Book of Common Prayer
Молитва за смирено упование
131 (A)Давидова песен на възкачванията.
Господи, сърцето ми не се гордее,
нито се надигат очите ми,
нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
2 (B)Наистина аз укротих и успокоих душата си;
като отбито дете при майка си,
така душата ми е при мене като отбито дете.
3 (C)Израилю, надявай се на Господа
отсега и довека.
Божият ковчег на Завета
132 Песен на възкачванията.
Помни, Господи, заради Давид
всичките му скърби –
2 (D)как се кле на Господа
и се обрече на Силния Яковов, като каза:
3 В никакъв случай няма да вляза в шатъра на къщата си,
нито ще се кача на застланото си легло,
4 (E)няма да дам сън на очите си
или дрямка на клепачите си,
5 (F)докато не намеря място за Господа,
обиталище за Силния Яковов.
6 (G)Ето, ние чухме, че той бил в Ефрат;
намерихме го в полетата на Яара.
7 (H)Нека влезем в скиниите Му,
нека се поклоним при подножието Му.
8 (I)Стани, Господи, и влез в покоя Си,
Ти и ковчегът на Твоята сила;
9 (J)свещениците Ти да бъдат облечени с правда
и светиите Ти нека викат радостно.
10 Заради слугата Си Давид
недей отблъсква лицето на помазаника Си.
11 (K)Господ се кле с вярност на Давид –
и няма да престъпи думата Си, –
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа на престола ти.
12 Ако синовете ти опазят Моя завет
и Моите свидетелства, на които ще ги науча,
то и техните синове ще седят завинаги на престола ти.
13 (L)Защото Господ избра Сион,
благоволи да обитава в него.
14 (M)Това, каза Той, Ми е покой довека;
тук ще обитавам, защото го пожелах.
15 (N)Ще благословя изобилно храната му!
Сиромасите му ще наситя с хляб.
16 (O)Ще облека и свещениците му със спасение;
и светиите му ще възклицават от радост.
17 (P)Там ще направя да изникне рог на Давид;
приготвих светилник за помазаника Си.
18 (Q)Неприятелите му ще облека със срам;
а на него ще блести короната.
Възхвала на братската любов
133 (R)Давидова песен на възкачванията.
Ето колко е добро и колко угодно
да живеят братя в единодушие!
2 (S)Угодно е като онова скъпоценно миро на главата,
което слизаше по брадата, Аароновата брада,
което се стичаше по яката на одеждите му;
3 (T)угодно е като ермонската роса,
която слиза на сионските хълмове;
защото Господ там е заръчал благословението –
живота довека.
Призив към прослава на Господа
134 (U)Песен на възкачванията.
Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни,
които престояват нощем в дома Господен.
2 (V)Издигайте ръцете си към светилището
и благославяйте Господа.
3 (W)Нека от Сион те благослови Господ,
Който направи небето и земята.
Хвалебен химн за Господните дела
135 (X)Алилуя. Хвалете името Господне.
Хвалете Го вие, слуги Господни,
2 (Y)които престоявате в дома Господен,
в дворовете на дома на нашия Бог.
3 (Z)Хвалете Господа, защото Господ е благ,
пейте хваления на името Му, защото това е угодно.
4 (AA)Защото Господ избра Яков за Себе Си,
Израил за Свое собствено притежание.
5 (AB)Защото аз познах, че Господ е велик
и че нашият Господ е над всички богове.
6 (AC)Господ прави всичко, което Му е угодно,
на небето и на земята, в морето и във всички бездни.
7 (AD)Повдига пара от краищата на земята,
прави светкавици за дъжда,
изважда ветрове от съкровищниците Си.
8 (AE)Той е, Който порази египетските първородни –
и на човек, и на животно.
9 (AF)Изпрати знамения и чудеса сред теб, Египте,
върху фараона и върху всичките му слуги.
10 (AG)Той е, Който порази големи народи
и изби силни царе:
11 (AH)аморейския цар Сион
и васанския цар Ог,
и всички ханаански царства –
12 (AI)и даде земята им в наследство,
наследство на народа Си Израил.
13 (AJ)Името Ти, Господи, пребъдва довека,
споменът Ти, Господи, от род в род.
14 (AK)Защото Господ ще съди народа Си
и ще се разкае за скърбите на слугите Си.
15 (AL)Идолите на народите са сребро и злато,
творения на човешки ръце.
16 Уста имат, но не говорят;
очи имат, но не виждат;
17 уши имат, но не чуват;
нито има дихание в устата им.
18 Подобни на тях ще станат онези, които ги правят,
както и всеки, който уповава на тях.
19 (AM)Доме Израилев, благославяйте Господа;
доме Ааронов, благославяйте Господа;
20 доме Левиев, благославяйте Господа;
вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа.
21 (AN)Благословен да бъде от Сион Господ,
Който обитава в Йерусалим. Алилуя.
14 (A)Когато стана време за ядене, Вооз каза на Рут: Ела тук и яж от хляба, и натопи залъка си в оцета. И така, тя седна до жътварите; Вооз ѝ подаде печена питка. И Рут яде, насити се и ѝ остана от питката.
15 А като стана да събира класове, Вооз заповяда на жътварите си: Между снопите нека събира класове; не я мъмрете!
16 Дори изваждайте по нещо за нея от ръкойките и го оставяйте. Не ѝ забранявайте да го събира.
17 И така, Рут продължи да събира класове в нивата до вечерта. След това очука събраното и то беше около една ефа ечемик.
18 (B)Тя взе ечемика и влезе в града. Свекърва ѝ видя колко класове беше събрала; Рут извади и ѝ даде храната, която беше останала, след като се беше наситила.
19 (C)Свекърва ѝ каза: Къде събира днес класове? Къде работѝ? Благословен да бъде онзи, който те е приел. Рут обясни на свекърва си на чия нива беше работила: Името на човека, при когото работих днес, е Вооз.
20 (D)Ноемин каза на снаха си: Благословен да бъде от Господа онзи, който не лиши от милостта си нито живите, нито умрелите. После добави: Този човек е от нашия род, наш близък сродник.
21 Рут, моавката, отговори: При това Вооз ми каза: Не се отделяй от работниците ми, докато не свърши цялата жътва.
22 Тогава Ноемин каза на снаха си: Добре е, дъще моя, че ще излизаш с неговите слугини, иначе може някой да те оскърби, ако отидеш на друга нива.
23 И така, Рут се присъедини към слугините на Вооз, за да бере класове, докато свърши ечемичната и пшеничната жътва. И Рут живееше със свекърва си.
Предимството на Новия Завет пред Стария Завет
3 (A)Пак ли започваме да се препоръчваме? Или имаме нужда, както някои, от препоръчителни писма до вас или от вас?
2 (B)Вие сте нашето писмо, написано в сърцата ни, което узнават и прочитат всички човеци;
3 (C)и става явно, че сте Христово писмо, произлязло чрез нашето служение, написано не с мастило, но с Духа на живия Бог, не на плочи от камък, но на плочи от плът – на сърцето.
4 Такава увереност имаме спрямо Бога чрез Христос.
5 (D)Не че сме способни от само себе си да съдим за нещо като от нас си; но нашата способност е от Бога,
6 (E)Който ни и направи способни като служители на един нов завет – не на буквата, а на духа; защото буквата убива, а духът оживотворява.
7 (F)Но ако служението на онова, което докарва смърт, написано с букви, издълбани на камък, стана с такава слава, че израилтяните не можеха да гледат Моисей в лице поради блясъка на лицето му, който впрочем преминаваше,
8 (G)как служението на духа няма да бъде с по-голяма слава?
9 (H)Защото ако служението на онова, което докарва осъждане, стана със слава, служението на онова, което докарва правда, го надминава много повече по слава.
10 (И наистина, онова, което е било прославено, изгуби славата си в това отношение поради славата, която превъзхожда.)
11 Защото ако това, което преминаваше, беше със слава, то много по-славно е трайното.
12 (I)И така, като имаме такава надежда, говорим с голяма откровеност
13 (J)и не сме като Моисей, който слагаше покривало на лицето си, за да не могат израилтяните да гледат изчезването на това, което преминаваше.
14 (K)Но техните умове бяха заслепени; защото и до днес, когато четат Стария Завет, същото покривало остава, защото то се сваля само чрез Христос.
15 А и до днес, при прочитането на Моисей, покривало лежи на сърцето им,
16 (L)но когато Израил се обърне към Господа, покривалото ще бъде снето.
17 (M)А Господ е Духът; и където е Господният Дух, там е свобода.
18 (N)А всички ние, гледайки Господната слава с открито лице, като в огледало, се преобразяваме в същия образ от слава в слава чрез Господния Дух.
27 (A)Чули сте, че е било казано: „Не прелюбодействай.“
28 (B)Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействал с нея в сърцето си.
29 (C)Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и го хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.
30 И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и я хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да отиде в пъкъла.
31 (D)Още е било казано: „Който напусне жена си, нека даде разводно писмо.“
32 (E)А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен по причина на прелюбодейство, прави я да прелюбодейства; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодейства.
33 (F)Чули сте още, че е било казано на древните: „Не нарушавай клетвата си, но изпълнявай клетвите си пред Господа.“
34 (G)Но Аз ви казвам: Изобщо да не се кълнете; нито в небето, защото то е престол на Бога;
35 (H)нито в земята, защото е Негово подножие; нито в Йерусалим, защото е град на великия Цар.
36 Нито в главата си да се кълнеш, защото не можеш да направиш нито един косъм бял или черен.
37 (I)Но говорът ви да бъде: Да, да! Не, не! А каквото е повече от това, е от лукавия.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.