Book of Common Prayer

³ 你真是我的巖石、我的山寨，
    求你為你名的緣故引導我，指教我。
⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅，
    因為你是我的保障。
⁵ 我將我的靈交在你手裏；
    耶和華—信實的　神啊，你救贖了我。

⁶ 我^[a]恨惡那信奉虛無神明^[b]的人；
    我卻倚靠耶和華。
⁷ 我要因你的慈愛歡喜快樂，
    因為你見過我的困苦，
    知道我心中的艱難。
⁸ 你未曾把我交在仇敵手裏，
    你使我的腳站在寬闊的地方。

⁹ 耶和華啊，求你憐憫我，
    因為我在急難之中；
    我的眼睛因憂愁而昏花，
    我的身心也已耗盡。
¹⁰ 我的生命為愁苦所消耗，
    我的年歲為嘆息所荒廢；
    我的力量因我的罪孽^[c]衰敗，
    我的骨頭也枯乾。

¹¹ 我因所有的敵人成了羞辱，
    在我鄰舍跟前更加羞辱；
    那認識我的都懼怕我，
    在街上看見我的都躲避我。
¹² 我被遺忘，如同死人，無人記念；
    我好像破碎的器皿。
¹³ 我聽見許多人的毀謗，
    四圍盡是驚嚇；
    他們一同商議攻擊我，
    圖謀害我的性命。

¹⁴ 耶和華啊，我仍要倚靠你；
    我說：「你是我的　神。」
¹⁵ 我終生的事在你手中，
    求你救我脫離仇敵的手和那些迫害我的人。
¹⁶ 求你使你的臉向僕人發光，
    憑你的慈愛拯救我。
¹⁷ 耶和華啊，求你叫我不致羞愧，
    因為我曾呼求你；
    求你使惡人羞愧，
    使他們在陰間緘默無聲。
¹⁸ 那撒謊的人逞驕傲輕慢，
    出狂妄的話攻擊義人，
    願他的嘴啞而無言。

¹⁹ 在世人眼前，
    你為敬畏你的人所積存的，
    為投靠你的人所施行的，
    是何等大的恩惠啊！
²⁰ 你必將他們藏在你面前的隱密處，
    免得遭人暗算；
    你要隱藏他們在棚子裏，
    免受口舌的爭鬧。

²¹ 耶和華是應當稱頌的，
    因為我在圍城裏，他向我施展奇妙的慈愛。
²² 至於我，我曾驚惶地說：
    「我從你眼前被隔絕。」
    然而，我呼求你的時候，
    你仍聽我懇求的聲音。

²³ 耶和華的聖民哪，你們都要愛他！
    耶和華保護誠實可靠的人，
    卻加倍報應行事驕傲的人。
²⁴ 凡仰望耶和華的人，
    你們都要壯膽，堅固你們的心！

⁴ 願那尋索我命的，蒙羞受辱！
    願那謀害我的，退後羞愧！
⁵ 願他們像風前的糠粃，
    有耶和華的使者趕逐他們。
⁶ 願他們的道路又暗又滑，
    有耶和華的使者追趕他們。

⁷ 因他們無故為我暗設網羅，
    無故挖坑，要害我的命。
⁸ 願災禍忽然臨到他身上！
    願他暗設的網羅纏住自己！
    願他落在其中遭災禍！

⁹ 我的心必靠耶和華快樂，
    靠他的救恩歡喜。
¹⁰ 我全身的骨頭要說：
    「耶和華啊，誰能像你
    救護困苦人脫離那比他強壯的，
    救護困苦貧窮人脫離那搶奪他的？」

¹¹ 兇惡的見證人起來，
    盤問我所不知道的事。
¹² 他們向我以惡報善，
    使我喪失兒子。
¹³ 至於我，他們有病的時候，
    我穿麻衣，禁食，刻苦己心；
    我所求的都歸到自己身上。
¹⁴ 我如此行，好像他是我的朋友，我的兄弟；
    我屈身悲哀，如同哀悼自己的母親。

¹⁵ 我在患難中，他們卻歡喜，大家聚集，
    我所不認識的卑賤人^[a]聚集攻擊我，
    他們不住地撕裂我。
¹⁶ 他們試探我，不斷嘲笑我^[b]，
    向我咬牙切齒。

¹⁷ 主啊，你看着不理要到幾時呢？
    求你救我的性命脫離他們的殘害，
    救我僅有的^[c]脫離少壯獅子！
¹⁸ 我在大會中要稱謝你，
    在許多百姓中要讚美你。

¹⁹ 求你不容那無理與我為仇的向我誇耀！
    不容那無故恨我的向我瞪眼！
²⁰ 因為他們不說平安，
    倒想出詭詐的言語擾害地上安靜的人。
²¹ 他們大大張口攻擊我，說：
    「啊哈，啊哈，我們已經親眼看見了！」

²² 耶和華啊，你已經看見了，求你不要沉默！
    主啊，求你不要遠離我！
²³ 我的　神—我的主啊，求你醒來，求你奮起，
    還我公正，伸明我冤！
²⁴ 耶和華—我的　神啊，求你按你的公義判斷我，
    不容他們向我誇耀！
²⁵ 不容他們心裏說：「啊哈，遂我們的心願了！」
    不容他們說：「我們已經把他吞了！」

²⁶ 願那喜歡我遭難的一同抱愧蒙羞！
    願那向我妄自尊大的披戴慚愧，蒙受羞辱！
²⁷ 願那喜悅我被判為義^[d]的歡呼快樂；
    願他們常說：「當尊耶和華為大！
    耶和華喜悅他的僕人平安。」
²⁸ 我的舌頭要論說你的公義，
    要常常讚美你。