Book of Common Prayer
Стремеж към непорочност
101 (A)Давидов псалом.
Милост и правосъдие ще възпея;
на Тебе, Господи, ще пея хваления.
2 (B)Ще внимавам по пътя на непорочността.
Кога ще дойдеш при мене?
Ще ходя с незлобливо сърце сред дома си.
3 (C)Няма да положа пред очите си нещо подло;
мразя делата на предателите,
те няма да се прилепят към мене.
4 (D)Развратено сърце ще бъде отхвърлено от мене;
нищо нечестиво няма да познавам.
5 (E)Който клевети скришно съседа си, него ще погубя;
който има горделиво око и надигнато сърце, него няма да търпя.
6 Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене;
който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител.
7 Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми;
който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
8 (F)Всяка сутрин ще погубвам всички нечестиви на земята,
за да изтребя от града Господен всички, които вършат беззаконие.
Молитва за избавление от неприятели
109 (A)За първия певец. Давидов псалом.
Недей мълча, Боже, моя хвала;
2 защото нечестиви уста и уста коварни се отвориха срещу мене,
говориха против мене с лъжлив език;
3 (B)обиколиха ме също така с думи на омраза
и воюват против мене без причина.
4 За отплата на любовта ми те ми станаха противници;
но аз съм все на молитва.
5 (C)И ми въздадоха зло за добро
и омраза за любовта ми.
6 (D)Господи, постави нечестив човек над него
и противник[a] нека стои отдясно му.
7 (E)Когато се съди, нека излезе виновен
и молитвата му нека стане грях.
8 (F)Дните му нека бъдат малко;
друг нека вземе чина му.
9 (G)Децата му нека бъдат сираци
и жена му вдовица,
10 децата му нека се скитат винаги и станат просяци,
и далеч от разрушените си жилища нека просят хляб.
11 (H)Лихварят нека впримчи целия му имот
и чужденци нека разграбят труда му.
12 Да няма кой да покаже милост към него,
нито кой да пожали сирачетата му.
13 (I)Внуците му нека бъдат унищожени,
в бъдещото поколение нека се изличи името им.
14 (J)Нека се помни пред Господа беззаконието на бащите му
и грехът на майка му нека не се изтрие;
15 (K)нека бъдат винаги пред Господа,
за да заличи помена им от земята,
16 (L)защото той си науми да показва милост,
а преследваше сиромаха и бедния човек
и хората със съкрушени сърца, за да ги умъртви.
17 (M)Да! Той обичаше да проклина и проклятието го стигна;
не му беше драго да благославя
и благословението се отдалечи от него.
18 (N)Да! Той обичаше проклятието като своя дреха;
и то влезе като вода във вътрешностите му
и като масло в косите му.
19 Нека му стане като дрехата, в която се увива,
и като пояса, с който постоянно се опасва.
20 Това нека бъде въздаянието на противниците ми от Господа
и на онези, които говорят зло против душата ми.
21 А Ти, Йехова, Господи, застъпвай се за мене заради името Си;
понеже Твоята милост е блага, избави ме,
22 защото съм сиромах и беден
и сърцето ми е наранено дълбоко в мене.
23 (O)Преминал съм като удължена сянка по слънчев часовник;
изхвърлен съм като скакалец.
24 (P)Коленете ми се клатят от пост;
и снагата ми губи тлъстината си.
25 (Q)И аз им станах за укор;
като ме гледат, кимат с глава.
26 Помогни ми, Господи, Боже мой,
избави ме според милостта Си,
27 (R)за да познаят, че това е Твоята ръка,
че Ти си сторил това, Господи.
28 (S)Те нека кълнат, а Ти благославяй;
когато станат, те ще се посрамят, а Твоят слуга ще се весели.
29 (T)Нека се облекат противниците ми с позор
и нека се покрият със срама си като с дреха.
30 (U)И аз ще благодаря много на Господа с устата си.
Да! Между множеството ще Го хваля;
Айн
121 Извърших правосъдие и правда,
не ме предавай на противниците ми;
122 (A)стани поръчител на слугата Си за добро;
не оставяй горделивите да ме угнетяват.
123 (B)Очите ми чезнат за спасението Ти
и за Твоето праведно слово.
124 (C)Постъпвай към слугата Си според милостта Си
и ме научи на наредбите Си.
125 (D)Твой слуга съм аз; вразуми ме,
за да познавам Твоите свидетелства.
126 Време е да подейства Господ,
защото нарушиха закона Ти.
127 (E)Понеже аз любя Твоите заповеди
повече от злато, даже от чисто злато;
128 (F)понеже смятам за прави всички Твои наредби
относно всяко нещо,
затова мразя всеки лъжлив път.
Пе
129 Чудесни са Твоите свидетелства,
затова душата ми ги пази.
130 (G)Изясняването на Твоето слово просвещава,
вразумява простите.
131 (H)Отворих широко устата си и въздишах,
защото копнеех за Твоите заповеди.
132 (I)Обърни се към мен и се смили над мене,
както постъпваш към онези, които обичат Твоето име.
133 (J)Направлявай стъпките ми в словото Си
и не оставяй да ме завладее никое беззаконие;
134 (K)избави ме от човешки насилия;
така ще държа Твоите заповеди.
135 (L)Осияй с лицето Си върху слугата Си
и ме научи на наредбите Си.
136 (M)Водни потоци текат от очите ми,
понеже не се спазва Твоят закон.
Цади
137 (N)Праведен си Ти, Господи;
прави са и Твоите отсъждания.
138 (O)Постановил си свидетелствата Си
с правда и превъзходна вярност.
139 (P)Моята ревност ме изяде,
защото противниците ми забравиха Твоите думи.
140 (Q)Твоето слово е добре пречистено,
затова слугата Ти го обича.
141 Скромен съм и презрян,
обаче не забравям Твоите наредби.
142 (R)Твоята правда е вечна правда;
и законът Ти е истина.
143 (S)Неволи и утеснения ме намериха;
обаче Твоите заповеди са моя наслада.
144 (T)Твоите свидетелства са праведни довека;
вразуми ме и ще живея.
2 А от деня, когато ковчегът беше поставен в Кириат-иарим, се мина много време – двадесет години. И целият Израилев дом въздишаше за Господа.
Самуил – съдия на Израил
3 (A)Самуил говорѝ на целия Израилев дом: Ако се обръщате от все сърце към Господа, махнете измежду вас чуждите богове и астартите и пригответе сърцата си за Господа. Само на Него служете и Той ще ви избави от ръката на филистимците.
4 (B)Тогава израилтяните махнаха ваалимите и астартите и служеха само на Господа.
5 (C)После Самуил каза: Съберете целия Израил в Масфа и ще се помоля за вас на Господа.
6 (D)И така, събраха се в Масфа и наляха вода, която изляха пред Господа, и постиха през онзи ден, и казаха: Съгрешихме пред Господа. И Самуил беше съдия над израилтяните в Масфа.
7 След като филистимците чуха, че израилтяните се събрали в Масфа, филистимските началници излязоха против Израил. Като чуха това, израилтяните се уплашиха от филистимците.
8 (E)И израилтяните казаха на Самуил: Не преставай да викаш за нас към Господа, нашия Бог, за да ни избави от филистимците.
9 (F)Затова Самуил взе едно агне сукалче и го принесе цялото за всеизгаряне на Господа. И Самуил извика към Господа за Израил и Господ го послуша.
10 (G)Когато Самуил принасяше всеизгарянето, понеже филистимците се приближиха да се бият с Израил, в същия ден Господ прогръмя със силен гръм върху филистимците и ги смути; и те бяха поразени пред Израил.
11 Израилевите мъже излязоха от Масфа и гониха филистимците, и ги поразяваха, докато стигнаха Вет-хар.
12 (H)Тогава Самуил взе един камък, постави го между Масфа и Сен и го нарече Евен-езер[a], като казваше: Дотук ни помогна Господ.
13 (I)Така филистимците бяха победени и не дойдоха вече в Израилевите предели. И Господнята ръка беше против филистимците през всички дни на Самуил.
14 А градовете, които филистимците бяха превзели от Израил, от Акарон до Гет, бяха върнати; и Израил освободи техните околности от ръката на филистимците. А между Израил и аморейците имаше мир.
15 (J)Самуил беше съдия над Израил през всичките дни на живота си.
16 Всяка година той отиваше да обикаля Ветил, Галгал и Масфа и съдеше Израил по всичките тези места.
17 (K)А после се връщаше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израил. Там издигна и жертвеник на Господа.
Избирането на седемте дякони
6 (A)А през тези дни, когато учениците се умножаваха, се надигна роптание измежду гръцките юдеи против еврейските затова, че при всекидневното раздаване на потребностите техните вдовици били пренебрегвани.
2 Тогава дванадесетте свикаха всички ученици и казаха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
3 (B)И така, братя, изберете измежду вас седем души с добро име[a], изпълнени с Божия Дух и с мъдрост, които да поставим за посрещане на тези нужди.
4 (C)А ние ще постоянстваме в молитвата и в служение на словото.
5 (D)И това предложение се хареса на цялото множество; и избраха Стефан – мъж, пълен с вяра и със Святия Дух, и Филип, Прохор, Никанор, Тимон, Пармен и Николай, един прозелит от Антиохия.
6 (E)Тях поставиха пред апостолите; и те, като се помолиха, положиха ръце на тях.
7 (F)И Божието учение растеше и броят на учениците в Йерусалим се умножаваше твърде много; и голямо множество от свещениците се подчиняваха на вярата.
Стефан на съд пред Синедриона
8 А Стефан, пълен с благодат и сила, вършеше големи чудеса и знамения между народа.
9 Тогава някои от синагогата, наречена синагога на либертинците, и от киринейците и александрийците, и някои от Киликия и Азия се надигнаха и спореха със Стефан.
10 (G)Но не можаха да противостоят на мъдростта и Духа, с който той говореше.
11 (H)Тогава подучиха човеците да казват: Чухме го да говори хулни думи против Моисей и против Бога.
12 И подбудиха народа със старейшините и книжниците и като се нахвърлиха върху него, сграбчиха го и го докараха в Синедриона,
13 където представиха лъжесвидетели, които казаха: Този човек непрестанно говори думи против това свято място и против закона;
14 защото го чухме да казва, че този Исус Назарянин ще разруши това място и ще измени обредите, които Моисей ни е предал.
15 И всички, които седяха в Синедриона, като се вгледаха в него, видяха лицето му, като че беше лице на ангел.
14 (A)И като дойде часът, Той седна на трапезата, и апостолите с Него.
15 И им каза: Твърде много съм желал да ям тази Пасха с вас, преди да пострадам;
16 (B)защото ви казвам, че няма вече да я ям, докато това не се изпълни в Божието царство.
17 И като взе чаша, благодари на Бога и каза: Вземете това и го разделете помежду си;
18 (C)защото ви казвам, че няма вече да пия от плода на лозата, докато не дойде Божието царство.
19 (D)И взе хляб и като благодари на Бога, разчупи го, даде им и каза Това е Моето тяло, което се дава за вас; това правете за Мое възпоменание.
20 (E)Така взе и чашата след вечерята и каза: Тази чаша е новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.
21 (F)Но, ето, ръката на този, който Ме предава, е с Мене на трапезата.
22 (G)Защото Човешкият Син наистина отива, според както е било определено; но горко на този човек, който Го предава!
23 (H)И те започнаха да се питат помежду си кой ли от тях ще е този, който ще направи това.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.