Book of Common Prayer
真正的敬拜
亞薩的詩。
50 從日出之地到日落之處，
大能的上帝耶和華召喚世人。
2 上帝的光輝從完美的錫安發出。
3 我們的上帝來臨，
並非悄然無聲，
祂前面有烈火燃燒，
周圍有暴風怒吼。
4 祂召喚天地，
為要審判祂的子民。
5 祂說：「把我忠心的子民——那些藉著獻祭和我立約的人招聚到我這裡。」
6 諸天宣揚上帝的公義，
因為祂是審判官。（細拉）
7 祂說：「我的子民啊，聽我說！
以色列啊，我要指控你！
我是上帝，是你的上帝。
8 我責怪你，不是因為你的祭物，
也不是因為你經常獻給我的燔祭。
9 我不需要你棚裡的公牛和圈裡的山羊，
10 因為林中的百獸是我的，
群山上的牲畜是我的。
11 山中的飛鳥和田野的動物都是我的。
12 就是我餓了，也不用告訴你，
因為世界和其中的一切都是我的。
13 難道我吃公牛的肉，
喝山羊的血嗎？
14 你要向上帝獻上感恩祭，
向至高者恪守諾言，
15 在患難中呼求我，
我必拯救你，你必尊崇我。」
16 但上帝對惡人說：
「你怎能背誦我的律法，
談論我的約？
17 你憎惡我的管教，
把我的話拋在腦後。
18 你見了盜賊就與他同流合污，
又喜歡與淫亂的人交往。
19 你滿口惡言，謊話連篇，
20 肆意譭謗自己的同胞兄弟。
21 我對你的所作所為默然不語，
你就以為我與你是同道。
現在我要責備你，
當面指出你的罪狀。
22 忘記上帝的人啊，
你們要省察，
免得我毀滅你們，
那時誰也救不了你們。
23 向我獻上感恩就是尊崇我，
我必拯救走正路的人。」
祈求上帝佑護
大衛作的詩，交給樂長，調用「休要毀壞」。當時掃羅派人去監視大衛的家，要殺害大衛。
59 我的上帝啊，
求你救我脫離仇敵，
保護我免遭其害。
2 求你救我脫離作惡之徒，
脫離嗜血成性之人。
3 看啊，他們要暗害我。
耶和華啊，我並未犯罪作惡，
兇殘的人卻攻擊我。
4 我沒有過錯，
他們卻準備攻擊我。
求你起來幫助我，
顧念我的困境。
5 萬軍之耶和華，以色列的上帝啊，
求你起來懲罰列國，
不要姑息奸詐的惡人。（細拉）
6 他們夜晚回來，
嚎叫如狗，在城中遊蕩。
7 他們出口傷人，舌如利劍，
還說：「誰聽得見？」
8 但你耶和華必嗤笑他們，
嘲諷列國。
9 上帝啊，
你是我的力量，我的堡壘，
我仰望你。
10 我的上帝愛我，
祂會幫助我，
讓我欣然看見仇敵遭報。
11 保護我們的主啊，
求你不要殺掉他們，
免得我的百姓忘記教訓。
求你用你的能力驅散他們，
使他們淪為卑賤。
12 他們的嘴巴充滿罪惡，
口中盡是咒詛和謊言，
願他們陷在狂傲中不能自拔。
13 求你發烈怒毀滅他們，
徹底剷除他們，
使普天下都知道上帝在雅各家掌權。（細拉）
14 他們夜晚回來，
嚎叫如狗，在城中遊蕩，
15 四處覓食，
吃不飽就狂吠不止。
16 但我要歌頌你的能力，
在清晨頌揚你的慈愛，
因為你是我的堡壘，
是我患難時的避難所。
17 上帝啊，你是我的力量，
我要頌讚你，
你是我的堡壘，
是愛我的上帝。
祈求上帝的幫助
大衛作的詩，交給樂長，叫人學習，調用「作證的百合花」。當時大衛跟美索不達米亞西北部和敘利亞中部的亞蘭人打仗，約押在鹽谷殺了一萬兩千以東人。
60 上帝啊，
你遺棄了我們，
使我們一敗塗地；
你曾向我們發怒，
求你現在復興我們。
2 你震動大地，將它撕裂。
求你修補裂口，
因為它要塌陷了。
3 你叫我們——你的子民吃盡苦頭，
喝了令我們東倒西歪的苦酒。
4 但你賜給敬畏你的人旗幟，
可以擋住箭羽[a]。（細拉）
5 求你應允我們的禱告，
伸出右手幫助我們，
使你所愛的人獲救。
6 上帝在祂的聖所說：
「我要歡然劃分示劍，
丈量疏割谷。
7 基列是我的，
瑪拿西也是我的，
以法蓮是我的頭盔，
猶大是我的權杖。
8 摩押是我的洗腳盆，
我要把鞋扔給以東，
我要在非利士高唱凱歌。」
9 誰能帶我進入堅固的城池？
誰能領我到以東？
10 上帝啊，你拋棄了我們嗎？
不再和我們的軍隊一同出戰了嗎？
11 求你幫助我們攻打仇敵，
因為人的幫助徒然無益。
12 我們依靠上帝才能取勝，
祂必把我們的敵人踩在腳下。
逾越節之歌
114 以色列人離開埃及，
雅各家從異國出來時，
2 猶大成為上帝的聖所，
以色列成為祂的國度。
3 大海看見他們就奔逃，
約旦河也倒流。
4 大山如公羊一般跳躍，
小山像羊羔一樣蹦跳。
5 大海啊，你為何奔逃？
約旦河啊，你為何倒流？
6 大山啊，你為何如公羊一般跳躍？
小山啊，你為何像羊羔一樣蹦跳？
7 大地啊，你要在主面前，
在雅各的上帝面前戰抖，
8 因為祂使磐石變成水池，
使岩石湧出泉水。
上帝是獨一真神(A)
115 耶和華啊，
不要將榮耀歸於我們，
不要歸於我們。
願榮耀歸於你的名，
因為你慈愛、信實！
2 為何讓列國說
「他們的上帝在哪裡」？
3 我們的上帝高居在天，
按自己的旨意行事。
4 他們的神像不過是人用金銀造的。
5 它們有口不能言，有眼不能看，
6 有耳不能聽，有鼻不能聞，
7 有手不能摸，有腳不能走，
有喉嚨也不能發聲。
8 那些製造它們、信靠它們的人也會和它們一樣。
9 以色列人啊，要信靠耶和華！
祂是你們的幫助，
是你們的盾牌。
10 亞倫家啊，要信靠耶和華！
祂是你們的幫助，
是你們的盾牌。
11 敬畏耶和華的人啊，要信靠祂！
祂是你們的幫助，
是你們的盾牌。[a]
12 耶和華眷顧我們，賜福給我們。
祂要賜福給以色列人，
賜福給亞倫家。
13 耶和華要賜福給一切敬畏祂的人，
不分尊貴卑賤。
14 願耶和華使你們和你們的後代人丁興旺！
15 願創造天地的耶和華賜福給你們！
16 高天屬於耶和華，
但祂把大地賜給了世人。
17 死人不能歌頌耶和華，
下到墳墓的人不能讚美祂。
18 但我們要讚美耶和華，
從現在直到永遠。
你們要讚美耶和華！
新的約版
34 耶和華對摩西說：「你要鑿出兩塊石版，跟你之前摔碎的兩塊一樣，我要把前兩塊石版上的字刻在上面。 2 你要預備好，明天清早你要上西奈山頂來見我。 3 誰也不可與你同來，整座山上都不可有人，就是牛羊也不得在山前吃草。」 4 於是，摩西鑿出兩塊石版，跟先前的兩塊一樣。他清早起來，照著耶和華的吩咐把石版帶到西奈山上。 5 耶和華在雲中降臨和摩西一同站在那裡，宣告祂的名——耶和華。 6 耶和華在摩西面前經過，並且宣告說：「我是耶和華，我是耶和華，是有憐憫和恩典的上帝，不輕易發怒，充滿慈愛，無比信實， 7 向千萬人彰顯慈愛，赦免罪惡和過犯，但決不免除罪責，必向子孫追討父輩的罪債，直到三四代。」 8 摩西急忙俯伏在地上敬拜， 9 說：「主啊，如果我在你面前蒙了恩，求你與我們同行。雖然百姓頑固不化，求你赦免我們的過犯和罪惡，接納我們做你的子民。」
10 耶和華說：「我要與你立約，我要在你的同胞面前行奇事，是天下萬國從未有過的奇事，你周圍的外族人必看見我為你做的偉大而可畏的事。 11 你要遵行我今天的吩咐。我必從你面前驅逐亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。 12 你要謹慎，到了目的地後，不可與當地的居民立約，免得因此而陷入網羅。 13 相反，要拆掉他們的祭壇，打碎他們的神柱，砍掉他們的亞舍拉神像。 14 不可拜別的神明，因為耶和華是痛恨不貞的上帝，祂名為『痛恨不貞』。
15 「不可與當地的居民立約，免得他們與自己的神明苟合時邀請你，你就吃他們的祭物， 16 給兒子娶他們的女兒為妻，以致她們與自己的神明苟合時誘使你的兒子犯同樣的罪。
17 「不可為自己鑄造神像。
13 我們不住地感謝上帝，因為你們從我們這裡聽了上帝的道後就接受了，確信這不是人的道理，而是上帝的道。這道正在你們信的人心裡發揮作用。
14 弟兄姊妹，你們的遭遇和猶太地區基督耶穌的眾教會的遭遇一樣。你們受到了自己同胞的迫害，他們也受到了猶太人的迫害。 15 這些猶太人殺死了主耶穌和眾先知，又迫害我們。他們不但冒犯上帝，還與所有的人為敵， 16 阻止我們傳福音給外族人，唯恐他們得救。這些人惡貫滿盈，上帝的烈怒終於臨到了他們頭上。
保羅渴望去帖撒羅尼迦
17 弟兄姊妹，我們暫時與你們分離，心靈卻與你們在一起。我們非常渴望見到你們。 18 我們想去你們那裡，我保羅也一次又一次地想去，只是遭到撒旦的攔阻。 19 我們主耶穌再來的時候，我們在祂面前的盼望、喜樂和可誇耀的冠冕是什麼呢？不就是你們嗎？ 20 因為你們是我們的榮耀和喜樂。
by