Book of Common Prayer
Коф
145 Извиках от все сърце;
послушай ме, Господи, и ще пазя наредбите Ти.
146 Извиках към Тебе;
спаси ме и ще пазя свидетелствата Ти.
147 (A)Изпреварих зората с викането си;
на Твоите думи уповавах.
148 (B)Очите ми изпреварват нощните стражи,
за да размишлявам за Твоето слово.
149 (C)Чуй гласа ми според милосърдието Си;
съживи ме, Господи, според отсъжданията Си.
150 Приближиха се онези, които нечестиво ме преследват
и са се отклонили от закона Ти.
151 (D)Ти си близо, Господи;
и всички Твои заповеди са истина.
152 (E)Отдавна зная от Твоите свидетелства,
че Ти си ги поставил завинаги.
Реш
153 (F)Виж скръбта ми и ме избави,
защото не съм забравил закона Ти.
154 (G)Защити делото ми и ме изкупи;
съживи ме според словото Си.
155 (H)Избавлението е далеч от нечестивите,
защото те не търсят Твоите наредби.
156 (I)Много са Твоите благи милости, Господи;
съживи ме според отсъжданията Си.
157 (J)Мнозина са моите преследвачи и врагове;
но аз не се отклоних от свидетелствата Ти.
158 (K)Като видях коварните, погнусих се от тях,
защото не пазят Твоето слово.
159 (L)Виж колко обичам аз Твоите заповеди;
съживи ме, Господи, според милосърдието Си.
160 Същността на Твоето слово е истина;
и Твоите праведни присъди до една траят довека.
Шин
161 (M)Първенци ме преследваха без причина;
но сърцето ми трепери от думите Ти.
162 Аз се радвам на Твоето слово –
като онзи, който намира много плячка.
163 Мразя лъжата и се гнуся от нея,
но закона Ти обичам.
164 Седем пъти на ден Те хваля
за Твоите праведни постановления.
165 (N)Много мир имат онези, които обичат Твоя закон,
и за тях няма препятствия, за да се препъват.
166 (O)Надявах се на Твоето спасение, Господи,
и изпълнявах Твоите заповеди.
167 Душата ми опази Твоите свидетелства;
и аз ги обичам твърде много.
168 (P)Държах Твоите правила и Твоите свидетелства;
защото всичките ми пътища са пред Тебе.
Тав
169 (Q)Нека стигне викът ми пред Тебе, Господи;
вразуми ме според словото Си.
170 Нека достигне молбата ми пред Теб;
избави ме според словото Си.
171 (R)Устните ми ще изливат хваление,
защото ме учиш на наредбите Си.
172 Езикът ми ще пее за словото Ти,
защото всички Твои заповеди са правда.
173 (S)Ръката Ти нека бъде готова да ми помогне,
защото аз избрах Твоите закони.
174 (T)Копнях за Твоето спасение, Господи;
и законът Ти е моя наслада.
175 Нека живее душата ми и ще Те хвали;
и нека ми помагат постановленията Ти.
176 (U)Скитах се като изгубена овца;
потърси слугата Си, защото не забравих Твоите заповеди.
Семейство, благословено от Господа
128 (A)Песен на възкачванията.
Блажен всеки, който се бои от Господа
и ходи по Неговите пътища;
2 (B)защото ще ядеш плода от труда на ръцете си;
блажен ще бъдеш и ще благоденстваш.
3 (C)Жена ти ще бъде като плодородна лоза сред дома ти,
синовете ти – като млади маслинови дървета около трапезата ти.
4 Ето така ще се благослови човекът,
който се бои от Господа.
5 (D)Господ да те благослови от Сион
и да видиш доброто на Йерусалим през всички дни на живота си,
6 (E)дори да видиш синове от синовете си!
Мир на Израил!
Срещу враговете на Израил
129 (F)Песен на възкачванията.
Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми досега
(нека каже сега Израил),
2 много пъти са ме наскърбявали от младостта ми досега,
но не ме надвиха.
3 Орачите ораха по гърба ми,
проточиха дълги бразди.
4 Но Господ е праведен;
Той разсече въжетата на нечестивите.
5 Ще станат за срам и ще се обърнат назад
всички, които мразят Сион.
6 (G)Ще станат като тревата на къщния покрив,
която изсъхва, преди да бъде оскубана –
7 с която жътварят не напълва ръката си,
нито онзи, който връзва снопите, обятията си,
8 (H)нито казват минувачите:
Благословение Господне да бъде на вас!
За да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господне!
Молитва за помощ
130 (I)Песен на възкачванията.
От дълбочините викам към Тебе, Господи.
2 Господи, послушай гласа ми;
нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбата ми.
3 (J)Ако би забелязвал беззаконията, Господи,
то кой, Господи, би могъл да устои?
4 (K)При Теб обаче има прощение,
за да се боят от Тебе.
5 (L)Чакам Господа, душата ми чака
и на словото Му уповавам.
6 (M)Душата ми очаква Господа
повече от онези, които очакват зората.
Да! Повече от очакващите зората.
7 (N)Нека Израил се надява на Господа;
защото у Господа е милостта
и у Него е пълното изкупление;
8 (O)и Той ще изкупи Израил
от всичките му беззакония.
Оттегляне на Самуил от служение като съдия
12 (A)Тогава Самуил каза на целия Израил: Ето, послушах ви за всичко, което ми казахте, и поставих цар над вас.
2 (B)И сега, ето, царят ви предвожда; а аз съм стар и белокос и синовете ми са с вас; и животът ми от младостта ми до днес е познат на всички вас.
3 (C)Ето ме; свидетелствайте против мене пред Господа и пред помазаника Му: на кого съм взел вола, на кого съм взел осела, кого съм онеправдал, кого съм притеснил или от ръката на кого съм взел подкуп, за да заслепя очите си с него, за да ви върна взетото?
4 А те отговориха: Не си ни онеправдал, нито си ни притеснил, нито си взел нещо от ръката на някого.
5 (D)Той им каза: Свидетел ви е Господ, свидетел е и Неговият помазаник днес, че не намерихте нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
6 (E)Тогава Самуил каза на народа: Господ е, Който постави Моисей и Аарон и изведе бащите ви от Египетската земя.
16 (A)И така, сега застанете и вижте това велико дело, което Господ ще направи пред очите ви.
17 (B)Не е ли днес жътва на пшеницата? Ще призова Господа; и Той ще прати гръмотевици и дъжд, за да разберете и видите, че злото, което направихте, като си поискахте цар, е голямо пред Господа.
18 (C)Тогава Самуил призова Господа. И Той прати мълнии и дъжд през същия ден; и целият народ се уплаши твърде много от Господа и от Самуил.
19 (D)И целият народ каза на Самуил: Помоли се за слугите си на Господа, твоя Бог, за да не измрем; тъй като върху всичките си грехове прибавихме и това зло да искаме за себе си цар.
20 А Самуил отговори на народа: Не бойте се. Вие наистина сторихте цялото това зло, но не се отклонявайте от това да следвате Господа, а служете на Господа от все сърце.
21 (E)Не се отклонявайте, защото тогава ще идете след нищожни богове, които не могат да ползват или да избавят, понеже са суетни.
22 (F)А Господ няма да изостави народа Си заради великото Си Име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ.
23 (G)А колкото до мене, да не даде Бог да съгреша пред Господа, като престана да се моля за вас! Но ще ви уча на добрия и правия път.
24 (H)Само имайте страх от Господа и Му служете искрено, от все сърце; защото помислете колко велики дела извърши Той за вас.
25 (I)Но ако вършите зло, тогава и вие, и царят ви ще загинете.
14 А апостолите, които бяха в Йерусалим, като чуха, че Самария приела Божието учение, пратиха им Петър и Йоан,
15 (A)които, като слязоха, помолиха се за тях, за да приемат Святия Дух;
16 (B)защото Той не беше слязъл още на нито един от тях; а само бяха кръстени в името на Исус Христос.
17 (C)Тогава апостолите полагаха ръце на тях и те приемаха Святия Дух.
18 А Симон, като видя, че с полагането на апостолските ръце се даваше Святият Дух, предложи им пари, като казваше:
19 Дайте и на мене тази сила, така че на когото положа ръце, да приема Святия Дух.
20 (D)А Петър му каза: Парите ти да погинат заедно с тебе, защото си помислил да придобиеш Божия дар с пари.
21 Ти нямаш нито участие, нито дял в тази работа, защото сърцето ти не е право пред Бога.
22 (E)Затова покай се от това твое нечестие и моли се на Господа дано ти се прости този помисъл на сърцето ти;
23 (F)понеже виждам, че си изпълнен с горчива жлъч и си вързан в неправда.
24 (G)А Симон отговори: Молете се вие на Господа за мене, да не ме постигне нищо от онова, което казахте.
25 А те, след като засвидетелстваха и разгласяваха Господнето учение, се върнаха в Йерусалим, като по пътя проповядваха благовестието в много самарийски села.
Исус Христос при Пилат
23 (A)Тогава цялото тяхно множество се вдигна и Го заведе при Пилат.
2 (B)И започнаха да Го обвиняват със следните думи: Установихме, че Този развращава народа ни, забранява да се дава данък на Цезаря и казва за Себе Си, че е Христос, Цар.
3 (C)А Пилат Го попита: Ти ли си Юдейският Цар? А Той му отговори: Ти право казваш.
4 (D)И Пилат каза на главните свещеници и на народа: Аз не намирам никаква вина у Този човек.
5 А те по-настойчиво казваха: Той вълнува народа, понеже поучава по цяла Юдея, като е почнал от Галилея и е стигнал дотук.
Изпращането на Исус Христос при Ирод
6 А Пилат, като чу това, попита дали човекът е галилеянин.
7 (E)И като узна, че е от областта на Ирод, изпрати Го до Ирод, който през тези дни беше в Йерусалим.
8 (F)А Ирод, като видя Исус, много се зарадва, защото отдавна желаеше да Го види, понеже беше слушал за Него; и се надяваше да види някое знамение от Него.
9 И Му задаваше много въпроси; но Той не му отговори нищо.
10 А главните свещеници и книжниците стояха и яростно Го обвиняваха.
11 (G)Но Ирод с войниците си, като се отнесе към Него с презрение и Го подигра, облече Го във великолепна дреха и Го изпрати обратно при Пилат.
12 (H)В същия ден Ирод и Пилат се сприятелиха помежду си; защото преди това враждуваха един против друг.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.