Book of Common Prayer

(Хвалебна песен Давидова. При съграждане дома Господен.)

95 ^(A)Възпейте Господу песен нова, възпейте Господу, цяла земьо;

² пейте Господу, благославяйте името Му, благовестете от ден на ден Неговото спасение;

³ разгласяйте между народите славата Му, по всички племена – чудесата Му;

^4 (B)защото велик е Господ и достохвален, по-страшен е Той от всички богове.

^5 (C)Защото всички богове на народите са идоли, а Господ небесата сътвори.

^6 (D)Слава и величие са пред лицето Му, сила и великолепие – в светилището Му.

^7 (E)Въздайте Господу, племена народни, въздайте Господу слава и чест;

⁸ въздайте Господу слава на името Му, носете дарове и идете в Неговите двори;

⁹ поклонете се Господу със свето благолепие. Трепери пред лицето Му, цяла земьо!

^10 (F)Кажете на народите: Господ царува! затова е твърда вселената, няма да се поклати. Той ще съди народите по правда.

^11 (G)Да се веселят небесата и да тържествува земята; да шуми морето и онова, що го изпълня;

¹² нека се радва полето и всичко, що е в него, и да ликуват всички дъбравни дървета

^13 (H)пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята. Той ще съди вселената по правда, и народите – по Своята истина.

Псалом Давидов.

102 ^(A)Благославяй, душо моя, Господа, и цялата моя вътрешност да благославя Неговото свето име.

² Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от Неговите благодеяния.

^3 (B)Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи;

^4 (C)избавя от гроб твоя живот, увенчава те с милост и щедрости;

^5 (D)насища с блага твоето желание: подновява се като на орел твоята младост.

^6 (E)Господ дава правда и съд на всички обидени.

⁷ Той показа Своите пътища Моисею, на Израилевите синове – Своите дела.

^8 (F)Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив:

^9 (G)Той се не гневи докрай, нито се вечно сърди.

¹⁰ Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове:

¹¹ защото, колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта (на Господа) към ония, които се боят от Него;

¹² колкото е далече изток от запад, толкова е отдалечил Той от нас нашите беззакония;

¹³ както баща милува синове, тъй и Господ милува ония, които Му се боят.

¹⁴ Защото Той знае нашия състав, помни, че ние сме пръст.

^15 (H)Дните на човека са като трева; като полски цвят – тъй цъфти той:

^16 (I)понесе се над него вятърът, и няма го, и мястото му вече го не познава.

^17 (J)А милостта на Господа е отвека и довека към ония, които Му се боят,

^18 (K)и правдата Му е върху синовете на синовете, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.

^19 (L)Господ е поставил Своя престол на небесата, и царството Му всичко обладава.

^20 (M)Благославяйте Господа, (всички) Ангели Негови, крепки по сила, които изпълнявате Неговата дума, като слушате гласа на словото Му;

^21 (N)благославяйте Господа, всички Негови воинства, Негови служители, които изпълнявате волята Му;

²² благославяйте Господа, всички Негови дела, по всички места на Неговото владичество. Благославяй, душо моя, Господа!

107 Песен. Псалом Давидов.

^2 (A)Готово е сърцето ми, Боже, (готово е сърцето ми;) ще пея и ще възпявам в славата си.

³ Събуди се, псалтире и гусло! Ще стана рано.

⁴ Ще Те славя, Господи, между народите; ще Те възпявам между племената,

^5 (B)защото по-високо от небесата е Твоята милост, и до облаците – Твоята истина.

^6 (C)Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже! Твоята слава да бъде над цялата земя;

^7 (D)за да се избавят Твоите възлюбени: спаси ме с Твоята десница и послушай ме.

^8 (E)Бог каза в Своето светилище: „ще възтържествувам, ще разделя Сихем и ще размеря долина Сокхот;

^9 (F)Мой е Галаад, Мой е Манасия, Ефрем е крепост на главата Ми, Иуда е Мой скиптър,

¹⁰ Моав Ми е умивалница, върху Едом ще простра обувката Си, над земята Филистимска ще възклицавам.“

^11 (G)Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме доведе до Едом?

^12 (H)Не Ти ли, Боже, Който ни отхвърли и не излизаш, Боже, с нашите войски?

¹³ Дай ни помощ в утеснението, защото човешката защита е суетна.

^14 (I)С Бога ние ще проявим сила; Той ще сломи враговете ни.

23 ^(A)Горко на пастирите, които погубват и разпъждат овците на Моето паство! казва Господ.

² Затова тъй казва Господ, Бог Израилев, към пастирите, които пасат моя народ: вие разпръснахте Моите овци, прокудихте ги и не се грижите за тях; ето, Аз ще ви накажа за злите ви деяния, казва Господ.

^3 (B)И ще събера остатъка от Моето стадо из всички земи, където бях ги изгонил, и ще ги върна в кошарите им, – и ще се плодят и размножават.

^4 (C)И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат, и те вече не ще се боят и плашат и не ще се губят, казва Господ.

^5 (D)Ето, настъпват дни, казва Господ, – и ще въздигна на Давида праведна Младочка, и ще се възцари Цар, Който ще постъпва мъдро и ще върши съд и правда на земята.

^6 (E)В Негови дни Иуда ще се спаси, и Израил ще живее безопасно; и ето – Неговото име, с което ще Го наричат: „Господ – наше оправдание!“

^7 (F)Затова ето, настъпват дни, казва Господ, когато вече не ще говорят: „жив Господ, Който изведе Израилевите синове из Египетската земя“,

⁸ а: „жив Господ, Който изведе и Който доведе племето на Израилевия дом от северната земя и от всички земи, където ги бе изгонил“, и ще живеят в земята си.

^28 (A)При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;

^29 (B)защото, които Той е предузнал, тях е и предопределил да бъдат сходни с образа на Сина Му, та Той да бъде първороден между многото братя.

^30 (C)А които е предопределил, тях и призвал; и които е призвал, тях и оправдал; а които е оправдал, тях и прославил.

^31 (D)Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?

^32 (E)Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

^33 (F)Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

^34 (G)Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.

^35 (H)Кой ще ни отлъчи от любовта Божия: скръб ли, притеснение ли, или гонение, глад ли, или голотия, опасност ли, или меч?

^36 (I)както е писано: „заради Тебе весден ни умъртвяват; смятат ни като овци за клане“.

^37 (J)Но във всичко това одържаме преголяма победа чрез Оногова, Който ни възлюби.

^38 (K)Защото аз съм уверен, че ни смърт, нито живот, ни Ангели, ни Власти, нито Сили, ни настояще, нито бъдеще,

³⁹ ни височина, ни дълбочина, нито друга някоя твар ще може да ни отлъчи от любовта Божия в Христа Иисуса, нашия Господ.

⁵² Тогава иудеите се запрепираха помежду си, думайки: как може Той да ни даде плътта Си да ядем?

^53 (A)А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, не ще имате в себе си живот.

⁵⁴ Който яде Моята плът и пие Моята кръв, има живот вечен, и Аз ще го възкреся в последния ден.

⁵⁵ Защото плътта Ми е наистина храна, и кръвта Ми е наистина питие.

⁵⁶ Който яде Моята плът и пие Моята кръв, пребъдва в Мене, и Аз в него.

⁵⁷ Както Мене е пратил живият Отец, и Аз живея чрез Отца, тъй и който Мене яде, ще живее чрез Мене.

⁵⁸ Този е хлябът, слязъл от небето. Не както бащите ви ядоха маната и умряха: който яде тоя хляб, ще живее вовеки.

⁵⁹ Това говори Иисус в синагогата, когато поучаваше в Капернаум.