Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Hungarian New Translation (NT-HU)
Version
Zsoltárok 20-21

Könyörgés győzelemért

20 A karmesternek: Dávid zsoltára.

Hallgasson meg téged az Úr a veszedelem napján, legyen oltalmad Jákób Istenének neve!

Küldjön neked segítséget szentélyéből, erősítsen a Sionról!

Gondoljon sok ételáldozatodra, égőáldozatodat fogadja szívesen. (Szela.)

Adja meg szíved vágyát, teljesítse minden tervedet!

Akkor örvendezünk győzelmednek, és zászlót emelünk Istenünk nevében. Teljesítse az Úr minden kérésedet!

Jól tudom, hogy az Úr győzelmet ad felkentjének, felel neki szent egéből győzelmes jobbjának hőstetteivel.

Ezek a harci kocsikat, amazok a lovakat emlegetik dicsekedve, mi pedig Istenünknek, az Úrnak a nevét.

Ők térdre rogynak és elesnek, mi pedig felkelünk és talpon maradunk.

10 Uram, segítsd meg a királyt! Hallgass meg minket, ha hozzád kiáltunk!

Hálaadás a királyért

21 A karmesternek: Dávid zsoltára.

Uram, a te erődnek örül a király. Mennyire ujjong, hogy megsegítetted!

Megadtad neki szíve kívánságát, ajka óhajtását nem tagadtad meg. (Szela.)

Hiszen gazdag áldással fordulsz feléje, fejére színarany koronát teszel.

Életet kért tőled, és megadtad neki, hosszú életet, örökké tartót.

Nagy a dicsősége, mert megsegítetted, fenséget és méltóságot adtál neki.

Bizony, áldottá teszed örökre, megvidámítod őt, örülhet előtted.

Bízik a király az Úrban, szereti a Felséges, ezért nem tántorodik meg.

Kezed utoléri minden ellenségedet, jobbod utoléri gyűlölőidet.

10 Olyanokká teszed őket, mint a tüzes kemence, ha megjelensz, Uram. Haragod elnyeli őket, és tűz emészti meg.

11 Magzataikat kipusztítod a földről, utódaikat az emberek közül.

12 Ha rosszat forralnak ellened, és cselt szőnek, nem mennek semmire,

13 mert megfutamítod őket, célba veszed íjaddal.

14 Mutasd meg hatalmadat, Uram! Mi pedig énekelünk, zsoltárt zengünk hatalmas tetteidről!

Zsoltárok 110

A Messiás pap és király

110 Dávid zsoltára. Így szól az ÚR az én uramhoz: Ülj a jobb kezem felől, míg ellenségeidet lábad zsámolyává nem teszem!

Hatalmad pálcáját kinyújtja az ÚR a Sionról: Uralkodj ellenségeid között!

Néped önként követ szent öltözetben, ha sereget gyűjtesz. Mint hajnal méhéből jött harmat, olyan a te ifjúságod.

Megesküdött az ÚR, nem bánja meg: Pap vagy te örökké, Melkisédek módján.

Az Úr van jobbodon: királyokat zúz össze haragja napján.

Ítéletet tart a népek fölött, mindenfelé holttestek lesznek, összezúzza sok ország fejét.

A patakból iszik útközben, azért emeli föl a fejét.

Zsoltárok 116-117

Hálaadás és fogadalom

116 Szeretem az URat, mert meghallgatja könyörgésem szavát.

Felém fordította fülét, ezért őt hívom segítségül, amíg csak élek.

Körülfontak a halál kötelei, a sírtól való rettegés fogott el engem, nyomorúságban és bánatban vagyok.

De az ÚR nevét hívom segítségül: Ó URam, mentsd meg életemet!

Kegyelmes és igazságos az ÚR, irgalmas a mi Istenünk.

Megőrzi az ÚR az együgyűeket, elesett vagyok, de ő megsegít.

Légy újból nyugodt, lelkem, mert jól bánt veled az ÚR!

Megmentettél engem a haláltól, szememet a könnyhullatástól, lábamat az elbukástól,

az ÚR színe előtt járhatok az élők földjén.

10 Hittem, ha így szólok is: Igen nyomorult vagyok!

11 Kétségbeesésemben mondtam: Minden ember hazug!

12 Mit fizessek az ÚRnak a sok jóért, amit velem tett?

13 A szabadulásért fölemelem a poharat, és az ÚR nevét hirdetem.

14 Teljesítem az ÚRnak tett fogadalmaimat, egész népe jelenlétében.

15 Drágának tekinti az ÚR híveinek halálát.

16 Ó, URam, én a szolgád vagyok, szolgád vagyok, szolgálód fia: levetted rólam a bilincset.

17 Hálaáldozatot mutatok be neked, és az ÚR nevét hirdetem.

18 Teljesítem az ÚRnak tett fogadalmaimat egész népe jelenlétében,

19 az ÚR házának udvaraiban, tebenned, Jeruzsálem! Dicsérjétek az URat!

Dicsérje az URat minden nép

117 Dicsérjétek az URat mind, ti népek, dicsőítsétek mind, ti nemzetek!

Mert nagy az ő szeretete irántunk, az ÚR hűsége örökké tart. Dicsérjétek az URat!

Ézsaiás 4:2-6

Az új Jeruzsálem dicsősége

Azon a napon ékes és dicső sarjat ád az Úr, a föld gyümölcse pedig pompás és díszes lesz azoknak, akik Izráelből megmaradnak.

Akkor szentnek mondják majd azt, aki megmarad a Sionon, és életben marad Jeruzsálemben, aki csak föl van írva az élők közé a jeruzsálemiek közül.

Ha lemossa az Úr Sion leányainak a szennyét, és leöblíti Jeruzsálem vérét ítélő lelkével, megtisztító lelkével,

akkor teremt az Úr a Sion-hegy egész területe és a gyülekezet fölött nappal felhőt és ködöt, éjjel pedig lángoló tűz fényét. Mindezek fölött az Úr dicsősége lesz az oltalom.

Sátor lesz árnyékul nappal a hőség ellen, menedék és rejtekhely a zivatar és az eső ellen.

1 Thesszalonika 4:13-18

A feltámadás rendje Krisztus eljövetelekor

13 Nem szeretnénk, testvéreink, ha tudatlanok lennétek az elhunytak felől, és szomorkodnátok, mint a többiek, akiknek nincs reménységük.

14 Mert ha hisszük, hogy Jézus meghalt és feltámadt, az is bizonyos, hogy Isten az elhunytakat is előhozza Jézus által, vele együtt.

15 Azt pedig az Úr igéjével mondjuk nektek, hogy mi, akik élünk, és megmaradunk az Úr eljöveteléig, nem fogjuk megelőzni az elhunytakat.

16 Mert amint felhangzik a riadó hangja, a főangyal szava és az Isten harsonája, maga az Úr fog alászállni a mennyből, és először feltámadnak a Krisztusban elhunytak,

17 azután mi, akik élünk, és megmaradunk, velük együtt elragadtatunk felhőkön az Úr fogadására a levegőbe, és így mindenkor az Úrral leszünk.

18 Vigasztaljátok tehát egymást ezekkel az igékkel.

Lukács 21:5-19

Jézus jövendölése a templomról(A)

Amikor némelyek azt mondták a templomról, hogy az gyönyörű kövekkel és fogadalmi ajándékokkal van díszítve, ő így szólt:

"Jönnek olyan napok, amikor ezekből, amiket itt láttok, nem marad kő kövön, amit le ne rombolnának."

A nagy megpróbáltatás ideje(B)

Ekkor azt kérdezték tőle: "Mester, mikor lesz ez, és mi lesz annak a jele, hogy ez elkezdődik?"

Ő pedig így válaszolt: "Vigyázzatok, hogy meg ne tévesszenek titeket! Mert sokan jönnek majd az én nevemben, és azt mondják: Én vagyok! - meg azt: Az idő közel jött! De ti ne kövessétek őket.

És amikor háborúk zaját és lázadások hírét halljátok, ne rettenjetek meg, mert ezeknek előbb meg kell történniük, de nem jön mindjárt a vég."

10 Azután így folytatta: "Nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad,

11 mindenfelé nagy földrengések, járványok és éhínségek lesznek, rettenetes dolgok történnek, és hatalmas jelek tűnnek fel az égen."

12 "De még ezek előtt kezet emelnek rátok, és üldöznek titeket; átadnak benneteket a zsinagógáknak, és börtönbe vetnek, királyok és helytartók elé vezetnek titeket az én nevemért.

13 De ez alkalom lesz nektek a tanúságtételre.

14 Határozzátok el szívetekben, hogy nem gondoltok előre a védekezésre,

15 mert én adok nektek szájat és bölcsességet, amelynek nem tud ellenállni, vagy ellene mondani egyetlen ellenfeletek sem.

16 Kiszolgáltatnak titeket még a szülők, testvérek, rokonok és barátok is, egyeseket meg is ölnek közületek,

17 és mindenki gyűlöl majd titeket az én nevemért.

18 De egyetlen hajszál sem vész el a fejetekről.

19 Állhatatosságotokkal nyeritek meg majd a lelketeket."

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society