Book of Common Prayer
Oração do aflito
Oração de uma pessoa aflita e sem forças que se queixa diante do SENHOR.
1 SENHOR, ouça a minha oração,
escute o meu grito de socorro!
2 Não se esconda de mim
quando estou angustiado.
Escute-me e me responda depressa
quando pedir pela sua ajuda.
3 A minha vida desaparece como a fumaça;
os meus ossos queimam como se estivessem no fogo.
4 Estou sem forças, como a erva seca.
Me esqueço até de comer.
5 Sou só pele e osso
de tanto chorar.
6 Me sinto como uma ave num deserto,
como uma coruja nas ruínas de uma casa.
7 Não posso dormir,
sou como um pássaro em cima de um telhado.
8 Os meus inimigos me insultam o dia todo;
zombam de mim e usam o meu nome para me amaldiçoar.
9 Tristeza[a] é a minha comida
e as minhas lágrimas misturam-se com a minha bebida,
10 por causa da sua indignação e da sua ira.
O Senhor me levantou e atirou para longe.
11 A minha vida passa como uma sombra;
vou secando como a erva.
12 O SENHOR é rei para sempre
e será lembrado por todas as gerações.
13 O Senhor se levantará e terá compaixão de Sião,
pois o tempo de ter pena dela já chegou.
14 Os seus servos amam as suas pedras
e têm pena das suas ruínas.
15 As nações respeitarão o SENHOR
e todos os reis da terra temerão a sua glória.
16 O SENHOR reconstruirá a cidade de Sião
e a sua glória será vista por todos.
17 Deus responderá às orações dos sobreviventes
e escutará os seus pedidos.
18 Escrevam isso para que o saibam as gerações futuras,
para que elas louvem o SENHOR nos dias por vir.
19 O SENHOR olhou desde o seu santuário nas alturas;
desde o céu ele olhou para a terra
20 a fim de escutar as orações dos prisioneiros
e libertar os condenados à morte.
21 O nome do SENHOR será proclamado em Sião
e louvado em Jerusalém
22 quando as nações e os reinos
se reunirem para adorar o SENHOR.
23 No meio da minha vida Deus me deixou sem forças,
ele encurtou a minha vida.
24 Então eu pedi: “Ó meu Deus, que vive para sempre,
não deixe que eu morra no meio da minha vida.
25 Há muito tempo o Senhor criou a terra,
e com as suas próprias mãos o Senhor fez o céu.
26 A terra e os céus irão acabar,
mas o Senhor permanecerá para sempre.
Eles se desgastarão e tornarão velhos
como acontece com as roupas usadas,
e o Senhor os trocará como se troca a roupa velha,
e eles serão jogados fora.
27 Mas o Senhor, ó Deus, é o mesmo
e os seus anos jamais terão fim.
28 Somos os seus servos,
os nossos filhos viverão aqui em segurança,
e os filhos dos nossos filhos
viverão na sua presença”.
É tudo o que tenho
Poema de Davi. Oração que ele fez quando estava na caverna.
1 Em voz alta chamo o SENHOR;
em voz alta peço ao SENHOR que tenha compaixão de mim.
2 Diante dele posso derramar toda a minha angústia;
a ele posso dizer todos os meus problemas.
3 Quando estou fraco prestes a desistir,
o Senhor conhece bem a minha situação, o caminho por onde eu ando.
Os meus inimigos esconderam uma armadilha
no meu caminho.
4 Olhe à minha volta e veja que estou sozinho,
não tenho ninguém ao meu lado.
Não há lugar onde possa me esconder.
Ninguém quer me salvar.
5 Por isso, chamo pelo SENHOR,
só o Senhor é o meu refúgio;
o Senhor é tudo o que tenho neste mundo.
6 Peço-lhe que me ajude;
preciso do Senhor, me sinto muito fraco.
Livre-me dos que me perseguem,
pois são mais fortes do que eu.
7 Deixe-me escapar desta armadilha,
e eu darei graças ao seu nome.
Então os justos se reunirão comigo,
por ter me recompensado.
Não se esconda de mim
Salmo de Davi.
1 SENHOR, ouça a minha oração,
tenha compaixão de mim.
O Senhor é fiel e justo,
responda à minha oração.
2 Diante do Senhor, ninguém é inocente,
portanto não condene este seu servo.
3 Tenho inimigos que me perseguem
e querem me esmagar na terra.
Eles me empurram para a escuridão do túmulo,
como se eu já tivesse morrido há muito tempo.
4 Estou fraco e prestes a morrer,
o meu coração está muito triste.
5 Mas me lembro do que fez nos tempos antigos;
penso sobre tudo o que fez
6 e levanto as minhas mãos em louvor.
Preciso tanto do Senhor, como a terra seca precisa de água! Selah
7 Responda-me depressa, SENHOR,
estou prestes a morrer.
Não se esconda de mim,
ou serei como os que já desceram à cova.
8 Faça com que eu veja todas as manhãs o seu amor fiel,
pois eu confio no Senhor.
Mostre-me o caminho que devo seguir,
porque eu me entrego ao Senhor.
9 O SENHOR é o meu esconderijo,
livre-me dos meus inimigos.
10 Ensine-me a fazer a sua vontade,
pois o Senhor é o meu Deus.
Que o seu Espírito seja bom para mim
e me guie pelo bom caminho.
11 Por causa do seu nome, ó SENHOR, deixe-me viver.
Porque o Senhor é justo, livre-me desta aflição.
12 Por causa do seu amor fiel, mate os meus inimigos.
Porque eu sou o seu servo,
destrua os que me perseguem.
10 Os líderes da filha de Sião
sentam-se no chão em silêncio.
Colocam pó sobre as suas cabeças
e se vestem com roupa áspera.[a]
As jovens de Jerusalém
inclinam a sua cabeça para a terra.
11 Os meus olhos estão cheios de lágrimas,
ardem as minhas entranhas.
Estou desconsolado
por causa da destruição do meu povo
e por ver morrer nas ruas da cidade
as crianças e os bebês.
12 Eles perguntam às suas mães:
“Onde estão o pão e o vinho?”
Como feridos de morte,
caem nas praças da cidade.
Choram de dor
e morrem nos braços das suas mães.
13 Que posso dizer a você?
Com o que a posso comparar, filha de Sião?
Com o que a posso comparar para lhe trazer consolo,
filha virgem de Sião?
Realmente, a sua ruína é tão imensa como o mar.
Quem poderá curá-la?
14 Os seus profetas lhe contaram as suas visões,
mas essas visões eram falsas e sem valor.
Eles não trataram de melhorar o seu destino
advertindo você dos seus crimes.
Pelo contrário, só contaram as suas “profecias”
as quais só eram palavras vazias e falsas.
15 Os que passam pelo caminho
espantam-se ao vê-la.
Fazem gestos e sacodem a sua cabeça
ao ver a filha de Jerusalém.
Ao vê-la, perguntam:
“É esta a cidade que diziam ser a mais bela de todas?
É esta a cidade que toda a terra admirava?”
16 Todos os seus inimigos
falam contra você.
Fazem escândalo e dizem:
“Nós os destruímos.
Este é o dia que tanto esperamos.
Esse dia chegou e o vimos”.
17 O SENHOR fez o que planejou.
Cumpriu a sua ameaça;
o que prometeu há tanto tempo.
Ele nos destruiu e não teve compaixão.
Deu a vitória aos seus inimigos
e fez com que eles celebrassem a nossa derrota.
18 Muralha da filha de Sião,
grite com todo o seu coração ao SENHOR!
Que as suas lágrimas corram
como um rio dia e noite.
Não se detenha,
não permita que os seus olhos se detenham.
14 Portanto, meus queridos amigos, não adorem ídolos. 15 Falo a vocês como a pessoas inteligentes; julguem o que eu digo. 16 Não participamos nós do sangue de Cristo quando damos graças pelo cálice da bênção[a]? Não participamos nós do corpo de Cristo quando partimos o pão? 17 O fato de existir um único pão significa que nós formamos somente um corpo, porque todos nós participamos daquele único pão.
27 Por isso, se alguém comer o pão ou beber do cálice do Senhor de maneira imprópria, peca contra o corpo e o sangue do Senhor. 28 Cada pessoa deve examinar a si mesma antes de comer o pão e beber do cálice. 29 Porque se alguém comer o pão e beber do cálice sem reconhecer o significado do corpo do Senhor, come e bebe para a sua própria condenação. 30 Esta é a razão pela qual muitos do grupo de vocês estão doentes e fracos, e muitos outros já morreram. 31 Mas se nós examinássemos a nós mesmos, o Senhor não nos julgaria. 32 Mas quando o Senhor nos julga, ele nos disciplina para não sermos condenados com o mundo.
Os preparativos para a Páscoa
(Mt 26.17-25; Lc 22.7-14,21-23; Jo 13.21-30)
12 No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, quando o cordeiro da Páscoa era sacrificado, os seus discípulos lhe perguntaram:
—Onde quer que nós preparemos o jantar da Páscoa? 13 Jesus, então, chamando dois de seus discípulos, disse-lhes:
—Vão até a cidade. Lá, um homem que estará carregando um jarro de água se encontrará com vocês. Sigam-no 14 e digam isto ao dono da casa onde ele entrar: “O Mestre pergunta: Onde fica a sala na qual eu e meus discípulos poderemos comer o jantar da Páscoa?” 15 Ele lhes mostrará uma sala grande, toda mobiliada e pronta, no andar de cima da casa; façam ali os preparativos para nós.
16 Os discípulos partiram e foram para a cidade e, encontrando tudo exatamente como Jesus lhes tinha dito, prepararam o jantar da Páscoa.
Jesus fala sobre o seu traidor
17 Quando anoiteceu, Jesus e os seus doze discípulos foram até lá e, 18 enquanto estavam à mesa jantando, lhes disse:
—Digo a verdade a vocês: Um de vocês, que come comigo, me trairá.
19 E eles começaram a ficar tristes e a dizer-lhe, um após o outro:
—Por acaso sou eu?
20 Mas Jesus lhes disse:
—É um dos doze; um que molha o pão no prato comigo. 21 O Filho do Homem vai partir, assim como está escrito a respeito dele. Mas ai daquele por quem o Filho do Homem será traído! Seria melhor que ele nunca tivesse nascido!
A Ceia do Senhor
(Mt 26.26-30; Lc 22.15-20; 1Co 11.23-25)
22 Enquanto estavam comendo, Jesus pegou o pão e deu graças a Deus. Depois, partindo-o, o deu a seus discípulos, dizendo:
—Tomem; isto é o meu corpo.
23 Em seguida, Jesus pegou o cálice, deu graças a Deus e o passou aos discípulos e todos beberam dele. 24 Então Jesus lhes disse:
—Isto é o meu sangue, o sangue que sela a aliança entre Deus e seu povo, derramado em favor de muitos. 25 Digo a verdade a vocês: Eu nunca mais beberei vinho até o dia em que beber do vinho novo no reino de Deus.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International