Book of Common Prayer

Súplica por la restauración

Al músico principal. Sobre Lirios. Testimonio. Salmo de Asaf.

Evocación de los portentos de Dios

Al músico principal. Sobre Jedutún. Salmo de Asaf.

Lamento por la destrucción de Jerusalén

Salmo de Asaf.

Judá intercede por Benjamín

¹⁸ Entonces Judá se acercó a José, y le dijo:

«¡Ay, señor mío! Ruego a mi señor permitir que este siervo suyo le diga unas palabras al oído. No se enoje mi señor con este siervo suyo. ¡Es como si yo hablara con el faraón! ¹⁹ Mi señor preguntó a estos sus siervos: “¿Tienen ustedes padre, o algún hermano?”, ²⁰ y nosotros respondimos a mi señor: “Tenemos un padre, ya anciano, y un hermano joven y todavía pequeño, que él tuvo en su vejez. Un hermano suyo murió, y de los hijos de su madre sólo él quedó. Su padre lo ama.” ²¹ Mi señor dijo a sus siervos: “Tráiganmelo, y yo pondré mis ojos en él.” ²² Y nosotros dijimos a mi señor: “El niño no puede dejar a su padre. Si llegara a dejarlo, su padre morirá.” ²³ Mi señor nos dijo: “Pues si su hermano menor no viene, ustedes no volverán a verme.” ²⁴ Cuando llegamos a casa de mi padre, siervo de mi señor, le dijimos esto mismo; ²⁵ y cuando nuestro padre nos dijo: “Vuelvan para comprar un poco de alimento para nosotros”, ²⁶ le respondimos: “No podemos ir. Sólo iremos si nuestro hermano menor va con nosotros. Porque si él no está con nosotros, no podremos presentarnos ante ese hombre.” ²⁷ Entonces mi padre, siervo de mi señor, nos dijo: “Ustedes saben que mi mujer me dio dos hijos. ²⁸ Uno de ellos salió de mi presencia, y hasta ahora no he vuelto a verlo. Estoy seguro de que alguna fiera lo hizo pedazos. ²⁹ Si ahora se llevan también de mi presencia a éste, y le sucede algo malo, harán que mis canas bajen al sepulcro por causa de ese mal.” ³⁰ Así que, si yo vuelvo ahora a mi padre, siervo de mi señor, y el niño no va con nosotros, tan apegado está mi padre al niño ³¹ que, cuando no lo vea, morirá. Entonces nosotros, siervos de mi señor, haremos que las canas de nuestro padre bajen al sepulcro por causa de la tristeza. ³² Este siervo de mi señor se hizo responsable del niño ante mi padre. Yo le dije: “Padre mío, si no te lo traigo de vuelta, yo seré para siempre culpable ante ti.” ³³ Por eso, ruego a mi señor permitir que yo me quede en lugar del niño. Yo seré siervo de mi señor, y que el niño se vaya con sus hermanos. ³⁴ Porque ¿cómo podré volver sin el niño a casa de mi padre? ¡Jamás podría ver el mal que le sobrevendría a mi padre!»

²⁵ En cuanto a los solteros y las solteras, no tengo un mandamiento del Señor; simplemente doy mi opinión como alguien que, por la misericordia del Señor, es digno de confianza. ²⁶ Soy del parecer de que, ante la situación apremiante, es mejor que cada uno se quede como está. ²⁷ ¿Estás casado? No trates de separarte. ¿Eres soltero? No busques casarte. ²⁸ Aunque, si te casas, no pecas; y si alguna joven soltera se casa, tampoco peca. Sin embargo, los que se casan tendrán que enfrentar sufrimientos, y yo quisiera evitárselos. ²⁹ Pero quiero decirles, hermanos, que el tiempo se acorta; por lo tanto, el que tiene esposa debe vivir como si no la tuviera; ³⁰ el que llora, como si no llorara; el que se alegra, como si no se alegrara; el que compra, como si no tuviera nada; ³¹ y el que disfruta de este mundo, como si no lo disfrutara; porque el mundo que conocemos está por desaparecer.

La hija de Jairo, y la mujer que tocó el manto de Jesús^(A)

²¹ Jesús regresó en una barca a la otra orilla, y como una gran multitud se reunió alrededor de él, decidió quedarse en la orilla del lago. ²² Entonces vino Jairo, que era uno de los jefes de la sinagoga, y cuando lo vio, se arrojó a sus pies ²³ y le rogó con mucha insistencia: «¡Ven que mi hija está agonizando! Pon tus manos sobre ella, para que sane y siga con vida.»

²⁴ Jesús se fue con él, y una gran multitud lo seguía y lo apretujaba. ²⁵ Allí estaba una mujer que desde hacía doce años padecía de hemorragias ²⁶ y había sufrido mucho a manos de muchos médicos, pero que lejos de mejorar había gastado todo lo que tenía, sin ningún resultado. ²⁷ Cuando oyó hablar de Jesús, se le acercó por detrás, entre la gente, y le tocó el manto. ²⁸ Y es que decía: «Si alcanzo a tocar aunque sea su manto, me sanaré.» ²⁹ Y tan pronto como tocó el manto de Jesús, su hemorragia se detuvo, por lo que sintió en su cuerpo que había quedado sana de esa enfermedad. ³⁰ Jesús se dio cuenta enseguida de que de él había salido poder. Pero se volvió a la multitud y preguntó: «¿Quién ha tocado mis vestidos?» ³¹ Sus discípulos le dijeron: «Estás viendo que la multitud te apretuja, y preguntas: “¿Quién me ha tocado?”» ³² Pero Jesús seguía mirando a su alrededor, para ver quién había hecho eso. ³³ Entonces la mujer, que sabía lo que en ella había ocurrido, con temor y temblor se acercó y, arrodillándose delante de él, le dijo toda la verdad. ³⁴ Jesús le dijo: «Hija, por tu fe has sido sanada. Ve en paz, y queda sana de tu enfermedad.»

³⁵ Todavía estaba él hablando cuando de la casa del jefe de la sinagoga vinieron a decirle: «Ya no molestes al Maestro. Tu hija ha muerto.» ³⁶ Pero Jesús, que oyó lo que decían, le dijo al jefe de la sinagoga: «No temas. Sólo debes creer.» ³⁷ Y con la excepción de Pedro, Jacobo y Juan, el hermano de Jacobo, no permitió que nadie más lo acompañara. ³⁸ Cuando llegó a la casa del jefe de la sinagoga, vio mucho alboroto, y gente que lloraba y lamentaba. ³⁹ Al entrar, les dijo: «¿A qué viene tanto llanto y alboroto? La niña no está muerta, sino dormida.» ⁴⁰ La gente se burlaba de él, pero él ordenó que todos salieran. Tomó luego al padre y a la madre de la niña, y a los que estaban con él, y entró adonde estaba la niña. ⁴¹ Jesús la tomó de la mano, y le dijo: «¡Talita cumi!», es decir, «A ti, niña, te digo: ¡levántate!» ⁴² Enseguida la niña, que tenía doce años, se levantó y comenzó a caminar. Y la gente se quedó llena de asombro. ⁴³ Pero Jesús les insistió mucho que no dijeran a nadie lo que había ocurrido, y les mandó que dieran de comer a la niña.