора.
10 Я восхвалю Тебя, Господь, среди народов,
я о Тебе спою всем людям.
11 Так велика Твоя любовь,
что она достигла неба,
и облаков достигла Твоя верность.
12 Так вознесись, Господь, над небесами,
да будет Твоя слава по всей земле!
1 Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида.
2 Судьи, честны ли ваши речи?
По справедливости ли судите людей?
3 Нет, в своём сердце прячете вы зло,
своими руками совершаете жуткие
преступления на земле.
4 Зло творящие лживы уже во чреве,
и от рождения неразлучны с грехом.
5 Злоба их—
вроде смертельного яда[a] оглохшей кобры,
6 звуков искусного заклинателя
не слышит она.
7 Господи, вырви их зубы,
разорви их львиные пасти.
8 Пусть отхлынут они как вода
или будут затоптаны
словно придорожный сорняк[b].
9 Пусть тают они на ходу как улитки
и пусть как мертворождённый
дневного света не увидят они.
10 Да сгорят они словно щепы,
которые сжигают, чтобы разогреть котёл.
11 Будь радостен, праведник,
наказанию грешных.
Словно победоносный воин пройдёт он
через пролитую кровь своих врагов[c].
12 Тогда люди скажут:
«Есть Бог, Который судит мир![d]
Будет праведник воистину вознаграждён!»
1 Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда Саул послал людей следить за домом Давида, чтобы убить его.
2 Спаси, о Боже, от врагов моих,
от тех, кто на меня напасть готов.
3 Спаси от тех, кто замышляет зло,
от кровожадных защити.
4 Прячутся сильные мужи и ждут меня,
вступили в заговор, чтоб жизнь мою отнять,
хотя я, Господь, не сотворил греха.
5 Я ничего не сделал им,
но все равно они убить меня готовы.
Взгляни, Господь, я правду говорю!
6 Бог Всемогущий, Бог Израиля,
приди и накажи моего врага,
и не дай пощады тем,
кто предал Тебя. Селах
7 По вечерам как псы, рыча,
они по городу крадутся.
8 Ты слышишь их оскорбления и угрозы,
для них неважно, кто может слышать их.
9 Но Ты, Господь,
над этими людьми посмейся.
10 О, Боже, я надеюсь на помощь Твою[e],
Ты словно убежище моё высоко в горах.
11 Господь ко мне любовью полон,
поэтому Он врагов моих поможет победить.
12 Но не убей их, Господи, мгновенно,
чтобы народ мой это наказание не забыл.
Могуществом Своим
рассей их по всей земле.
13 За грешные их языки, за их слова,
за изобилье лжи и проклятий
пускай они в сети своей же гордыни попадут.
14 В гневе уничтожь их,
пусть их никогда не будет больше.
Тогда поймут все, что Иаков
под покровительством Твоим. Селах
15 По вечерам как псы, рыча,
они по городу крадутся.
16 И рыщут в поисках еды,
и даже если насытятся они,
то всё равно от недовольства воют.
17 Я буду о силе Твоей петь,
любовью Твоей наслаждаться на рассвете,
Ты—крепость, Господи, моя,
моё спасение от бед.
18 О, Сила моя, я Тебе пою хвалу,
Ты—моя крепость, мой любящий Господь.
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Мы восхваляем Тебя,
Бога, живущего в Сионе,
и обещанные жертвы мы Тебе приносим.
3 Наши молитвы Ты слышишь,
и поэтому все люди к Тебе приходят.
4 Велики наши грехи,
но Ты прощаешь нас.
5 Блаженны те, кто избраны Тобою,
Ты их в храм Свой приглашаешь.
Довольны мы теми благами,
которые находятся в Твоём священном храме.
6 Молитвы наши Ты вниманием не обходишь,
справедливы все решения Твои.
Великой силою Своею нам спасение даруешь,
во всех уголках земли люди веруют в Тебя.
7 Ты горы сотворил;
могущество Твоё проявляется во всём,
что окружает нас.
8 Ты укрощаешь бурные воды,
а также все народы,
свирепствующие вокруг нас.
9 Удивлены люди Твоими деяниями,
восхищены народы, живущие во всех концах земли.
10 Ты землю заботливо поливаешь,
обогащаешь её обильно.
Полны Твои реки водою,
именно так заставляешь
Ты поля плодоносить.
11 Ты дождь посылаешь на пашню,
кропишь посевы водою,
смягчаешь землю и благословляешь всходы.
12 Ты новый год начинаешь с обильной жатвы,
а заканчиваешь его богатым урожаем[a].
13 Трава преображает пустыню и холмы,
14 на лугах пасутся овцы,
а долины зерном колосятся.
Всё вокруг от радости поёт.
Дирижёру хора. Хвалебная песнь.
1 Воскликни к Богу в радости, земля!
2 Пой славу имени Его
и почести Ему хвалебной песнею воздай.
3 Богу скажи: «Твои дела прекрасны,
так велико могущество Твоё,
что перед Тобой в страхе склоняются враги.
4 Пусть Тебе поклоняется земля,
и все Твоему имени хвалу поют». Селах
5 Взгляните на Господние дела,
они непостижимы и удивительны для нас.
6 Он море в сушу превратил[b],
и тогда народ Его прошёл по водам как по суше[c].
Так давайте же возрадуемся
и прославим Бога за Его дела.
7 В могуществе Своём
Он будет править вечно.
Он за народом наблюдает неустанно,
и пусть никто не делает попытки
против Него восстать. Селах
8 Хвалите, люди, Бога нашего,
Ему хвалебные вы песни пойте.
9 Он жизни наши уберёг,
не дал упасть на бездорожье.
10 Господь, Ты испытал нас и очистил,
как очищают в переплавке серебро.
11 Ты заключил нас,
возложил тяжёлое на наши плечи бремя.
12 Врагам Ты нас позволил сокрушить,
заставил пройти через огонь и воды,
но всё равно к безопасности привёл.
13 С жертвами приду в храм Твой
и выполню обещания свои,
14 которые я дал во времена великих бед,
когда Тебя о помощи просил.
15 Животных тучных Тебе в жертву всесожжения принесу,
баранов подарю, волов с козлами. Селах
16 Послушайте, кто почитает Бога,
я расскажу всё, что Он сделал для меня.
17 Устами страстными я призывал Его,
хвалою речь моя исполнена была.
18 Если бы грех я затаил в душе,
Господь не стал бы меня слушать.
19 Но слушал Бог меня,
и внял словам моей молитвы.
20 Да будет Бог благословен,
что не отверг мою молитву
и не лишил меня Своей любви.
Давид и его люди идут в Хеврон
2 Позже Давид обратился к Господу за советом. Он спросил: «Идти ли мне против[a] какого-либо из городов Иуды?»
Господь сказал ему: «Иди».
Давид спросил: «Куда мне идти?»
Господь ответил: «В Хеврон».
2 И пошёл туда Давид с двумя своими жёнами, Ахиноамой изреелитянкой и Авигеей, вдовой Навала кармелитянина. 3 Давид привёл с собой и своих людей с семьями. Они поселились в Хевроне и в близлежащих городах.
Давид благодарит жителей Иависа
4 Люди Иудеи пришли в Хеврон и помазали там Давида на царство над Иудеей, а потом рассказали ему, что жители Иависа Галаадского похоронили Саула.
5 Давид отправил послов к жителям Иависа Галаадского сказать им: «Господь благословит вас за то, что вы оказали эту милость своему господину Саулу и похоронили его[b]. 6 Господь воздаст вам милостью и верностью. И я тоже буду милостив к вам за то, что вы сделали. 7 А сейчас будьте сильными и мужественными, так как ваш господин Саул умер, а род Иуды помазал меня царём над ним».
Иевосфей становится царём
8 Авенир, сын Нира, начальник войска Саула, привёл Иевосфея[c], сына Саула, в Маханаим 9 и сделал его царём над Галаадом, Гешуром[d], Изреелем и Ефремом, Вениамином и над всем Израилем[e].
10 Иевосфею, сыну Саула, было сорок лет, когда он начал править Израилем, и царствовал он два года. Только род Иуды следовал за Давидом. 11 Давид царствовал в Хевроне над иудеями семь лет и шесть месяцев.
Павел и Варнава расстаются
36 Несколько дней спустя Павел сказал Варнаве: «Давай возвратимся назад и навестим братьев в каждом городе, где мы провозглашали слово Божье, и посмотрим, как они живут». 37 Варнава хотел взять с собой Иоанна, называемого Марком. 38 Однако Павел решил, что лучше не брать с собой того, кто оставил их в Памфилии, и поэтому не продолжал с ним дело. 39 Между Павлом и Варнавой разгорелся спор и, ввиду глубокого разногласия, они расстались друг с другом. Варнава взял с собой Марка и отплыл на Кипр. 40 Павел же избрал Силу и отбыл, порученный братьями благодати Господней. 41 Он пошёл по Сирии и Киликии, укрепляя церкви.
Тимофей присоединяется к Павлу и Силе
16 Оттуда Павел пришёл в Дервию, а потом в Листру. Там был ученик по имени Тимофей. Он был сыном иудейки, верующей женщины, а его отцом был грек. 2 Братья в Листре и Иконии хорошо отзывались о нём. 3 Павел хотел, чтобы он отправился в путь вместе с ним. Потому он сделал ему обрезание, чтобы угодить местным иудеям, так как все они знали, что его отец грек. 4 И, проходя через города, они передали верующим законы, установленные апостолами и старейшинами в Иерусалиме, чтобы верующие следовали им. 5 Так церкви укреплялись в вере и их число возрастало с каждым днём.
Ирод узнаёт об Иисусе
(Мф. 14:1-12; Лк. 9:7-9)
14 Царь Ирод услышал об Иисусе, потому что Его имя стало хорошо известно. Некоторые говорили: «Иоанн Креститель воскрес из мёртвых и поэтому может творить чудеса».
15 Другие говорили: «Он Илия».
А третьи утверждали: «Он пророк, подобный одному из пророков древних времён».
16 Но, услышав это, Ирод сказал: «Иоанн, которого я обезглавил, воскрес».
Как умер Иоанн Креститель
17 Ирод сам отдал приказ схватить Иоанна и заточить его в темницу из-за Иродиады, жены своего брата Филиппа, на которой он потом сам женился. 18 Это произошло потому, что Иоанн всё время говорил Ироду: «Тебе не положено брать в жёны жену твоего брата». 19 И Иродиада, затаив злобу против Иоанна, хотела его убить, но не могла этого сделать, 20 так как Ирод боялся Иоанна, потому что знал, что он человек праведный и святой, и поэтому берёг его. Ирод с удовольствием слушал проповеди Иоанна, хотя они его всегда беспокоили.
21 Наконец у Иродиады появилась возможность убить Иоанна. По случаю своего дня рождения Ирод устроил пир для своих вельмож, военных трибунов и галилейских старейшин. 22 И когда дочь Иродиады вошла и стала танцевать, то так угодила Ироду и его гостям, что царь сказал девочке: «Проси у меня что хочешь, и я дам тебе это». 23 Царь поклялся ей: «Я дам тебе всё, что ты только захочешь, хоть половину моего царства».
24 Она вышла и спросила у матери: «Что мне попросить?»
А та ответила: «Голову Иоанна Крестителя».
25 Девочка сразу же поспешила к царю и попросила: «Я хочу, чтобы ты сейчас же дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя».
26 Царь сильно опечалился, но так как он поклялся при гостях, то не захотел отказать ей. 27 Поэтому царь тотчас же послал солдата и приказал ему принести голову Иоанна. Тот пошёл, отсёк Иоанну голову в темнице, 28 принёс её на блюде и отдал девочке, а та преподнесла её матери. 29 Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в гробницу.
©2014 Bible League International