Book of Common Prayer

¹ 我在急難中求告耶和華，他就應允我。
² 耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭。
³ 詭詐的舌頭啊，要給你什麼呢？要拿什麼加給你呢？
⁴ 就是勇士的利箭和羅騰木^[b]的炭火。
⁵ 我寄居在米設，住在基達帳篷之中有禍了！
⁶ 我與那恨惡和睦的人許久同住。
⁷ 我願和睦，但我發言，他們就要爭戰。

¹ 我要向山舉目。我的幫助從何而來？
² 我的幫助從造天地的耶和華而來。
³ 他必不叫你的腳搖動，保護你的必不打盹。
⁴ 保護以色列的也不打盹，也不睡覺。
⁵ 保護你的是耶和華，耶和華在你右邊蔭庇你。
⁶ 白日，太陽必不傷你；夜間，月亮必不害你。
⁷ 耶和華要保護你免受一切的災害，他要保護你的性命。
⁸ 你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。

¹ 人對我說「我們往耶和華的殿去」，我就歡喜。
² 耶路撒冷啊，我們的腳站在你的門內。
³ 耶路撒冷被建造，如同連絡整齊的一座城。
⁴ 眾支派，就是耶和華的支派，上那裡去，按以色列的常例^[c]稱讚耶和華的名。
⁵ 因為在那裡設立審判的寶座，就是大衛家的寶座。
⁶ 你們要為耶路撒冷求平安：「耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。
⁷ 願你城中平安，願你宮內興旺！」
⁸ 因我弟兄和同伴的緣故，我要說：「願平安在你中間！」
⁹ 因耶和華我們神殿的緣故，我要為你求福。

¹ 坐在天上的主啊，我向你舉目！
² 看哪，僕人的眼睛怎樣望主人的手，使女的眼睛怎樣望主母的手，我們的眼睛也照樣望耶和華我們的神，直到他憐憫我們。
³ 耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！因為我們被藐視，已到極處。
⁴ 我們被那些安逸人的譏誚和驕傲人的藐視已到極處。

¹ 以色列人要說：「若不是耶和華幫助我們，
² 若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，
³ 向我們發怒的時候，就把我們活活地吞了。
⁴ 那時波濤必漫過我們，河水必淹沒我們，
⁵ 狂傲的水必淹沒我們。」
⁶ 耶和華是應當稱頌的！他沒有把我們當野食交給他們吞吃^[d]。
⁷ 我們好像雀鳥從捕鳥人的網羅裡逃脫，網羅破裂，我們逃脫了。
⁸ 我們得幫助，是在乎倚靠造天地之耶和華的名。

¹ 倚靠耶和華的人好像錫安山，永不動搖。
² 眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞他的百姓，從今時直到永遠。
³ 惡人的杖不常落在義人的份上，免得義人伸手作惡。
⁴ 耶和華啊，求你善待那些為善和心裡正直的人。
⁵ 至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列！

¹ 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像做夢的人。
² 我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候，外邦中就有人說：「耶和華為他們行了大事！」
³ 耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。
⁴ 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。
⁵ 流淚撒種的，必歡呼收割。
⁶ 那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來。

¹ 若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。
² 你們清晨早起，夜晚安歇，吃勞碌得來的飯，本是枉然；唯有耶和華所親愛的，必叫他安然睡覺。
³ 兒女是耶和華所賜的產業，所懷的胎是他所給的賞賜。
⁴ 少年時所生的兒女，好像勇士手中的箭。
⁵ 箭袋充滿的人便為有福！他們在城門口和仇敵說話的時候，必不至於羞愧。