Book of Common Prayer
真誠敬拜的必尊敬 神
亞薩的詩。
50 大能者 神耶和華已經說話，
從日出之地到日落之處呼喚大地。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）
2 神從全美的錫安，
已經彰顯榮光。
3 我們的 神來臨，決不緘默無聲；
在他面前有火燃燒，
在他四周有暴風颳起。
4 他向天上、向地下呼喚，
為要審判自己的子民，說：
5 “你們把我的聖民聚集到我這裡來，
就是那些用祭物與我立約的人。”
6 諸天宣揚他的公義，
因為 神自己就是審判者。（細拉）
7 “我的子民哪！你們要聽，我要說話；
以色列啊！我要控訴你；
我是 神，是你的 神。
8 我不是因你的祭物責備你，
你的燔祭常在我面前。
9 我不從你家裡取公牛，
也不從你羊圈中取公山羊。
10 因為樹林中的百獸是我的，
千山上的牲畜也是我的。
11 山中的雀鳥我都認識，
田野的走獸也都屬我。
12 如果我餓了，我也不用對你說；
因為世界和其中所充滿的，都是我的。
13 難道我要吃公牛的肉嗎？
要喝公山羊的血嗎？
14 你要以感謝為祭獻給 神，
又要向至高者還你的願。
15 在患難的日子，你呼求我。
我必搭救你，你也必尊敬我。”
16 但 神對惡人說：
“你怎麼敢述說我的律例，
你的口怎麼敢提到我的約呢？
17 至於你，你憎恨管教，
並且把我的話丟在背後。
18 你看見盜賊的時候，就樂於和他在一起；
你又與行淫的人有分。
19 你使你的口亂說壞話，
使你的舌頭編造謊言。
20 你經常毀謗你的兄弟，
誣衊你母親的兒子。
21 你作了這些事，我默不作聲；
你以為我和你一樣？
其實我要責備你，要當面指控你。
22 忘記 神的人哪！你們要思想這事，
免得我把你們撕碎，沒有人能搭救。
23 凡是以感謝為祭獻上的，就是尊敬我；
那預備道路的，我必使他得見 神的救恩。”
求 神懲罰背信棄義的惡人
大衛的金詩，交給詩班長，調用“休要毀壞”，是在掃羅打發人去窺探大衛的家，要殺死他以後作的。
59 我的 神啊！求你救我脫離我的仇敵，
求你把我安放在高處，脫離那些起來攻擊我的人。
2 求你救我脫離作孽的人，
救我脫離流人血的人。
3 看哪！他們埋伏要害我的性命；
強盛的人聚集起來攻擊我；
耶和華啊！這不是因我的過犯，
也不是因我的罪惡。
4 我雖然沒有過錯，
他們還是跑來，預備好攻擊我。
求你醒來，幫助我，鑒察我。
5 萬軍的 神耶和華啊！你是以色列的 神，
求你醒來，懲罰萬國；
求你不要恩待那些背信棄義的惡人。（細拉）
6 他們每晚都回來，
好像狗一樣狂吠，
環繞著城行走。
7 看哪！他們口中吐出惡言，
他們嘴裡吐出利刀，
他們心裡說：“有誰聽見呢？”
8 但你耶和華必譏笑他們，
你必嗤笑萬國。
9 我的力量啊！我要仰望你，
神啊！因為你是我的高臺。
10 我的 神必以慈愛迎接我；
神必叫我看見我的仇敵遭報。
11 不要殺害他們，免得我的人民忘記了；
主啊！你是我們的盾牌，
求你用你的能力，使他們飄流無定，
並且降為卑微。
12 因他們口中的罪，
因他們嘴裡所說的話，
願他們在自己的驕傲中被纏住。
因他們所說的是咒罵和欺騙的話，
13 求你在怒中消滅他們，
消滅他們，以致無一倖免，
好使他們知道 神在雅各中間掌權，
直到地極。（細拉）
14 他們每晚都回來，
好像狗一樣狂吠，
環繞著城行走。
15 他們四處飄流，尋找食物；
如果得不到飽足，就不斷咆哮。
16 至於我，我要歌頌你的能力，
每天早晨我要向你的慈愛歡呼，
因為你作了我的高臺，
在患難的日子，作了我的避難所。
17 我的力量啊！我要向你歌唱；
神啊！你是我的高臺，
是向我施慈愛的 神。
祈求 神幫助戰勝敵人(A)
大衛的金詩，交給詩班長，調用“見證的百合花”，為教導用的，是在大衛與兩河之間的亞蘭，和瑣巴的亞蘭爭戰以後，並在約押歸回，在鹽谷中擊殺了一萬二千以東人以後作的。（本篇細字標題在《馬索拉文本》為60:1~2）
60 神啊！你丟棄了我們，擊碎了我們；
你曾向我們發怒，現在求你復興我們。
2 你使地震動、崩裂，
求你修補裂縫，
因為地正在搖動。
3 你使你的子民遇見艱苦；
你使我們喝那令人東倒西歪的酒。
4 你為敬畏你的人，豎起旗幟，
使他們可以逃到那裡，躲避敵人的弓箭。（“使他們可以逃到那裡，躲避敵人的弓箭”或譯：“可以為真理揚起來”）。（細拉）
5 求你用右手拯救我們，應允我們，
好使你所喜愛的人得拯救。
6 神在自己的聖所（“ 神在自己的聖所”或譯：“ 神指著自己的聖潔”）說：
“我必誇勝，
我必分開示劍，
我必量度疏割谷。
7 基列是我的，瑪拿西是我的；
以法蓮是我的頭盔；
猶大是我的權杖。
8 摩押是我的洗腳盆；
我要向以東拋鞋；
我要因戰勝非利士歡呼（按照《馬索拉文本》，本句應作“非利士啊，你要因我的緣故歡呼”；現參照敘利亞抄本翻譯）。”
9 誰能帶我進堅固城？
誰能領我到以東地去呢？
10 神啊！你不是把我們丟棄了嗎？
神啊！你不和我們的軍隊一同出戰嗎？
11 求你幫助我們抵擋敵人，
因為人的援助是沒有用的。
12 我們靠著 神奮勇作戰，
因為他必踐踏我們的敵人。
稱頌 神的創造與律法
大衛的詩，交給詩班長。
19 諸天述說 神的榮耀，
穹蒼傳揚他的作為。
2 天天發出言語，
夜夜傳出知識。
3 沒有話語，沒有言詞，
人也聽不到它們的聲音。
4 它們的聲音（按照《馬索拉文本》，“聲音”作“準繩”，現參照《七十士譯本》等古譯本翻譯）傳遍全地，
它們的言語傳到地極，
神在它們中間為太陽安設帳幕。
5 太陽如同新郎出洞房，
又像勇士歡歡喜喜地跑路。
6 它從天的這邊出來，
繞行到天的那邊；
沒有甚麼可以隱藏，得不到它的溫暖。
7 耶和華的律法是完全的，能使人心甦醒；
耶和華的法度是堅定的，能使愚人有智慧。
8 耶和華的訓詞是正直的，能使人心快樂；
耶和華的命令是清潔的，能使人的眼睛明亮。
9 耶和華的話語（“耶和華的話語”原文作“耶和華的敬畏”）是潔淨的，能堅立到永遠；
耶和華的典章是真實的，完全公義；
10 都比金子寶貴，比大量的精金更寶貴；
比蜜甘甜，比蜂房滴下來的蜜更甘甜；
11 並且你的僕人也藉著這些得到警戒，
謹守這些就得著大賞賜。
12 誰能知道自己的錯誤呢？
求你赦免我隱而未現的過失。
13 求你攔阻你僕人，不犯任意妄為的罪，
不許它們轄制我；
我才可以完全，不犯大過。
14 耶和華我的磐石、我的救贖主啊！
願我口中的言語、心裡的意念，
都在你面前蒙悅納。
神同在是最好的保障
可拉子孫的歌，交給詩班長，用女高調。
46 神是我們的避難所，是我們的力量，
是我們在患難中隨時都可得到的幫助。
2 因此，地雖然震動，
群山雖然崩塌入海洋的深處，
我們也不害怕。
3 雖然海浪翻騰澎湃，
雖然山嶽因波濤洶湧搖動，
我們也不害怕。（細拉）
4 有一條河，它眾多的支流使 神的城充滿快樂；
這城就是至高者居住的聖所。
5 神在城中，城必不動搖；
天一亮， 神必幫助它。
6 列邦喧嚷，萬國動搖；
神一發聲，地就融化。
7 萬軍之耶和華與我們同在；
雅各的 神是我們的保障。（細拉）
8 你們都來，看耶和華的作為，
看他怎樣使地荒涼。
9 他使戰爭止息，直到地極；
他把弓折毀，把矛砍斷，
把戰車用火焚燒。
10 你們要住手，要知道我是 神；
我要在列國中被尊崇，我要在全地上被尊崇。
11 萬軍之耶和華與我們同在；
雅各的 神是我們的保障。（細拉）
歌頌 神是全地的王
可拉子孫的詩，交給詩班長。
23 耶和華打發你們離開加低斯．巴尼亞，說：‘你們上去得我賜給你們作產業的地。’那時你們竟違背耶和華你們的 神的命令，不相信他，不聽從他的話。 24 自從我認識了你們那一天起，你們就常常悖逆耶和華。
25 “因為耶和華說要消滅你們，我就俯伏在耶和華面前，共俯伏了四十晝夜。 26 我祈求耶和華，說：‘主耶和華啊，求你不要毀滅你的子民，你的產業，就是你藉著你的大能救贖，藉著你有力的手從埃及領出來的。 27 求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、雅各；不要看這民族的頑固、邪惡和罪過， 28 免得你領我們從那裡出來的那地的人說：“耶和華因為不能把他們領進他應許的地，又因為恨他們，所以才把他們領出來，要在曠野殺死他們。” 29 但是，他們是你的子民，是你的產業，又是你藉著大能和伸出來的膀臂領出來的。’”
摩西重新領受誡命(A)
10 “那時，耶和華對我說：‘你要鑿出兩塊石版，和先前的一樣，然後上山到我這裡來；又要做一個木櫃。 2 我要把你摔碎的先前那兩塊版上的話，寫在這兩塊版上；你要把它們放在櫃中。’ 3 於是我用皂莢木做了一個櫃，又鑿出了兩塊石版，和先前的一樣；然後我手裡拿著這兩塊石版，上山去了。 4 耶和華把先前所寫的，就是在集會的日子，在山上從火中告訴你們的十誡，都寫在這兩塊版上；耶和華把石版交給了我。 5 於是我轉身從山上下來，把石版放在我所做的櫃中，照著耶和華吩咐我的，現在石版還放在那裡。
信的人可以進入安息
4 所以，那進入安息的應許，既然還給我們留著，我們就應該戰戰兢兢，恐怕我們中間有人像是被淘汰了。 2 因為有福音傳給我們，像傳給他們一樣，只是他們所聽見的道，對他們沒有益處，因為他們沒有用信心與所聽見的打成一片（“沒有用信心與所聽見的打成一片”，有古卷作“沒有用信心與聽從這道的人打成一片”）。 3 然而我們信了的人，就可以進入那安息。正如 神所說：
“我在烈怒中起誓說，
他們絕不可進入我的安息！”
其實 神的工作，從創立世界以來已經完成了。 4 因為論到第七日，他在聖經某一處說：“在第七日 神歇了他的一切工作。” 5 但在這裡又說：“他們絕不可進入我的安息。” 6 既然這安息還留著要讓一些人進去，但那些以前聽過福音的人，因為不順從不得進去； 7 所以 神就再定一個日子，就是過了很久以後，藉著大衛所說的“今天”，就像前面引用過的：
“如果你們今天聽從他的聲音，
就不要硬著心。”
8 如果約書亞已經使他們享受了安息， 神後來就不會再提到別的日子了。 9 這樣看來，為了 神的子民，必定另外有一個“安息日”的安息保留下來。 10 因為那進入 神安息的人，就歇了自己的工作，好像 神歇了自己的工作一樣。
16 “ 神愛世人，甚至把他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。 17 因為 神差他的兒子到世上來，不是要定世人的罪，而是要使世人藉著他得救。 18 信他的，不被定罪；不信的，罪已經定了，因為他不信 神獨生子的名。 19 光來到世上，世人因為自己的行為邪惡，不愛光倒愛黑暗，定他們罪的原因，就在這裡。 20 凡作惡的都恨光，不來接近光，免得他的惡行暴露出來。 21 凡行真理的，就來接近光，好顯明他所作的都是靠著 神而作的。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.