Book of Common Prayer
Копнеж по Бога
63 (A)Псалом на Давид, когато се намираше в Юдейската пустиня[a].
Боже, Ти си мой Бог; от ранно утро те търся;
душата ми жадува за Тебе, плътта ми жадува за Тебе
в една пуста, изнурена и безводна земя.
2 (B)Така съм се взирал в Тебе в светилището,
за да видя Твоята сила и Твоята слава.
3 (C)Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота,
устните ми ще Те хвалят.
4 (D)Така ще Те благославям, докато съм жив;
в Твоето име ще издигам ръцете си.
5 (E)Като от тлъстина и масло ще се насити душата ми;
и с радостни устни ще Те славословят устата ми.
6 (F)Когато си спомням за Тебе на леглото си,
размишлявам за Тебе в нощните стражи;
7 (G)понеже Ти си бил помощ за мен
и под сянката на Твоите криле ще се радвам.
8 Душата ми се прилепва към Тебе;
Твоята десница ме подпира.
9 А онези, които търсят душата ми, ще бъдат погубени,
ще слязат в дълбочините на земята.
10 (H)Ще бъдат съсипани от силата на меча,
ще бъдат плячка на чакали.
11 (I)А царят ще се весели в Бога;
всеки, който се врича в Неговото име, ще се хвали;
но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.
Бог – справедливият Съдия на вселената
98 (A)Псалом.
Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела:
Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.
2 (B)Господ изяви победата Си,
откри правдата Си пред народите.
3 (C)Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом;
всички земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог.
4 (D)Възкликнете към Господа, всички земи,
запейте и се радвайте, да! Пейте хваления.
5 Славословете Господа с арфа,
с арфа и глас на псалмопеене.
6 (E)С тръби и със звук на рог
радостно викайте пред Царя Господа.
7 (F)Нека бучи морето и всичко, което има в него,
вселената и онези, които живеят в нея;
8 (G)реките нека ръкопляскат,
нека се радват заедно и хълмовете
9 (H)пред Господа; защото иде да съди земята;
ще съди вселената с правда
и племената – с правота.
Възхвала на Божията милост
103 (A)Давидов псалом.
Благославяй, душо моя, Господа,
и всичко, което е вътре в мене, нека хвали святото Му име.
2 Благославяй, душо моя, Господа,
и не забравяй нито едно от всичките Му благодеяния.
3 (B)Той е, Който прощава всичките ти беззакония,
изцелява всичките ти болести;
4 (C)Който изкупва от рова живота ти,
венчава те с милосърдие и благи милости;
5 (D)Който насища с блага̀ душата[a] ти,
така че младостта ти се подновява като на орел.
6 (E)Господ извършва правда и правосъдие
за всички угнетявани.
7 (F)Направи Моисей да познае пътищата Му
и израилтяните – делата Му.
8 (G)Жалостив и милостив е Господ,
дълготърпелив и многомилостив.
9 (H)Няма да изобличава винаги,
нито ще държи гняв довека.
10 (I)Не е постъпил с нас според греховете ни,
нито ни е въздал според беззаконието ни.
11 (J)Защото колкото е високо небето от земята,
толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него,
12 (K)колкото отстои изток от запад,
толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.
13 (L)Както баща жали децата си,
така Господ жали онези, които се боят от Него.
14 (M)Защото Той познава нашето естество,
помни, че ние сме пръст.
15 (N)Дните на човека са като трева;
като полски цвят, така цъфти.
16 (O)Защото, като преминава вятърът над него и, ето, вече го няма,
и мястото му не го познава вече.
17 (P)А милостта на Господа е отвека и довека върху онези,
които се боят от Него,
и правдата Му – върху внуците
18 (Q)на онези, които пазят завета Му
и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
19 (R)Господ е поставил престола Си на небето;
и Неговото царство владее над всичко.
20 (S)Благославяйте Господа вие, ангели Негови,
мощни със сила, които изпълнявате словото Му,
като слушате гласа на словото Му.
21 (T)Благославяйте Господа, всички Негови войнства,
Негови служители, които изпълнявате волята Му.
22 (U)Благославяйте Господа, всички Негови дела,
на всяко място на владението Му.
Благославяй, душо моя, Господа.
Призив за подчинение на Бога
8 (A)Внимавайте да изпълнявате всички заповеди, които днес ви заповядвам, за да живеете, да се умножите и да влезете да завладеете земята, за която Господ се е клел на бащите ви.
2 (B)И да помниш целия път, по който Господ, твоят Бог, те е водил през тези четиридесет години в пустинята, за да те смири и да те изпита, за да узнае какво има в сърцето ти, дали ще пазиш заповедите Му или не.
3 (C)И те смири и като те остави да огладнееш, хранѝ те с манна (която беше храна, непозната на теб и на бащите ти), за да те научи, че човек не живее само с хляб, но че човек живее с всяко слово, което излиза от Господните уста.
4 (D)Облеклото ти не овехтя, нито кракът ти отече през тези четиридесет години.
5 (E)И така, да се съобразиш, че както човек наказва сина си, така и Господ, твоят Бог, наказва тебе.
6 (F)Затова да пазиш заповедите на Господа, твоя Бог, да ходиш в пътищата Му и да се боиш от Него.
7 (G)Защото Господ, твоят Бог, те завежда в добра земя, в земя, богата с водни потоци, с източници и дълбоки извори, които извират в долини и планини;
8 в земя, богата с жито, ечемик, лозя, смокини и нарове; в земя, богата с маслини и мед;
9 (H)в земя, където няма да ядеш хляб оскъдно и в която няма да си в нужда от нищо; в земя, чиито камъни са желязо и от чиито планини ще копаеш мед.
10 (I)Ще ядеш и ще се наситиш, и ще благословиш Господа, твоя Бог, за добрата земя, която ти е дал.
17 (A)Защото Христос не ме е пратил да кръщавам, но да проповядвам благовестието; не с мъдри думи, да не се лиши Христовият кръст от значението си.
Христос е Божията мъдрост и сила
18 (B)Защото словото за кръста е безумие за тези, които погиват; а за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.
19 (C)Понеже е писано:
„Ще унищожа мъдростта на мъдрите
и разума на разумните ще отхвърля.“
20 (D)Къде е мъдрият? Къдее книжникът? Къде е участникът в разискванията на този век? Не обърна ли Бог в глупост светската мъдрост?
21 (E)Защото, понеже в Божията мъдра наредба светът с мъдростта си не позна Бога, благоволи Бог чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.
22 (F)Понеже юдеите искат знамения, а гърците търсят мъдрост;
23 (G)а ние проповядваме разпънатия Христос, за юдеите – съблазън, а за езичниците – глупост;
24 (H)но за самите призвани, и юдеи, и гърци, Христос, Божия сила и Божия премъдрост.
25 (I)Защото Божието глупаво е по-мъдро от човеците и Божието немощно е по-силно от човеците.
26 (J)Понеже, братя, вижтекакви сте вие, призваните, че между вас няма мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.
27 (K)Но Бог избра онова, което е безумно в този свят, за да посрами мъдрите; Бог избра онова, което е слабо в този свят, за да посрами силните;
28 (L)Бог избра онова, което е долно и презряно в този свят и което е нищо, за да съсипе онова, което е нещо,
29 (M)за да не се похвали никое създание пред Бога.
30 (N)А от Него сте вие в Христос Исус, Който стана за нас мъдрост от Бога и правда, и освещение, и изкупление;
31 (O)така че, както е писано, „който се хвали, с Господа да се хвали“.
Относно поста и съботата
18 (A)А Йоановите ученици и фарисеите постеха; и дойдоха и Му казаха: Защо Йоановите и фарисейските ученици постят, а Твоите не постят?
19 А Исус им каза: Могат ли сватбарите да постят, докато младоженецът е с тях? Дотогава, докато младоженецът е с тях, не могат да постят.
20 Но ще дойдат дни, когато младоженецът ще им бъде отнет, и тогава, през онези дни, ще постят.
21 (B)Никой не пришива кръпка от нетепан плат на вехта дреха; защото онова, което трябва да запълни скъсаното, отдира от нея – новото от вехтото, и съдраното става по-грозно.
22 И никой не налива ново вино в стари мехове; защото виното ще спука меховете и ще се изхабят и виното, и меховете; но наливат ново вино в нови мехове.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.