Book of Common Prayer

出死入生

2 你們因著自己的過犯和罪孽，原是死的； ² 在其中，你們從前行事為人，是順著這世界的潮流，順著那空中勢力的掌權者，就是現今在那些不信從的兒女裡面做工的靈。 ³ 我們從前也都生活在他們中間，生活在自己肉體的欲望裡，行肉體和意念所願的事。我們正如其他人，生來也是震怒之下的兒女。 ⁴ 不過神有豐富的憐憫，因著他愛我們的大愛， ⁵ 甚至當我們還死在過犯中的時候，就使我們與基督一同活過來——你們得救是藉著恩典！ ⁶ 神又使我們在基督耶穌裡，與基督一同復活、一同坐在天上， ⁷ 為了在將來的各世代中，在基督耶穌裡，藉著對我們的仁慈，可以顯出他那無限恩典的豐盛。 ⁸ 你們得救確實是藉著恩典、藉著信，這不是出於你們自己，而是神的恩賜； ⁹ 也不是本於行為，免得有人自誇。 ¹⁰ 實際上，我們是神的創作，是為了美善的工作在基督耶穌裡被造成的；神早已預備好了美善工作，要我們在其中行事^[a]。

²² 在那一天，有許多人會對我說：『主啊，主啊，我們不是奉你的名做先知傳道^[a]，奉你的名驅趕鬼魔，奉你的名行了很多神蹟嗎？』 ²³ 那時候，我要向他們宣告：『我從來不認識你們。離開我，你們這些作惡^[b]的人！』^[c]

兩種根基

²⁴ 「因此，凡是聽了我這些話而實行的人，就好比一個聰明的人把自己的房子建在磐石上。 ²⁵ 大雨降下，急流沖來，狂風颳起，撞擊那房子，房子卻沒有倒塌，因為它在磐石上立定根基。 ²⁶ 可是，凡是聽了我這些話而不實行的人，就好比一個愚拙的人把自己的房子建在沙灘上。 ²⁷ 大雨降下，急流沖來，狂風颳起，撞擊那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得非常厲害。」