Book of Common Prayer
兩個婦人的寓意
21 你們這些願意在律法之下的人哪，請告訴我，難道你們沒有聽過律法嗎？ 22 因為經上記著：亞伯拉罕有兩個兒子，一個出於女僕[a]，一個出於自由女人[b]。 23 那出於女僕的是由肉體生的，那出於自由女人的是藉著應許生的。 24 這些都是有寓意的。就是說，這兩個女人是兩個約。一個出於西奈山，生子為奴，她就是夏甲。 25 這夏甲是指著阿拉伯的西奈山，相當於現在的耶路撒冷，因為耶路撒冷[c]和她的兒女都是為奴的。 26 但那在上面的耶路撒冷是自由女人；她是我們[d]的母親。 27 因為經上記著：
「不能生育、沒有生產的女子啊，
你要歡喜！
沒有經歷臨產陣痛的女子啊，
你要放聲呼喊！
因為沒有丈夫的女子，
比有丈夫的女子有更多的兒女。」[e]
28 不過弟兄們，你們[f]就像以撒一樣，是應許的兒女。 29 但正如那由肉體生的[g]當時逼迫了那由聖靈生的[h]，現在也是這樣。 30 然而經上是怎麼說的呢？
「把女僕和她的兒子趕出去！因為女僕的兒子，絕不可以與自由女人的兒子一同做繼承人。」[i]
31 因此，弟兄們，我們不是女僕的兒女，而是自由女人的兒女。
法利賽人與希律的酵
11 有些法利賽人出來，開始和耶穌辯論。他們試探耶穌，向他要求一個從天上來的神蹟。 12 耶穌靈裡深深地嘆息，就說：「這世代為什麼在尋求神蹟呢？我確實地告訴你們：絕不會有神蹟賜給這世代。」 13 於是他就離開他們，又上船往對岸去。
14 門徒們忘了帶餅，船上除了一個餅，再沒有別的了。 15 耶穌吩咐他們說：「你們要注意，要當心法利賽人的酵母和希律的酵母。」
16 門徒們因為沒有餅，就彼此討論。 17 耶穌知道了，就問他們：「你們為什麼討論沒有餅的事呢？你們還不明白，還不領悟，還是硬著心嗎？ 18 你們有眼睛卻看不見，有耳朵卻聽不見嗎？[a]難道不記得嗎？ 19 當我掰開那五個餅給五千人的時候，你們收拾的碎塊裝滿了幾個籃子呢？」
門徒們回答說：「十二個。」
20 「那七個餅給四千人的時候，你們收拾的碎塊裝滿了幾個筐子呢？」
門徒們回答說：「七個。」
21 耶穌對他們說：「你們還不領悟嗎？」
開盲人的眼睛
22 他們來到伯賽達，有人帶來一個瞎眼的，懇求耶穌摸他。 23 耶穌牽著瞎眼之人的手，領他到村子外面，吐唾沫在他的眼睛上，按手在他身上，問他：「你是否看見什麼？」
24 他抬頭一看，說：「我看見一些人！看起來好像樹在走路！」
25 然後耶穌又按手在他的眼睛上，他就看得清清楚楚了。他痊癒了，就清楚地看見了一切。 26 耶穌叫他回家，並說：「不要進這村子[b]。」
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative