Book of Common Prayer

97 L'Eterno regna; gioisca la terra e si rallegrino le grandi isole.

² Nuvole e tenebre lo avvolgono; giustizia e diritto sono a base del suo trono.

³ Un fuoco lo precede e consuma i suoi nemici tutt'intorno.

⁴ I suoi lampi illuminano il mondo, Ia terra li vede e trema,

⁵ I monti si sciolgono come cera davanti all'Eterno, davanti al Signore di tutta la terra.

⁶ I cieli proclamano la sua giustizia e tutti i popoli vedono la sua gloria.

⁷ Siano tutti confusi quelli che servono le sculture e quelli che si vantano degli idoli; si prostrino davanti a lui tutti gli dèi.

⁸ Sion ha udito e ne ha gioito, e le figlie di Giuda si sono rallegrate per i tuoi giudizi, o Eterno.

⁹ Poiché tu, o Eterno, sei l'Altissimo su tutta la terra, tu sei grandemente esaltato al di sopra di tutti gli dèi.

¹⁰ Voi che amate l'Eterno odiate il male! Egli custodisce la vita dei suoi santi e li libera dalla mano degli empi.

¹¹ La luce è sorta per il giusto e la gioia per i retti di cuore.

¹² Rallegratevi nell'Eterno, o giusti, e lodate il suo santo nome.

98 «Salmo» Cantate all'Eterno un canto nuovo, perché ha fatto meraviglie; la sua destra e il suo santo braccio gli hanno ottenuto salvezza.

² L'Eterno ha fatto conoscere la sua salvezza e ha manifestato la sua giustizia davanti alle nazioni.

³ Egli si è ricordato della sua benignità e della sua fedeltà per la casa d'Israele; tutte le estremità della terra hanno visto la salvezza del nostro DIO.

⁴ Mandate grida di gioia all'Eterno, o abitanti di tutta la terra; prorompete in canti di gioia, rallegratevi e cantate lodi.

⁵ Cantate lodi all'Eterno con la cetra, con la cetra e con la voce del canto.

⁶ Mandate grida di gioia con le trombe e il suono del corno davanti all'Eterno, il Re.

⁷ Rumoreggi il mare e tutto ciò che è in esso, il mondo e i suoi abitanti.

⁸ l fiumi battano le mani e i monti esultino insieme di gioia davanti all'Eterno,

⁹ poiché egli viene a giudicare la terra; egli giudicherà il mondo con giustizia e i popoli con equità.

²² L'Eterno mi possedette al principio della sua via, prima delle sue opere piú antiche.

²³ Fui stabilita dall'eternità, dal principio, prima che la terra fosse.

²⁴ Fui prodotta quando non c'erano ancora gli abissi, quando non c'erano sorgenti rigurgitanti d'acqua.

²⁵ Fui prodotta prima che le fondamenta dei monti fossero consolidate prima delle colline,

²⁶ quando non aveva ancora fatto né la terra né i campi né le prime zolle della terra.

²⁷ Quando egli fissava i cieli, io ero là; quando tracciava un cerchio sulla superficie dell'abisso,

²⁸ quando rendeva stabili i cieli di sopra, quando rafforzava le fonti dell'abisso,

²⁹ quando assegnava al mare il suo limite perché le acque non oltrepassassero il suo comando, quando stabiliva le fondamenta della terra,

³⁰ Io ero presso di lui come un architetto, ero ogni giorno la sua delizia, rallegrandomi ogni momento davanti a lui

²⁰ In verità, in verità vi dico: Chi riceve colui che manderò, riceve me, e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato»

²¹ Dette queste cose, Gesú fu turbato nello spirito, e testimoniò e disse: «In verità, in verità vi dico che uno di voi mi tradirà».

²² I discepoli allora si guardarono l'un l'altro, non riuscendo a capire di chi parlasse.

²³ Or uno dei discepoli, quello che Gesú amava, era appoggiato sul petto di Gesú.

²⁴ Allora Simon Pietro gli fece cenno di domandare chi fosse colui del quale egli parlava.

²⁵ E quel discepolo, chinatosi sul petto di Gesú, gli chiese: «Signore, chi è?».

²⁶ Gesú rispose: «è colui al quale io darò il boccone, dopo averlo intinto». E intinto il boccone, lo diede a Giuda Iscariota, figlio di Simone.

²⁷ Or dopo quel boccone, Satana entrò in lui. Allora Gesú gli disse: «Quel che fai, fallo presto!».

²⁸ Ma nessuno di quelli che erano a tavola comprese perché gli avesse detto ciò.

²⁹ Alcuni infatti pensavano, poiché Giuda teneva la borsa, che Gesú gli avesse detto: «Compra le cose che ci occorrono per la festa», oppure che desse qualcosa ai poveri.

³⁰ Egli dunque, preso il boccone uscí subito. Era notte.

³¹ Quando fu uscito, Gesú disse: «Ora il Figlio dell'uomo è glorificato, e Dio è glorificato in lui.

³² Se Dio è glorificato in lui, Dio lo glorificherà pure in se stesso e lo glorificherà subito.

³³ Figlioli, per poco tempo sono ancora con voi; voi mi cercherete, ma come ho detto ai Giudei: "Dove io vado voi non potete venire". Cosí adesso lo dico anche a voi.

³⁴ Vi do un nuovo comandamento: che vi amiate gli uni gli altri; come io vi ho amato, anche voi amatevi gli uni gli altri.

³⁵ Da questo conosceranno tutti che siete miei discepoli, se avete amore gli uni per gli altri».

145 «Salmo di lode. Di Davide.» Io ti esalterò, o mio DIO e mio Re, e benedirò il tuo nome in eterno.

² Ti benedirò ogni giorno e loderò il tuo nome in eterno.

³ L'Eterno è grande e degno di somma lode, e la sua grandezza è imperscrutabile.

⁴ Una generazione proclamerà le lodi delle tue opere all'altra e annunzierà i tuoi portenti.

⁵ Mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue meravigliose opere.

⁶ Essi parleranno della potenza delle tue tremende opere, e io racconterò la tua grandezza.

⁷ Essi proclameranno il ricordo della tua grande bontà e canteranno con gioia la tua giustizia.

⁸ L'Eterno è misericordioso e pieno di compassione, lento all'ira e di grande benignità,

⁹ L'Eterno è buono verso tutti e pieno di compassione per tutte le sue opere.

¹⁰ Tutte le tue opere ti celebreranno o Eterno, e i tuoi santi ti benediranno.

¹¹ Essi parleranno della gloria del tuo regno e racconteranno della tua potenza.

¹² per far conoscere ai figli degli uomini i tuoi portenti e il glorioso splendore del tuo regno.

¹³ Il tuo regno è un regno eterno e il tuo dominio dura per ogni età.

¹⁴ L'Eterno sostiene tutti quelli che cadono e rialza tutti quelli che sono abbattuti.

¹⁵ Gli occhi di tutti guardano a te con aspettazione, e tu dai loro il cibo a suo tempo.

¹⁶ Tu apri la tua mano e appaghi il desiderio di ogni essere vivente.

¹⁷ L'Eterno è giusto in tutte le sue vie e benigno in tutte le sue opere.

¹⁸ L'Eterno è vicino a tutti quelli che lo invocano, a tutti quelli che lo invocano in verità.

¹⁹ Egli soddisfa il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido e li salva.

²⁰ L'Eterno protegge tutti quelli che l'amano e distruggerà tutti gli empi.

²¹ La mia bocca narrerà la lode dell'Eterno, e ogni carne benedirà il suo santo nome per sempre.

5 Chiunque crede che Gesú è il Cristo, è nato da Dio; e chiunque ama colui che lo ha generato, ama anche chi è stato generato da lui.

² Da questo sappiamo di amare i figli di Dio: quando amiamo Dio e osserviamo i suoi comandamenti.

³ Questo infatti è l'amore di Dio: che noi osserviamo i suoi comandamenti; e i suoi comandamenti non sono gravosi.

⁴ Poiché tutto quello che è nato da Dio vince il mondo; e questa è la vittoria che ha vinto il mondo: la nostra fede.

⁵ Chi è che vince il mondo, se non colui che crede che Gesú è il Figlio di Dio?

⁶ Questi è colui che è venuto con acqua e sangue, cioè, Gesú Cristo; non con acqua soltanto, ma con acqua e con sangue. E lo Spirito è colui che ne rende testimonianza, perché lo Spirito è la verità.

⁷ Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza nel cielo: il Padre, la Parola e lo Spirito Santo; e questi tre sono uno.

⁸ Tre ancora sono quelli che rendono testimonianza sulla terra: lo Spirito, l'acqua e il sangue; e questi tre sono d'accordo come uno.

⁹ Se noi accettiamo la testimonianza degli uomini, la testimonianza di Dio è ancora piú grande, poiché questa è la testimonianza di Dio che egli ha dato circa il suo Figlio.

¹⁰ Chi crede nel Figlio di Dio ha questa testimonianza in sé; chi non crede a Dio, lo ha fatto bugiardo, perché non ha creduto alla testimonianza che Dio ha reso circa suo Figlio.

¹¹ E la testimonianza è questa: Dio ci ha dato la vita eterna, e questa vita è nel suo Figlio.

¹² Chi ha il Figlio, ha la vita; chi non ha il Figlio di Dio, non ha la vita.