Book of Common Prayer
Молитва за победа над враговете
83 (A)Асафова псаломска песен.
Боже, недей мълча;
не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;
2 (B)защото, ето, враговете Ти правят размирие
и ненавистниците Ти са издигнали глава.
3 (C)Коварен съвет правят против Твоя народ
и се наговарят против скритите Твои.
4 (D)Казаха: Елате да ги изтребим, за да не са народ
и да не се споменава вече името на Израил.
5 Защото единодушно се съгласиха заедно,
направиха съюз против Тебе –
6 (E)шатрите на Едом и исмаилтяните;
Моав и агаряните,
7 Гевал, Амон и Амалик,
филистимците с тирските жители;
8 още и Асирия се съедини с тях,
станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)
9 (F)Сторѝ им като на мадиамците,
като на Сисара, като на Явин при потока Кисон,
10 (G)които загинаха в Ендор,
като станаха тор на земята.
11 (H)Направѝ благородните им като Орив и Зив,
дори всичките им първенци като Зевей и Салман,
12 които казаха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.
13 (I)Боже мой, направи ги като въртящия се прах,
като плява пред вятъра.
14 (J)Както огънят изгаря дърветата
и както пламъкът запалва горите,
15 (K)така ги прогони с урагана Си
и ги смути с бурята Си.
16 (L)Покрий лицата им с позор,
за да потърсят Твоето име, Господи.
17 Нека се посрамят и ужасят завинаги.
Да! Нека се смутят и погинат,
18 (M)за да познаят, че Ти, Чието име е Йехова,
един си Всевишен над цялата земя.
Възхвала на Божието царство
145 Давидово хваление. На еврейски език, азбучен псалом.
Алеф
Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой,
и ще благославям Твоето име отвека и довека.
Бет
2 Всеки ден ще Те благославям
и ще хваля Твоето име отвека и довека.
Гимел
3 (A)Велик е Господ и достоен за хваление,
и величието Му е неизследимо.
Далет
4 (B)Едно поколение ще хвали делата Ти на друго
и ще разказват за Твоето могъщество.
Хе
5 Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство
и за Твоите чудесни дела;
Вав
6 и когато хората говорят за мощта на Твоите страшни дела,
то и аз ще разказвам за Твоето величие.
Зайн
7 Ще разгласяват спомена на Твоята голяма благост
и ще възпяват Твоята правда.
Хет
8 (C)Благодатен и жалостив е Господ,
дълготърпелив и многомилостив.
Тет
9 (D)Благ е Господ към всички;
и благите Му милости са върху всичките Му творения.
Йод
10 (E)Всички Твои творения ще Те хвалят, Господи,
и Твоите светии ще Те благославят;
Каф
11 ще говорят за славата на царството Ти
и ще разказват за Твоето могъщество,
Ламед
12 за да изявят на човешките синове великите Му дела
и славното величие на Неговото царство.
Мем
13 (F)Твоето царство е вечно
и властта Ти трае през всички родове.
Самех
14 (G)Господ подкрепя всички падащи
и изправя всички прегърбени.
Айн
15 (H)Очите на всички гледат към Теб;
и Ти им даваш храна навреме.
Пе
16 (I)Отваряш ръката Си
и удовлетворяваш желанието на всичко живо.
Цади
17 Праведен е Господ във всичките Си пътища
и благодатен във всички Свои дела.
Коф
18 (J)Господ е близо до всички, които Го призовават,
до всички, които с истина Го призовават.
Реш
19 Изпълнява желанието на тези, които се боят от Него,
слуша вика им и ги избавя.
Шин
20 (K)Господ пази всички, които Го обичат;
а ще изтреби всички нечестиви.
Тав
21 Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
и всяко творение нека благославя Неговото свято име
отвека и довека.
Молитва за благословение на Божия народ
85 (A)За първия певец, псалом за Кореевите потомци[a].
Господи, Ти си се показал благосклонен към земята Си,
върнал си Яков от плен.
2 (B)Простил си беззаконията на народа Си,
покрил си целия им грях. (Села.)
3 Отмахнал си всичкото Си негодувание,
върнал си се от разпаления Си гняв.
4 (C)Върни ни, Боже, Спасителю наш,
и прекрати негодуванието Си против нас.
5 (D)Винаги ли ще бъдеш разгневен на нас?
Ще продължаваш ли да се гневиш от род в род?
6 (E)Не искаш ли пак да ни съживиш,
за да се радва Твоят народ в Тебе?
7 Господи, покажи ни милостта Си
и ни дай спасението Си.
8 (F)Ще слушам какво ще говори Господ Бог;
защото ще говори мир на народа Си и на светиите Си;
но нека не се връщат пак в безумие.
9 (G)Наистина Неговото спасение е близо до онези, които се боят от Него,
за да обитава слава в нашата земя.
10 (H)Милост и вярност се срещнаха,
правда и мир се целунаха.
11 (I)Вярност пониква от земята
и правда е надникнала от небето.
12 (J)Господ също ще даде това, което е добро;
и земята ще ни даде плода си.
13 (K)Правдата ще върви пред Него
и ще направи стъпките Му път, по който да ходим.
Молитва за помощ
86 Давидова молитва.
Господи, приклони ухото Си;
послушай ме, защото съм сиромах и немощен.
2 (L)Опази душата ми, защото съм посветен;
Ти, Боже мой, спаси слугата Си, който уповава на Тебе.
3 (M)Смили се над мене, Господи,
защото към Тебе викам цял ден.
4 (N)Развесели душата на слугата Си,
защото към Тебе, Господи, издигам душата си.
5 (O)Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш,
и многомилостив към всички, които Те призовават.
6 Послушай, Господи, молитвата ми
и внимавай в гласа на молбите ми,
7 (P)в деня на неволята си ще призова Тебе,
защото ще ме послушаш.
8 (Q)Между боговете няма подобен на Тебе, Господи,
нито има дела, подобни на Твоите.
9 (R)Всички народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи,
и ще прославят името Ти.
10 (S)Защото си велик и вършиш чудесни неща;
само Ти си Бог.
11 (T)Научи ме, Господи, на пътя Си и ще ходя в истината Ти;
дай ми да се страхувам от името Ти с нераздвоено сърце.
12 Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце
и ще славя името Ти довека.
13 (U)Защото голяма е Твоята милост към мен;
и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.
14 (V)Боже, горделивите се надигнаха против мен
и тълпата на насилниците поиска душата ми;
и не поставиха Тебе пред себе си.
15 (W)Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен,
дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.
16 (X)Обърни се към мен и се смили над мен;
дай силата Си на слугата Си
и избави сина на слугинята Си.
17 Покажи ми знак на благоволението Си,
за да го видят онези, които ме мразят, и да се посрамят
затова, че Ти, Господи, си ми помогнал и си ме утешил.
ГРЕХЪТ НА ДАВИД
Давид и Витсавее
11 (A)След една година, по времето, когато царете отиват на война, Давид прати Йоав, слугите си с него и целия Израил. И те разбиха амонците и обсадиха Рава. А Давид остана в Йерусалим.
2 (B)Надвечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща. И от покрива видя една жена, която се къпеше. А жената беше много красива.
3 (C)И Давид прати да разпитат коя е жената. И един каза: Това е Витсавее, дъщеря на Елиам, жена на хета Урия.
4 (D)Тогава Давид прати хора да я доведат и когато тя дойде при него, той лежа с нея (защото се беше очистила от нечистотата си); и тя се върна у дома си.
5 А жената зачена; и прати да известят на Давид: Бременна съм.
6 Тогава Давид прати вестоносец до Йоав да му каже: Изпрати ми хета Урия. И Йоав изпрати Урия при Давид.
7 И когато Урия дойде при него, Давид го попита как е Йоав, как е народът и как върви войната.
8 (E)После Давид каза на Урия: Слез у дома си и си умий краката. И Урия излезе от царската къща, а след него отиде дял от царската трапеза.
9 Но Урия спа при вратата на царската къща с всички слуги на господаря си и не слезе у дома си.
10 И когато известиха на Давид, че Урия не слязъл у дома си, Давид му каза: Не си ли дошъл от път? Защо не слезе у дома си?
11 (F)Урия отговори на Давид: Ковчегът, Израил и Юда престояват в шатри. Господарят ми Йоав и слугите на господаря ми са разположени в стан на открито поле. А аз у дома си ли да ида, за да ям и да пия, и да спя с жена си? Заклевам се в твоя живот и в живота на душата ти, това няма да направя.
12 Тогава Давид каза на Урия: Престой тук и днес, а утре ще те изпратя. И така, Урия престоя в Йерусалим през онзи ден и на другия.
13 (G)Давид го покани и яде пред него и пи; и го опи. Но вечерта Урия излезе да спи на леглото си със слугите си, а у дома си не слезе.
14 (H)Затова на сутринта Давид писа писмо на Йоав и го прати по Урия.
15 (I)А в писмото написа следното: Поставете Урия там, където сражението е най-силно. После се оттеглете от него, за да бъде ударен и да умре.
16 И така, Йоав, като държеше града в обсада, определи Урия на едно място, където знаеше, че има храбри мъже.
17 И когато мъжете излязоха от града и се биха с Йоав, паднаха неколцина от народа, т. е. от Давидовите слуги. Умря и хетът Урия.
18 Тогава Йоав прати да известят на Давид всичко, което се беше случило във войната.
19 Той заповяда на вестоносеца: Когато разкажеш на царя всичко, което се е случило във войната,
20 ако гневът на царя пламне и ти каже: Защо се приближихте толкова до града да се биете, не знаехте ли, че щяха да стрелят от стената?
21 (J)Кой порази Авимелех, син на Ерувесета[a]? Една жена не хвърли ли върху него от стената горен воденичен камък и той не умря ли в Тевес? Защо се приближихте толкова близо до стената? Тогава ти кажи: Умря и слугата ти, хетът Урия.
22 И така, вестоносецът замина и като пристигна, извести на Давид всичко, за което Йоав го беше изпратил.
23 Вестителят каза на Давид: Мъжете надделяха над нас и излязоха против нас на полето; а ние ги прогонихме чак до входа на портата.
24 Но стрелците стреляха от стената върху слугите ти и неколцина от слугите на царя умряха. Умря и слугата ти, хетът Урия.
25 Тогава Давид каза на вестоносеца: Така да кажеш на Йоав: Да не те смущава това нещо, защото мечът погубва понякога един и понякога – друг. Засили още повече нападението си против града и го съсипи. Също и ти го насърчи.
26 А когато Уриевата жена чу, че мъжът ѝ Урия умрял, плака за мъжа си.
27 (K)И като премина жалейката, Давид прати и я взе у дома си. Тя му стана жена и му роди син. Но делото, което Давид беше извършил, беше зло пред Господа.
Синовете на Скева
11 (A)При това Бог вършеше особени велики дела чрез ръцете на Павел;
12 (B)дотолкова, че когато носеха на болните кърпи или престилки от неговото тяло, болестите изчезваха от тях и злите духове излизаха от тях.
13 (C)А някои от юдейските странстващи заклинатели предприеха да произнасят името на Господ Исус над тези, които имаха зли духове, като казваха: Заклевам ви в Исус, Когото Павел проповядва.
14 И между тези, които вършеха това, бяха седемте синове на някой си юдеин Скева, главен свещеник.
15 (D)Но веднъж злият дух им отговори: Исус признавам и Павел зная; но вие кои сте?
16 И човекът, в когото беше злият дух, скочи върху тях и като надви и двамата, взе надмощие над тях, така че те избягаха от онази къща голи и ранени.
17 (E)И това стана известно на всички ефески жители – и юдеи, и гърци; и страх обзе всички тях и името на Господ Исус се възвеличаваше.
18 (F)И мнозина от повярвалите идваха и се изповядваха, и разкриваха делата си.
19 Също и мнозина от тези, които правеха магии, донасяха книгите си и ги изгаряха пред всички, и като пресметнаха цената им, установиха, че беше петдесет хиляди сребърника.
20 (G)Така Господнето учение растеше силно и вземаше надмощие.
2 (A)И след шест дни Исус взе Петър, Яков и Йоан и заведе само тях на една висока планина насаме; и се преобрази пред тях.
3 (B)Дрехите Му станаха блестящи, твърде бели, каквито никой избелвач на земята не може така да избели.
4 И им се яви Илия заедно с Моисей, които разговаряха с Исус.
5 А Петър проговори на Исус и каза: Учителю, добре е да сме тук; и нека направим три шатри – една за Теб, една за Моисей и една за Илия;
6 защото не знаеше какво да каже, понеже се бяха изплашили много.
7 И се яви облак и ги засени; и дойде глас от облака, който каза: Този е Моят възлюбен Син; Него слушайте.
8 И внезапно, като се озърнаха, не видяха вече никого при себе си освен Исус.
9 (C)И като слизаха от планината, Той им заръча да не казват на никого за това, което бяха видели, освен когато Човешкият Син бъде възкресен от мъртвите.
10 И те пазеха тази заръка, като разискваха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
11 (D)И Го попитаха: Защо книжниците казват, че трябва първо Илия да дойде?
12 (E)А Той им каза: Наистина Илия първо ще дойде и ще възстанови всичко. И как е писано за Човешкия Син? – Писано е, че трябва да пострада много и да бъде унизен.
13 (F)Но ви казвам, че Илия вече е дошъл и те постъпиха с него както си искаха и според писаното за него.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.