Book of Common Prayer

Песен на възлизане.

128 Много са ме притеснявали още от младини – нека каже Израил;

^2 (A)много са ме притеснявали още от младини, ала не са ме надвили.

^3 (B)По гърба ми орачи ораха, прокарваха дългите си бразди.

^4 (C)Но Господ е праведен: Той разсече оковите на нечестивците.

^5 (D)Да се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион!

^6 (E)Да бъдат като трева на покрив, която изсъхва, преди да бъде изтръгната,

⁷ с която жътвар няма да напълни ръката си, и сноповързач – шепата си;

⁸ и минувачите няма да кажат: благословение Господне на вас; благославяме ви в име Господне!

Песен на възлизане.

129 ^(F)От дън душа викам към Тебе, Господи.

^2 (G)Господи, чуй гласа ми. Да бъдат ушите Ти внимателни към гласа на молбите ми.

^3 (H)Господи, ако Ти забелязваш беззаконията – кой ще устои, Господи?

^4 (I)Но в Тебе е прошката, нека благоговеят пред Тебе.

⁵ Надявам се на Господа, надява се душата ми; на Неговото слово се уповавам.

^6 (J)Душата ми ожида Господа повече, отколкото стража – утрото, много повече, отколкото стража – утрото.

⁷ Нека се уповава Израил на Господа, защото у Господа е милостта, и пълно е у Него избавлението,

^8 (K)и Той ще избави Израиля от всичките му беззакония.

Песен на възлизане. Давидова.

130 ^(L)Господи, сърцето ми не се е гордяло, очите ми не са се високо дигали, и аз не съм се занимавал с велики и непостижими за мен работи.

^2 (M)Не смирявах ли и не успокоявах ли душата си като дете, отбито от майчини гърди? Душата ми беше в мене като дете от гърди отбито.

³ Нека се уповава Израил на Господа отсега и довека.

^15 (A)защото близък е денят Господен за всички народи: както си ти постъпвал, тъй ще се постъпи и с тебе; каквото си вършил, ще падне върху главата ти.

¹⁶ Защото както вие пихте на светата Моя планина, тъй всички народи всякога ще пият, ще пият, ще гълтат и ще бъдат – като да не са били.

^17 (B)А на планина Сион ще бъде спасение, и тя ще бъде светиня; и домът Иаковов ще получи във владение своето наследие.

¹⁸ И домът Иаковов ще бъде огън, домът Иосифов – пламък, а домът Исавов – слама: ще го запалят и ще го изтребят, и няма никой да остане из дома Исавов, защото Господ каза това.

¹⁹ И ония, които са на юг, ще завладеят планината Исавова, а ония, които са в долината – филистимците; и ще завладеят полето на Ефрема и полето на Самария, а Вениамин ще завладее Галаад.

^20 (C)И преселниците из войската на синовете Израилеви ще завладеят Ханаанската земя до Сарепта, а преселниците из Иерусалим, които се намират в Сефарад, ще получат за владение южните градове.

^21 (D)И ще дойдат спасители на планина Сион, за да съдят планината Исавова, – и царството ще бъде Господне.

2 ^(A)И тъй, като оставите всяка злоба и всяко коварство, всяко лицемерие, завист и клевета,

^2 (B)като новородени младенци, ламтете за неподправеното словесно мляко, та с него да пораснете за спасение,

^3 (C)защото вкусихте, че Господ е благ.

^4 (D)Като пристъпвате към Него, живия камък, от човеците отхвърлен, но от Бога избран, драгоценен,

^5 (E)и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа.

^6 (F)Ето защо в Писанието е казано: „ето, полагам в Сион краеъгълен Камък, избран, драгоценен; и който вярва в Него, няма да се посрами“.

^7 (G)И така, за вас, вярващите, Той е драго ценност, а за невярващите – „Камък, Който отхвърлиха зидарите, но Който стана глава на ъгъла“, и „Камък на препъване и Камък на съблазън“,

⁸ о Който се те препъват, като се не покоряват на словото; за това са и отредени.

^9 (H)Но вие сте род избран, царствено свещенство, народ свет, люде придобити, за да възвестите съвършенствата на Оногова, Който ви е призовал от тъмнина в чудната Своя светлина;

^10 (I)вие именно, които някога бяхте не народ, а сега сте народ Божий; които бяхте непомилувани, а сега помилувани.

²³ А Иисус рече на учениците Си: истина ви казвам, богат мъчно ще влезе в царството небесно;

²⁴ и още ви казвам: по-лесно е камила да мине през иглени уши, нежели богат да влезе в царството Божие.

²⁵ Като чуха това, учениците Му твърде много се чудеха и думаха: кой тогава може да се спаси?

^26 (A)А Иисус, като погледна, рече им: за човеците това е невъзможно, ала за Бога всичко е възможно.

^27 (B)Тогава Петър отговори и Му рече: ето, ние оставихме всичко и Те последвахме; какво, прочее, ще стане с нас?

^28 (C)А Иисус им рече: истина ви казвам, че вие, които Ме последвахте, при пакибитието^[a], кога Син Човеческий седне на престола на славата Си, ще седнете и вие на дванайсет престола, като съдите дванайсетте Израилеви колена;

²⁹ и всеки, който остави къща, или братя, или сестри, или баща, или майка, или жена, или деца, или нивя, заради Моето име, ще получи стократно и ще наследи живот вечен.

^30 (D)А мнозина първи ще бъдат последни, и последни – първи.