Book of Common Prayer
51 （ 大 衛 與 拔 示 巴 同 室 以 後 ， 先 知 拿 單 來 見 他 ； 他 作 這 詩 ， 交 與 伶 長 。 ） 神 啊 ， 求 你 按 你 的 慈 愛 憐 恤 我 ！ 按 你 豐 盛 的 慈 悲 塗 抹 我 的 過 犯 ！
2 求 你 將 我 的 罪 孽 洗 除 淨 盡 ， 並 潔 除 我 的 罪 ！
3 因 為 ， 我 知 道 我 的 過 犯 ； 我 的 罪 常 在 我 面 前 。
4 我 向 你 犯 罪 ， 惟 獨 得 罪 了 你 ； 在 你 眼 前 行 了 這 惡 ， 以 致 你 責 備 我 的 時 候 顯 為 公 義 ， 判 斷 我 的 時 候 顯 為 清 正 。
5 我 是 在 罪 孽 裡 生 的 ， 在 我 母 親 懷 胎 的 時 候 就 有 了 罪 。
6 你 所 喜 愛 的 是 內 裡 誠 實 ； 你 在 我 隱 密 處 ， 必 使 我 得 智 慧 。
7 求 你 用 牛 膝 草 潔 淨 我 ， 我 就 乾 淨 ； 求 你 洗 滌 我 ， 我 就 比 雪 更 白 。
8 求 你 使 我 得 聽 歡 喜 快 樂 的 聲 音 ， 使 你 所 壓 傷 的 骨 頭 可 以 踴 躍 。
9 求 你 掩 面 不 看 我 的 罪 ， 塗 抹 我 一 切 的 罪 孽 。
10 神 啊 ， 求 你 為 我 造 清 潔 的 心 ， 使 我 裡 面 重 新 有 正 直 （ 或 譯 ： 堅 定 ） 的 靈 。
11 不 要 丟 棄 我 ， 使 我 離 開 你 的 面 ； 不 要 從 我 收 回 你 的 聖 靈 。
12 求 你 使 我 仍 得 救 恩 之 樂 ， 賜 我 樂 意 的 靈 扶 持 我 ，
13 我 就 把 你 的 道 指 教 有 過 犯 的 人 ， 罪 人 必 歸 順 你 。
14 神 啊 ， 你 是 拯 救 我 的 神 ； 求 你 救 我 脫 離 流 人 血 的 罪 ！ 我 的 舌 頭 就 高 聲 歌 唱 你 的 公 義 。
15 主 啊 ， 求 你 使 我 嘴 唇 張 開 ， 我 的 口 便 傳 揚 讚 美 你 的 話 ！
16 你 本 不 喜 愛 祭 物 ， 若 喜 愛 ， 我 就 獻 上 ； 燔 祭 ， 你 也 不 喜 悅 。
17 神 所 要 的 祭 就 是 憂 傷 的 靈 ； 神 啊 ， 憂 傷 痛 悔 的 心 ， 你 必 不 輕 看 。
18 求 你 隨 你 的 美 意 善 待 錫 安 ， 建 造 耶 路 撒 冷 的 城 牆 。
19 那 時 ， 你 必 喜 愛 公 義 的 祭 和 燔 祭 並 全 牲 的 燔 祭 ； 那 時 ， 人 必 將 公 牛 獻 在 你 壇 上 。
69 （ 大 衛 的 詩 ， 交 與 伶 長 。 調 用 百 合 花 。 ） 神 啊 ， 求 你 救 我 ！ 因 為 眾 水 要 淹 沒 我 。
2 我 陷 在 深 淤 泥 中 ， 沒 有 立 腳 之 地 ； 我 到 了 深 水 中 ， 大 水 漫 過 我 身 。
3 我 因 呼 求 困 乏 ， 喉 嚨 發 乾 ； 我 因 等 候 神 ， 眼 睛 失 明 。
4 無 故 恨 我 的 ， 比 我 頭 髮 還 多 ； 無 理 與 我 為 仇 、 要 把 我 剪 除 的 ， 甚 為 強 盛 。 我 沒 有 搶 奪 的 ， 要 叫 我 償 還 。
5 神 啊 ， 我 的 愚 昧 ， 你 原 知 道 ； 我 的 罪 愆 不 能 隱 瞞 。
6 萬 軍 的 主 ─ 耶 和 華 啊 ， 求 你 叫 那 等 候 你 的 ， 不 要 因 我 蒙 羞 ！ 以 色 列 的 神 啊 ， 求 你 叫 那 尋 求 你 的 ， 不 要 因 我 受 辱 ！
7 因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 ， 滿 面 羞 愧 。
8 我 的 弟 兄 看 我 為 外 路 人 ； 我 的 同 胞 看 我 為 外 邦 人 。
9 因 我 為 你 的 殿 心 裡 焦 急 ， 如 同 火 燒 ， 並 且 辱 罵 你 人 的 辱 罵 都 落 在 我 身 上 。
10 我 哭 泣 ， 以 禁 食 刻 苦 我 心 ； 這 倒 算 為 我 的 羞 辱 。
11 我 拿 麻 布 當 衣 裳 ， 就 成 了 他 們 的 笑 談 。
12 坐 在 城 門 口 的 談 論 我 ； 酒 徒 也 以 我 為 歌 曲 。
13 但 我 在 悅 納 的 時 候 向 你 ─ 耶 和 華 祈 禱 。 神 啊 ， 求 你 按 你 豐 盛 的 慈 愛 ， 憑 你 拯 救 的 誠 實 應 允 我 ！
14 求 你 搭 救 我 出 離 淤 泥 ， 不 叫 我 陷 在 其 中 ； 求 你 使 我 脫 離 那 些 恨 我 的 人 ， 使 我 出 離 深 水 。
15 求 你 不 容 大 水 漫 過 我 ， 不 容 深 淵 吞 滅 我 ， 不 容 坑 坎 在 我 以 上 合 口 。
16 耶 和 華 啊 ， 求 你 應 允 我 ！ 因 為 你 的 慈 愛 本 為 美 好 ； 求 你 按 你 豐 盛 的 慈 悲 回 轉 眷 顧 我 ！
17 不 要 掩 面 不 顧 你 的 僕 人 ； 我 是 在 急 難 之 中 ， 求 你 速 速 地 應 允 我 ！
18 求 你 親 近 我 ， 救 贖 我 ！ 求 你 因 我 的 仇 敵 把 我 贖 回 ！
19 你 知 道 我 受 的 辱 罵 、 欺 凌 、 羞 辱 ； 我 的 敵 人 都 在 你 面 前 。
20 辱 罵 傷 破 了 我 的 心 ， 我 又 滿 了 憂 愁 。 我 指 望 有 人 體 恤 ， 卻 沒 有 一 個 ； 我 指 望 有 人 安 慰 ， 卻 找 不 著 一 個 。
21 他 們 拿 苦 膽 給 我 當 食 物 ； 我 渴 了 ， 他 們 拿 醋 給 我 喝 。
22 願 他 們 的 筵 席 在 他 們 面 前 變 為 網 羅 ， 在 他 們 平 安 的 時 候 變 為 機 檻 。
23 願 他 們 的 眼 睛 昏 矇 ， 不 得 看 見 ； 願 你 使 他 們 的 腰 常 常 戰 抖 。
12 耶 和 華 啊 ， 我 與 你 爭 辯 的 時 候 ， 你 顯 為 義 ； 但 有 一 件 ， 我 還 要 與 你 理 論 ： 惡 人 的 道 路 為 何 亨 通 呢 ？ 大 行 詭 詐 的 為 何 得 安 逸 呢 ？
2 你 栽 培 了 他 們 ， 他 們 也 扎 了 根 ， 長 大 ， 而 且 結 果 。 他 們 的 口 是 與 你 相 近 ， 心 卻 與 你 遠 離 。
3 耶 和 華 啊 ， 你 曉 得 我 ， 看 見 我 ， 察 驗 我 向 你 是 怎 樣 的 心 。 求 你 將 他 們 拉 出 來 ， 好 像 將 宰 的 羊 ， 叫 他 們 等 候 殺 戮 的 日 子 。
4 這 地 悲 哀 ， 通 國 的 青 草 枯 乾 ， 要 到 幾 時 呢 ？ 因 其 上 居 民 的 惡 行 ， 牲 畜 和 飛 鳥 都 滅 絕 了 。 他 們 曾 說 ： 他 看 不 見 我 們 的 結 局 。
5 耶 和 華 說 ： 你 若 與 步 行 的 人 同 跑 ， 尚 且 覺 累 ， 怎 能 與 馬 賽 跑 呢 ？ 你 在 平 安 之 地 ， 雖 然 安 穩 ， 在 約 但 河 邊 的 叢 林 要 怎 樣 行 呢 ？
6 因 為 連 你 弟 兄 和 你 父 家 都 用 奸 詐 待 你 。 他 們 也 在 你 後 邊 大 聲 喊 叫 ， 雖 向 你 說 好 話 ， 你 也 不 要 信 他 們 。
7 我 離 了 我 的 殿 宇 ， 撇 棄 我 的 產 業 ， 將 我 心 裡 所 親 愛 的 交 在 他 仇 敵 的 手 中 。
8 我 的 產 業 向 我 如 林 中 的 獅 子 ， 他 發 聲 攻 擊 我 ， 因 此 我 恨 惡 他 。
9 我 的 產 業 向 我 豈 如 斑 點 的 鷙 鳥 呢 ？ 鷙 鳥 豈 在 他 四 圍 攻 擊 他 呢 ？ 你 們 要 去 聚 集 田 野 的 百 獸 ， 帶 來 吞 吃 罷 ！
10 許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 ， 踐 踏 我 的 分 ， 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野 。
11 他 們 使 地 荒 涼 ； 地 既 荒 涼 ， 便 向 我 悲 哀 。 全 地 荒 涼 ， 因 無 人 介 意 。
12 滅 命 的 都 來 到 曠 野 中 一 切 淨 光 的 高 處 ； 耶 和 華 的 刀 從 地 這 邊 直 到 地 那 邊 盡 行 殺 滅 。 凡 有 血 氣 的 都 不 得 平 安 。
13 他 們 種 的 是 麥 子 ， 收 的 是 荊 棘 ； 勞 勞 苦 苦 卻 毫 無 益 處 。 因 耶 和 華 的 烈 怒 ， 你 們 必 為 自 己 的 土 產 羞 愧 。
14 耶 和 華 如 此 說 ： 一 切 惡 鄰 ， 就 是 佔 據 我 使 百 姓 以 色 列 所 承 巡 菇 業 的 ， 我 要 將 他 們 拔 出 本 地 ， 又 要 將 猶 大 家 從 他 們 中 間 拔 出 來 。
15 我 拔 出 他 們 以 後 ， 我 必 轉 過 來 憐 憫 他 們 ， 把 他 們 再 帶 回 來 ， 各 歸 本 業 ， 各 歸 故 土 。
16 他 們 若 殷 勤 學 習 我 百 姓 的 道 ， 指 著 我 的 名 起 誓 說 ： 我 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓 ， 正 如 他 們 從 前 教 我 百 姓 指 著 巴 力 起 誓 ， 他 們 就 必 建 立 在 我 百 姓 中 間 。
3 弟 兄 們 ， 我 還 有 話 說 ， 你 們 要 靠 主 喜 樂 。 我 把 這 話 再 寫 給 你 們 ， 於 我 並 不 為 難 ， 於 你 們 卻 是 妥 當 。
2 應 當 防 備 犬 類 ， 防 備 作 惡 的 ， 防 備 妄 自 行 割 的 。
3 因 為 真 受 割 禮 的 ， 乃 是 我 們 這 以 神 的 靈 敬 拜 、 在 基 督 耶 穌 裡 誇 口 、 不 靠 著 肉 體 的 。
4 其 實 ， 我 也 可 以 靠 肉 體 ； 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 ， 我 更 可 以 靠 著 了 。
5 我 第 八 天 受 割 禮 ； 我 是 以 色 列 族 、 便 雅 憫 支 派 的 人 ， 是 希 伯 來 人 所 生 的 希 伯 來 人 。 就 律 法 說 ， 我 是 法 利 賽 人 ；
6 就 熱 心 說 ， 我 是 逼 迫 教 會 的 ； 就 律 法 上 的 義 說 ， 我 是 無 可 指 摘 的 。
7 只 是 我 先 前 以 為 與 我 有 益 的 ， 我 現 在 因 基 督 都 當 作 有 損 的 。
8 不 但 如 此 ， 我 也 將 萬 事 當 作 有 損 的 ， 因 我 以 認 識 我 主 基 督 耶 穌 為 至 寶 。 我 為 他 已 經 丟 棄 萬 事 ， 看 作 糞 土 ， 為 要 得 著 基 督 ；
9 並 且 得 以 在 他 裡 面 ， 不 是 有 自 己 因 律 法 而 得 的 義 ， 乃 是 有 信 基 督 的 義 ， 就 是 因 信 神 而 來 的 義 ，
10 使 我 認 識 基 督 ， 曉 得 他 復 活 的 大 能 ， 並 且 曉 得 和 他 一 同 受 苦 ， 效 法 他 的 死 ，
11 或 者 我 也 得 以 從 死 裡 復 活 。
12 這 不 是 說 我 已 經 得 著 了 ， 已 經 完 全 了 ； 我 乃 是 竭 力 追 求 ， 或 者 可 以 得 著 基 督 耶 穌 所 以 得 著 我 的 （ 或 作 ： 所 要 我 得 的 ） 。
13 弟 兄 們 ， 我 不 是 以 為 自 己 已 經 得 著 了 ； 我 只 有 一 件 事 ， 就 是 忘 記 背 後 ， 努 力 面 前 的 ，
14 向 著 標 竿 直 跑 ， 要 得 神 在 基 督 耶 穌 裡 從 上 面 召 我 來 得 的 獎 賞 。
9 有 許 多 猶 太 人 知 道 耶 穌 在 那 裡 ， 就 來 了 ， 不 但 是 為 耶 穌 的 緣 故 ， 也 是 要 看 他 從 死 裡 所 復 活 的 拉 撒 路 。
10 但 祭 司 長 商 議 連 拉 撒 路 也 要 殺 了 ；
11 因 有 好 些 猶 太 人 為 拉 撒 路 的 緣 故 ， 回 去 信 了 耶 穌 。
12 第 二 天 ， 有 許 多 上 來 過 節 的 人 聽 見 耶 穌 將 到 耶 路 撒 冷 ，
13 就 拿 著 棕 樹 枝 出 去 迎 接 他 ， 喊 著 說 ： 和 散 那 ！ 奉 主 名 來 的 以 色 列 王 是 應 當 稱 頌 的 ！
14 耶 穌 得 了 一 個 驢 駒 ， 就 騎 上 ， 如 經 上 所 記 的 說 ：
15 錫 安 的 民 （ 原 文 作 女 子 ） 哪 ， 不 要 懼 怕 ！ 你 的 王 騎 著 驢 駒 來 了 。
16 這 些 事 門 徒 起 先 不 明 白 ， 等 到 耶 穌 得 了 榮 耀 以 後 才 想 起 這 話 是 指 著 他 寫 的 ， 並 且 眾 人 果 然 向 他 這 樣 行 了 。
17 當 耶 穌 呼 喚 拉 撒 路 ， 叫 他 從 死 復 活 出 墳 墓 的 時 候 ， 同 耶 穌 在 那 裡 的 眾 人 就 作 見 證 。
18 眾 人 因 聽 見 耶 穌 行 了 這 神 蹟 ， 就 去 迎 接 他 。
19 法 利 賽 人 彼 此 說 ： 看 哪 ， 你 們 是 徒 勞 無 益 ， 世 人 都 隨 從 他 去 了 。