Book of Common Prayer
祈求上帝帮助
上圣殿朝圣之诗。
120 我在患难中向耶和华祷告,
祂就应允了我。
2 耶和华啊,
求你救我远离虚谎诡诈之徒。
3 诡诈之徒啊!
你会受到怎样的惩罚呢?
你会有什么下场呢?
4 等待你的是勇士的利箭和炙热的炭火。
5 我寄居在米设和基达的人当中有祸了!
6 我住在憎恶和平的人当中太久了。
7 我爱和平,
但我倡导和平的时候,
他们却要战争。
上帝是我的保护者
上圣殿朝圣之诗。
121 我举目观看群山,
我的帮助从哪里来?
2 我的帮助来自创造天地的耶和华。
3 祂必不让你滑倒,
保护你的不会打盹。
4 保护以色列的不打盹也不睡觉。
5 耶和华保护你,
在你身边荫庇你。
6 白天太阳不会伤你,
夜间月亮不会害你。
7 耶和华必使你免受灾害,
保护你的性命。
8 不论你出或入,
耶和华都会保护你,从现在直到永远。
为耶路撒冷祷告
大卫上圣殿朝圣之诗。
122 人们对我说:
“让我们去耶和华的殿吧!”
我感到欢喜。
2 耶路撒冷啊,
我们踏进你的城门了。
3 耶路撒冷是一座整齐坚固的城。
4 以色列各支派,耶和华的子民,
都遵照祂赐的法度去那里称谢祂。
5 那里有审判的王座,
就是大卫家的王座。
6 要为耶路撒冷的和平祷告,
愿爱这城的人亨通。
7 耶路撒冷啊!
愿你城内有平安,
你的宫里有安宁,
8 为了我的亲人和朋友,
我要祈求平安临到你。
9 为了我们的上帝耶和华的殿,
我要为你求福祉。
祈求上帝怜悯
上圣殿朝圣之诗。
123 在天上做王的耶和华啊!
我仰望你。
2 我们要仰望我们的上帝耶和华,
如同仆人仰望主人、婢女仰望主母,
一直到蒙祂怜悯。
3 耶和华啊,
求你怜悯我们,求你怜悯我们,
因为我们饱受鄙视。
4 我们饱受富足人的嘲弄、骄傲人的鄙视。
上帝保护祂的子民
大卫上圣殿朝圣之诗。
124 以色列人要说:
若不是耶和华帮助我们,
2 若不是耶和华帮助我们,
仇敌起来攻击我们、
3 向我们发怒的时候,
我们早已被他们生吞,
4 被狂涛淹没,被洪流卷走,
5 被怒海吞噬。
6 耶和华当受称颂!
祂没有让我们像猎物一样被敌人撕咬。
7 我们像鸟一样逃出了猎人的网罗。
网罗破裂,我们逃了出去。
8 我们的帮助来自创造天地的耶和华。
上帝保护祂的子民
上圣殿朝圣之诗。
125 信靠耶和华的人就像锡安山永不动摇。
2 群山怎样环绕耶路撒冷,
耶和华也怎样保护祂的子民,
从现在直到永远。
3 恶人必不能长久统治义人的土地,
免得义人也去行恶。
4 耶和华啊,求你善待行善的人,
善待心地正直的人。
5 耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。
愿平安临到以色列。
被掳者归回的喜乐
上圣殿朝圣之诗。
126 耶和华带领被掳者归回耶路撒冷的时候,
我们犹如在梦中。
2 我们笑声不止,欢呼歌唱。
列邦都说:
“耶和华为他们成就了伟大的事。”
3 耶和华实在为我们成就了伟大的事,
我们充满了喜乐。
4 耶和华啊,
求你恢复我们的繁荣,
就像干旱的南地重现溪流。
5 含泪撒种的必欢呼着收割。
6 含泪出去撒种的必欢呼着带回禾捆。
颂赞上帝的美善
所罗门上圣殿朝圣之诗。
127 若不是耶和华建造房屋,
建造者的工作都是徒劳。
若不是耶和华保护城池,
守城者保持警觉也是徒然。
2 你早起晚睡,
为生活操劳也是徒然,
唯有耶和华所爱的人才能安眠。
3 儿女是耶和华所赐的礼物,
孩子是祂所给的赏赐。
4 人年轻时生的儿女犹如战士手中的箭。
5 袋中装满了箭的人有福了!
他们在城门与仇敌争论时,
必不致蒙羞。
21 巴兰清早起来,备好驴,跟摩押的使臣去了。
上帝拦阻巴兰
22 巴兰这一去,激怒了上帝。巴兰骑着驴,带着两个仆人正走在途中,耶和华的天使拦住他的去路。 23 驴看见耶和华的天使持刀拦在路上,就离开大路,跑进田间。巴兰鞭打它,要它回到路上。 24 耶和华的天使又站在葡萄园之间的一条窄路上,两边都是墙。 25 驴看见耶和华的天使,就靠着墙边走,将巴兰的脚挤伤了。巴兰又鞭打它。 26 耶和华的天使又走到前面,站在狭窄之处,两边都无侧身通过的余地。 27 驴看见耶和华的天使,就卧在地上,巴兰大怒,便用杖打它。 28 耶和华使驴开口对巴兰说:“我做错了什么,你竟打我三次!” 29 巴兰说:“因为你戏弄我。如果我手中有刀,早就把你宰了!” 30 驴对巴兰说:“我是你从小就骑的驴,我可曾这样对你?”巴兰说:“没有。”
31 那时,耶和华开了巴兰的眼,他才看见耶和华的天使持刀拦在路上,便俯伏在地。 32 耶和华的天使对他说:“你为何三次打你的驴?我特意来阻挡你,因为你走的路在我眼中是邪路。 33 你的驴看见我,一连躲避了三次,驴若没有躲开,我早已杀了你,只放过驴。” 34 巴兰对耶和华的天使说:“我有罪了,我不知道是你拦在路上。如果你反对我去,我就回去。” 35 耶和华的天使说:“跟这些人去吧,但你只许按我的指示说话。”于是,巴兰跟巴勒的使臣去了。
36 巴勒听见巴兰来了,就来到边界尽头、亚嫩河边的摩押城迎接他。 37 巴勒对巴兰说:“上次派人请你,你为何不肯来?难道我不能给你重赏吗?” 38 巴兰说:“现在我已经来了,但我不能随便发言,只能按上帝的指示说话。”
婚姻关系的例子
7 弟兄姊妹,我现在对那些熟悉律法的人说:你们难道不知道律法只在人活着的时候管辖人吗? 2 比方说,一个妇人结了婚,只要丈夫还在世,她就受律法的约束要与丈夫在一起。如果丈夫死了,她就脱离了与丈夫的婚姻关系。 3 丈夫还活着的时候,她若与别的男人发生性关系,便算淫妇。丈夫若死了,她就脱离了与丈夫的婚姻关系,即使改嫁,也不是淫妇。
4 我的弟兄姊妹,同样,你们借着基督的身体向着律法也死了,使你们可以归于那位从死里复活的基督,好为上帝结果子。 5 从前我们受自己罪恶本性[a]的控制,因律法而激发的罪恶欲望在我们身上发作,以致结出死亡的果子。 6 但现在,我们既然向着一度捆绑我们的律法死了,就脱离了律法的控制,能够以圣灵所赐的新样式,而不是以拘守教条的旧样式事奉上帝。
律法使人知罪
7 那么,我们可以说律法本身是罪吗?当然不是!没有律法,我们就不知道什么是罪。律法若不说“不可贪心”,我就不知道什么是贪心。 8 然而,罪却趁机利用诫命在我里面生出各种贪念,因为没有律法,罪是死的。 9 我没认识律法之前是活的,但律法来了之后,罪就活了,而我却死了。 10 我发现那本来要使人活的诫命反而叫我死, 11 因为罪利用诫命趁机引诱我,而且借着诫命杀了我。
12 其实律法是圣洁的,诫命也是圣洁、公义、良善的。
质问耶稣的权柄
23 耶稣进了圣殿,正在教导人的时候,祭司长和民间的长老来质问祂:“你凭什么权柄做这些事?谁授权给你了?”
24 耶稣说:“我也要问你们一个问题,你们回答了,我就告诉你们我凭什么权柄做这些事。 25 约翰的洗礼是从哪里来的?从天上来的,还是从人来的?”
他们便彼此议论说:“如果我们说‘是从天上来的’,祂一定会问我们,‘那你们为什么不信他?’ 26 但如果我们说‘是从人来的’,又怕触怒百姓,因为他们相信约翰是个先知。” 27 于是,他们回答耶稣说:“我们不知道。”
耶稣说:“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”
两个儿子的比喻
28 耶稣又说:“你们怎样看这件事?某人有两个儿子。他对大儿子说,‘孩子,你今天到葡萄园工作吧!’
29 “大儿子回答说,‘我不去!’但后来他改变了主意,就去了。
30 “那父亲又对小儿子说,‘你今天到葡萄园工作吧!’小儿子回答说,‘好的,父亲。’他答应了,却没有去。
31 “你们认为这两个儿子,到底哪一个服从父亲呢?”
他们回答道:“大儿子。”
耶稣说:“我实在告诉你们,税吏和娼妓要比你们先进上帝的国。 32 因为约翰来指示你们当行的正路,你们不信他,但税吏和娼妓信了。你们亲眼看见了这些事,竟然还是执迷不悟,不肯信他。
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.