Book of Common Prayer
第一卷(一至四十一篇)
真福
1 1-2 不從惡人的計謀,
不站罪人的道路,
不坐傲慢人的座位,
惟喜愛耶和華的律法,
晝夜思想[a]他的律法;
這人便為有福!
3 他要像一棵樹栽在溪水旁,
按時候結果子,
葉子也不枯乾。
凡他所做的盡都順利。
4 惡人並不是這樣,
卻像糠粃被風吹散。
5 因此,當審判的時候惡人必站立不住,
罪人在義人的會眾中也是如此。
6 因為耶和華知道義人的道路,
惡人的道路卻必滅亡。
神所揀選的君王
2 列國為甚麼爭鬧?
萬民為甚麼圖謀虛妄?
2 世上的君王都站穩,
臣宰一同算計,
要對抗耶和華,
對抗他的受膏者:
3 「我們要掙脫他們的捆綁,
脫去他們的繩索。」
4 那坐在天上的必譏笑,
主必嗤笑他們。
5 那時,他要在怒中責備他們,
在烈怒中驚嚇他們:
6 「我已經在錫安—我的聖山
膏立了我的君王。」
7 我要傳耶和華的聖旨,
他對我說:「你是我的兒子,
我今日生了你。
8 你求我,我就將列國賜你為基業,
將地極賜你為田產。
9 你必用鐵杖打破他們,
把他們如同陶匠的瓦器摔碎。」
10 現在,君王啊,應當謹慎!
世上的審判官哪,要聽勸戒!
11 當存敬畏的心事奉耶和華,
又當戰兢而快樂。
12 當親吻兒子,免得他發怒,
你們就在半途中滅亡,
因為他的怒氣快要發作。
凡投靠他的,都是有福的。
大衛逃避他兒子押沙龍時所作的詩。
求助的晨禱
3 耶和華啊,我的敵人何其增多!
許多人起來攻擊我。
2 許多人議論我:
「他得不到 神的幫助。」(細拉)
3 但你—耶和華是我四圍的盾牌,
是我的榮耀,又是令我抬起頭來的。
4 我用我的聲音求告耶和華,
他就從他的聖山上應允我。(細拉)
5 我躺下,我睡覺,我醒來,
耶和華都保佑我。
6 雖有成萬的百姓周圍攻擊我,
我也不懼怕。
7 耶和華啊,求你興起!
我的 神啊,求你救我!
因為你打斷我所有仇敵的腮骨,
敲碎了惡人的牙齒。
8 救恩屬於耶和華;
願你賜福給你的百姓。(細拉)
大衛的詩。交給聖詠團長,用絲弦的樂器。
求助的晚禱
4 顯我為義的 神啊,
我呼求的時候,求你應允我!
我在困境中,你曾使我寬暢;
求你憐憫我,聽我的禱告!
2 你們這些人哪,你們把我的尊榮變為羞辱,要到幾時呢?
你們喜愛虛妄,尋找虛假,要到幾時呢?[b](細拉)
3 你們要知道,耶和華已將虔誠人分別出來歸他自己;
我求告耶和華,他必垂聽。
4 應當畏懼,不可犯罪;
在床上的時候,要心裏思想,並要安靜。(細拉)
5 當獻上公義的祭,
又當倚靠耶和華。
6 有許多人說:「誰能指示我們甚麼好處?
耶和華啊,求你用你臉上的光照耀我們。」
7 你使我心裏喜樂,
勝過那豐收五穀新酒的人。
8 我必平安地躺下睡覺,
因為獨有你—耶和華使我安然居住。
大衛因便雅憫人古實的話,向耶和華唱的流離歌。
為公義而祈禱
7 耶和華—我的 神啊,我投靠你!
求你救我脫離所有追趕我的人,搭救我出來!
2 免得他們像獅子撕裂我,
甚至撕碎,無人搭救。
3 耶和華—我的 神啊,我若行了這事,
若有罪孽在我手裏,
4 我若以惡回報我的朋友,
連那無故與我為敵的,我也救了他[a],
5 就任憑仇敵追趕我,直到追上,
把我的性命踏在地上,
使我的榮耀歸於灰塵。(細拉)
6 耶和華啊,求你在怒中起來,
挺身而立,抵擋我敵人的烈怒!
求你為我興起!你已經發令施行審判。
7 願萬民聚集環繞你!
願你居高位統治他們!
8 耶和華向萬民施行審判;
耶和華啊,求你按我的公義
和我心中的純正判斷我。
9 願惡人的惡斷絕!
願你堅立義人!
因為公義的 神察驗人的心腸肺腑。
10 神是我的盾牌,
他拯救心裏正直的人。
11 神是公義的審判者,
又是天天向惡人發怒的 神。
12 若有人不回頭,他的刀必磨快,
弓必上弦,預備妥當。
13 他也預備了致死的兵器,
他所射的是火箭。
14 看哪,惡人懷邪惡,
養毒害,生虛假。
15 他掘了坑,挖得太深,
竟掉在自己所挖的陷阱裏。
16 他的毒害必回到自己頭上,
他的殘暴必落到自己的腦袋上。
17 我要照着耶和華的公義稱謝他,
要歌頌耶和華至高者的名。
以利米勒全家遷往摩押
1 士師統治的時候,國中有饑荒。在猶大的伯利恆,有一個人帶着妻子和兩個兒子往摩押地去寄居。 2 這人名叫以利米勒,他的妻子名叫拿娥米;他兩個兒子,一個名叫瑪倫,一個名叫基連,都是猶大伯利恆的以法他人。他們到了摩押地,就住在那裏。 3 後來拿娥米的丈夫以利米勒死了,剩下她和兩個兒子。 4 兩個兒子娶了摩押女子,一個名叫俄珥巴,第二個名叫路得,在那裏住了約有十年。 5 瑪倫和基連二人也死了,剩下拿娥米,沒有丈夫,也沒有兒子。
路得跟拿娥米回伯利恆
6 拿娥米與兩個媳婦起身,要從摩押地回去,因為她在摩押地聽見耶和華眷顧自己的百姓,賜糧食給他們。 7 她和兩個媳婦就起行,離開所住的地方,上路回猶大地去。 8 拿娥米對兩個媳婦說:「你們各自回娘家去吧!願耶和華恩待你們,像你們待已故的人和我一樣。 9 願耶和華使你們各自在新的丈夫家中得歸宿!」於是拿娥米與她們親吻,她們就放聲大哭, 10 對她說:「不,我們要與你一同回你的百姓那裏去。」 11 拿娥米說:「我的女兒啊,回去吧!為何要跟我去呢?我還能生兒子作你們的丈夫嗎? 12 我的女兒啊,回去吧!我年紀老了,不能再有丈夫。就算我還有希望,今夜有丈夫,而且也生了兒子, 13 你們豈能等着他們長大呢?你們能守住自己不嫁人嗎?我的女兒啊,不要這樣。我比你們更苦,因為耶和華伸手擊打我。」 14 兩個媳婦又放聲大哭,俄珥巴與婆婆吻別,但是路得卻緊跟着拿娥米。
15 拿娥米說:「看哪,你嫂嫂已經回她的百姓和她的神明那裏去了,你也跟你嫂嫂回去吧!」 16 路得說:
「不要勸我離開你,
轉去不跟隨你。
你往哪裏去,
我也往哪裏去;
你在哪裏住,
我也在哪裏住;
你的百姓就是我的百姓;
你的 神就是我的 神。
17 你死在哪裏,
我也死在哪裏,葬在哪裏。
只有死能使你我分離;
不然,願耶和華重重懲罰我!」
18 拿娥米見路得決意要跟自己去,就不再對她說甚麼了。
問候
1 奉我們的救主 神,和我們的盼望基督耶穌的命令,作基督耶穌使徒的保羅, 2 寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠、憐憫、平安[a]從父 神和我們主基督耶穌歸給你!
警告虛偽的教義
3 我往馬其頓去的時候,曾勸你留在以弗所,好囑咐某些人不可傳別的教義, 4 也不要聽從無稽的傳說和冗長的家譜;這樣的事只會引起爭論,無助於 神的計劃,這計劃是憑着信才能了解的。 5 但命令的目的就是愛;這愛是出於清潔的心、無愧的良心和無偽的信心。 6 有人偏離了這些而轉向空談, 7 想要作律法教師,卻不明白自己所講的是甚麼,也不知道所主張的是甚麼。
8 我們知道,只要人善用律法,律法是好的; 9 因為知道律法不是為義人訂立的,而是為不法和叛逆的,不虔誠和犯罪的,不聖潔和戀世俗的,弒父母和殺人的, 10 犯淫亂和親男色的,拐賣人口和說謊話的,並起假誓的,或是為任何違背健全教義的事訂立的。 11 這是按照可稱頌、榮耀之 神交託我的福音說的。
感謝 神的憐憫
12 我感謝那賜給我力量的我們的主基督耶穌,因為他認為我可信任,派我服事他。 13 我從前是褻瀆、迫害、侮慢 神的人;然而我還蒙了憐憫,因為我是在不信、不明白的時候做的。 14 而且我們的主的恩典格外豐盛,使我在基督耶穌裏有信心和愛心。 15 這話可信,值得完全接受:「基督耶穌到世上來是要拯救罪人」,而在罪人中我是個罪魁。 16 然而,我蒙了憐憫,好讓基督耶穌在我這罪魁身上顯明他完全的忍耐,給後來信他得永生的人做榜樣。 17 願尊貴、榮耀歸給永世的君王,那不朽壞、看不見、獨一的 神,直到永永遠遠。阿們!
不悔改必滅亡
13 正當那時,有些在場的人把彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事,告訴耶穌。 2 耶穌對他們說:「你們以為這些加利利人比其他的加利利人更有罪,所以受這害嗎? 3 我告訴你們,不是的!你們若不悔改,都同樣要滅亡! 4 從前西羅亞樓倒塌,壓死了十八個人,你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎? 5 我告訴你們,不是的!你們若不悔改,都照樣要滅亡!」
不結果子的無花果樹
6 於是,耶穌用比喻說:「有一個人在葡萄園裏栽了一棵無花果樹。他前來在樹上找果子,卻找不到, 7 就對園丁說:『看哪,我這三年來到這棵無花果樹前找果子,竟找不到。把它砍了吧,何必白佔土地呢?』 8 園丁回答:『主啊,今年且留着,等我在樹周圍掘開土,加上肥料, 9 以後若結果子便罷,不然再把它砍了。』」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.