Book of Common Prayer
等候 神的必蒙憐愛(A)篇)
大衛的詩,交給詩班長。
40 我曾切切等候耶和華;
他轉向我,聽了我的呼求。
2 他把我從荒蕪的坑裡,
從泥沼中拉上來;
他使我的腳站在磐石上,
又使我的腳步穩定。
3 他使我口唱新歌,
讚美我們的 神;
許多人看見了,就必懼怕,
並且要倚靠耶和華。
4 那倚靠耶和華,
不轉向高傲和偏向虛謊的人的,
這人是有福的。
5 耶和華我的 神啊!
你所行的奇事,並你向我們所懷的意念很多,
沒有人可以和你相比;
如果我要述說陳明,
也多到不能勝數。
6 祭品和禮物不是你喜悅的。
你開通了我的耳朵;
燔祭和贖罪祭,不是你要求的。
7 那時我說:“看哪!我來了,
經卷上已經記載我的事;
8 我的 神啊!我樂意遵行你的旨意;
你的律法常在我的心裡。”
9 我要在大會中傳揚公義的福音;
我必不禁止我的嘴唇;
耶和華啊!這是你知道的。
10 我沒有把你的公義隱藏在心裡;
我已經述說了你的信實和救恩;
在大會中,我沒有隱瞞你的慈愛和誠實。
11 耶和華啊!求你的憐憫不要向我止息;
願你的慈愛和誠實常常保護我。
12 因有無數的禍患圍繞著我;
我的罪孽追上了我,使我不能看見;
它們比我的頭髮還多,
以致我心驚膽戰。
13 耶和華啊!求你開恩搭救我;
耶和華啊!求你快來幫助我。
14 願那些尋找我,要毀滅我命的,
一同抱愧蒙羞;
願那些喜悅我遭害的,
退後受辱。
15 願那些對我說:“啊哈!啊哈!”的,
都因羞愧而驚惶。
16 願所有尋求你的,
都因你歡喜快樂;
願那些喜愛你救恩的,
常說:“要尊耶和華為大。”
17 至於我,我是困苦貧窮的;
主仍顧念我。
你是我的幫助,我的拯救;
我的 神啊!求你不要耽延。
祈求 神拯救脫離仇敵攻擊
大衛的訓誨詩,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏,是在西弗人去對掃羅說:“大衛不是在我們中間躲藏嗎?”以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉文本》為54:1~2)
54 神啊!求你因你的名拯救我,
求你以你的大能為我伸冤。
2 神啊!求你垂聽我的禱告,
留心聽我口中的言語。
3 因為傲慢的人(“傲慢的人”有古抄本作“外族人”)起來攻擊我,
強橫的人尋索我的性命;
他們不把 神放在眼裡。(細拉)
4 看哪! 神是我的幫助;
主是扶持我性命的。
5 願災禍報應在我仇敵的身上;
願你因你的信實消滅他們。
6 我要甘心情願獻祭給你;
耶和華啊!我必稱讚你的名,
因你的名是美好的。
7 他救我脫離了一切患難;
我親眼看見了我的仇敵滅亡。
向 神深切認罪痛悔
大衛的詩,交給詩班長,是大衛和拔示巴同房以後,及先知拿單來見他以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉文本》為51:1~2)
51 神啊!求你按著你的慈愛恩待我,
照著你豐盛的憐憫塗抹我的過犯。
2 求你徹底洗淨我的罪孽,
潔除我的罪。
3 因為我知道我的過犯;
我的罪常在我面前。
4 我得罪了你,唯獨得罪你;
我行了你眼中看為惡的事,
因此,你宣判的時候,顯為公義;
你審判的時候,顯為清正。
5 看哪,我是在罪孽裡生的;
我母親在罪中懷了我。
6 看哪!你喜愛的是內心的誠實;
在我內心的隱密處,你使我得智慧。
7 求你用牛膝草潔淨我,我就乾淨;
求你洗淨我,我就比雪更白。
8 求你使我聽見歡喜和快樂的聲音,
使你所壓傷的骨頭可以歡呼。
9 求你掩面不看我的罪惡,
求你塗抹我的一切罪孽。
10 神啊!求你為我造一顆清潔的心,
求你使我裡面重新有堅定的靈。
11 不要把我從你面前丟棄,
不要從我身上收回你的聖靈。
12 求你使我重得你救恩的喜樂,
重新有樂意的靈支持我。
13 我就必把你的道指教有過犯的人,
罪人必回轉歸向你。
14 神啊!你是拯救我的 神,
求你救我脫離流人血的罪;
我的舌頭就必頌揚你的公義。
15 主啊!求你開我的嘴,
使我的口宣揚讚美你的話。
16 因為你不喜愛祭物;
我就是獻上燔祭,你也不喜悅。
17 神所要的祭,就是破碎的靈;
神啊!破碎痛悔的心,你必不輕看。
18 求你按著你的美意善待錫安;
求你修築耶路撒冷的城牆。
19 那時,你必悅納公義的祭、燔祭和全牲的燔祭;
那時,人必把公牛獻在你的祭壇上。
迦密山上真假先知比試
20 於是亞哈派人召集眾以色列人和眾先知上迦密山去。 21 以利亞走近眾人說:“你們三心兩意,要到幾時呢?如果耶和華是 神,你們就應當隨從耶和華;如果巴力是 神,你們就應當隨從巴力。”眾人一句話也不回答。 22 以利亞對眾人說:“耶和華的先知只剩下我一個,巴力的先知卻有四百五十個。 23 現在,請給我們兩頭公牛。讓巴力的先知自己挑選一頭,把牠切成塊子,放在柴上,但不要點火;我也預備一頭公牛,擺在柴上,也不點火。 24 你們呼求你們神的名,我也呼求耶和華的名。那降火來顯示回答的神就是 神了。”眾人都回答:“這話說得很好!”
25 以利亞對巴力的眾先知說:“你們既然人多,可以先為自己選一頭公牛;預備好了,就呼求你們神的名,但不要點火。” 26 他們把人給他們的公牛牽了來,預備好了,就從早晨直到中午,呼求巴力的名,說:“巴力啊,應允我們吧!”可是沒有聲音,也沒有回應。他們就在所築的祭壇周圍跳舞。 27 到了中午,以利亞嘲笑他們,說:“大聲呼求吧,因為他是神,也許他正在默想,或事務繁忙,或正在旅行,或正在睡覺,你們要把他叫醒。” 28 他們就大聲呼求,按著他們的規矩,用刀和槍刺自己,直到身體流血。 29 中午過後,他們繼續狂呼亂叫,直到獻晚祭的時候;可是仍沒有聲音,沒有回應,也沒有理睬他們的。
30 以利亞對眾人說:“你們走近我這裡來。”眾人就都走近他面前。他重修已經毀壞了的耶和華的祭壇。 31 以利亞照著雅各子孫支派的數目,拿了十二塊石頭。(耶和華的話曾臨到雅各說:“你的名要叫以色列。”) 32 以利亞奉耶和華的名用這些石頭築了一座壇,在壇的四周挖溝,可容十四公升種籽, 33 然後把柴排好,又把公牛切成塊子,放在柴上,就說:“你們盛滿四桶水,倒在燔祭和柴上。” 34 又說:“倒第二次。”他們就倒第二次;又說:“倒第三次。”他們就倒第三次。 35 水流到祭壇的四周,甚至水溝裡也滿了水。 36 到了獻晚祭的時候,以利亞先知近前來,說:“亞伯拉罕、以撒、以色列的 神耶和華,求你今天使人知道你是在以色列中的 神,我是你的僕人,又是奉你的命令行這一切事。 37 耶和華啊,求你應允我,應允我!使這民知道你耶和華是 神,又知道是你使這民的心再回轉過來的。” 38 於是有耶和華的火降下來,吞滅了燔祭、木柴、石頭和塵土,連溝裡的水也燒乾了。 39 眾人看見了,就面伏於地,說:“耶和華是 神!耶和華是 神!” 40 以利亞對他們說:“捉住巴力的先知,一個也不要讓他們逃脫。”於是眾人捉住他們。以利亞帶他們下到基順河邊,在那裡殺了他們。
以認識基督為至寶
3 最後,我的弟兄們,你們要靠著主喜樂。我寫這些話給你們,在我並不困難,對你們卻是妥當的。
2 你們要提防那些“狗”,提防作惡的,提防行割禮的。 3 其實我們這些靠 神的靈來敬拜,在基督耶穌裡誇口而不倚靠肉體的人,才是受割禮的, 4 雖然我有理由可以倚靠肉體。如果別人認為可以倚靠肉體,我就更加可以了; 5 我第八天受割禮,屬於以色列民族便雅憫支派,是希伯來人所生的希伯來人。按著律法來說,我是個法利賽人; 6 按著熱誠來說,我是迫害教會的;按著律法上的義來說,我是無可指摘的。 7 然而以前對我有益的,現在因著基督的緣故,我都當作是有損的。 8 不但這樣,我也把萬事當作是有損的,因為我以認識我主基督耶穌為至寶。為了他,我把萬事都拋棄了,看作廢物,為了要得著基督。 9 並且得以在他裡面,不是有自己因律法而得的義,而是有因信基督而得的義,就是基於信心,從 神而來的義, 10 使我認識基督和他復活的大能,並且在他所受的苦上有分,受他所受的死; 11 這樣,我也許可以從死人中復活。
向著目標竭力追求
12 這並不是說我已經得著了,已經完全了,而是竭力追求,好使我可以得著基督耶穌所以得著我的(“所以得著我的”或譯:“要我得著的”)。 13 弟兄們,我不以為自己已經得著了,我只有一件事,就是忘記背後,努力前面的事, 14 向著目標竭力追求,為要得著 神在基督耶穌裡召我往上去得的獎賞。 15 所以,我們中間凡是成熟的人,都應當這樣思想。即使你們不是這樣思想, 神也會把這事指示你們。 16 不過,我們到了甚麼程度,就要照著甚麼程度去行。
施洗約翰(A)
3 那時,施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道, 2 說:“天國近了,你們應當悔改。” 3 以賽亞先知所說:
“在曠野有呼喊者的聲音:
‘預備主的道,
修直他的路!’”
就是指著這約翰說的。 4 約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲和野蜜。 5 耶路撒冷、猶太全地和約旦河一帶的人都出來到他那裡去, 6 承認自己的罪,在約旦河裡受了他的洗。
7 約翰看見許多法利賽人和撒都該人來到他施洗的地方,就對他們說:“毒蛇所生的啊,誰指示你們逃避那將要來的忿怒呢? 8 應當結出果子來,與悔改的心相稱。 9 你們心裡不要以為:‘我們有亞伯拉罕作我們的祖宗。’我告訴你們, 神能從這些石頭中給亞伯拉罕興起後裔來。 10 現在斧頭已經放在樹根上,所有不結好果子的樹,就砍下來,丟在火裡。 11 我用水給你們施洗,表示你們悔改;但在我以後要來的那一位,能力比我更大,我就是替他提鞋也沒有資格。他要用聖靈與火給你們施洗。 12 他手裡拿著簸箕,要揚淨麥場,把麥子收進倉裡,卻用不滅的火把糠秕燒盡。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.