Book of Common Prayer
在路司得被误认为是神
8 在路司得城里坐着一个双脚残废的人，他生来[a]就瘸腿，从来没有走过路； 9 这个人听保罗讲道。保罗注视着他，见他存着信可得救治， 10 就大声说：“你起来，用你的两脚站直！”那个人就跳起来，开始走路了。
11 众人看见保罗所做的，就用利考尼亚话高声说：“神明像人那样降临在我们中间了！” 12 他们称巴拿巴为宙斯神，称保罗为赫尔墨斯神，因为保罗是领头说话的人。 13 于是城外宙斯神庙的祭司，牵着几头公牛，带着一些花环，到了城门口，要与众人一起来献祭。
14 巴拿巴和保罗两位使徒听见这事，就撕裂自己的衣服，冲进人群里面， 15 喊着说：“各位，你们为什么做这些事呢？我们和你们同样是人！我们向你们传福音，是要你们离弃这些虚妄的事，归向永生的神，就是造了天、地、海和其中万有的神。[b] 16 在过去的各世代，神容忍万民各行其道。 17 其实神并不是没有为自己留下证据，因为他常行美善：从天上赐给你们[c]雨水和丰收的季节，使你们[d]食物充足，满心喜乐。” 18 两个人说了这些话，好不容易才阻止众人向他们献祭。
赦免多爱就多
36 有一个法利赛人请耶稣与他一起吃饭，耶稣就进到那法利赛人的家里坐席。 37 当时，城里有一个女人，是个罪人，她知道耶稣在那法利赛人家里坐席，就拿着一个盛了香液的玉瓶来。 38 她站在耶稣后面，在他的脚边哭泣，开始用泪水沾湿耶稣的脚，再用自己的头发擦干，又亲吻他的脚，用香液膏抹。
39 那邀请耶稣的法利赛人看见了，心里说：“这个人如果是先知，就会知道摸他的是谁，是个什么样的女人，因为她是个罪人。”
40 耶稣对他说：“西门，我有话要对你说。”
西门说：“老师，请说。”
41 “有一个债主有两个欠债人。一个欠五百个银币[a]，另一个欠五十个银币。 42 他们无力偿还，债主就免了他们两个人的债。那么，你说[b]他们哪一个会更爱那债主呢？”
43 西门回答说：“我想是债主免债更多的那一个。”
耶稣说：“你判断得对。” 44 于是，他转向那女人，对西门说：“你看见这个女人吗？我进了你的家，你没有给我水洗脚，但她却用泪水沾湿我的脚，又用她的头发擦干。 45 你没有向我行亲吻礼，而她从我进来的时候起，就不停地亲我的脚。 46 你没有用油来膏抹我的头，她却用香液膏抹我的脚。 47 故此，我告诉你：她的罪孽被赦免得多，所以[c]她爱得多；而那被赦免少的，就爱得少。” 48 接着，耶稣对那女人说：“你的罪孽已经被赦免了。”
49 那些与他一同坐席的人就心里想：“这个人是谁，竟然赦免罪？”
50 但耶稣对那女人说：“你的信救了你，平平安安地去吧。”
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative