Book of Common Prayer
O Senhor é rei
1 O SENHOR é rei.
Alegre-se a terra!
Alegrem-se as ilhas mais remotas.
2 Nuvens espessas e escuras o rodeiam;
a justiça e a retidão são as bases do seu reino.
3 Na frente dele vai um fogo
que devora os seus inimigos por todos os lados.
4 Os seus relâmpagos iluminam o mundo,
a terra treme ao vê-los.
5 As montanhas se derretem como cera,
diante do SENHOR,
diante do Senhor de toda a terra.
6 Os céus proclamam a sua justiça,
e as nações veem a sua glória.
7 Os que adoram estátuas ficam envergonhados,
os que se orgulham dos ídolos.
Todos os deuses se inclinam diante dele!
8 Sião ouve e alegra-se,
as cidades de Judá sentem alegria
com as sentenças do SENHOR.
9 O SENHOR é o Altíssimo, que governa toda a terra!
É exaltado acima de todos os deuses.
10 Vocês, que amam o SENHOR, odeiem o mal.
Ele protege a vida dos seus fiéis
e os livra do poder dos maus.
11 A luz brilha sobre o justo
e a alegria sobre as pessoas honestas.
12 Que os justos se alegrem no SENHOR
e louvem o seu santo nome.
O Senhor salva
Salmo.
1 Cantem um cântico novo ao SENHOR,
porque ele fez coisas maravilhosas!
Ele obteve salvação
pela sua própria força e pelo seu santo poder.
2 Diante de todas as nações, o SENHOR mostrou a sua salvação
e revelou a sua justiça.
3 Deus se lembrou do seu amor
e foi fiel às promessas que fez ao povo de Israel.
As pessoas de terras mais distantes
viram o que o nosso Deus fez para nos salvar.
4 Que todo mundo cante com alegria ao SENHOR!
Louvem-no com cânticos alegres e ao som da música!
5 Cantem louvores ao SENHOR ao som da harpa
e com belas músicas!
6 Cantem com alegria ao SENHOR, nosso Rei,
ao som das trombetas e cornetas!
7 Gritem de alegria, o mar e tudo o que há nele
e o mundo e todos os que nele habitam.
8 Aplaudam os rios
e cantem os montes.
9 Cantem ao SENHOR,
porque ele vem julgar o mundo.
Ele julgará o mundo com justiça
e os povos com retidão.
22 O SENHOR me criou em primeiro lugar,
antes de fazer qualquer coisa.
23 Fui formada desde a eternidade mais distante,
antes de existir a terra.
24 Nasci quando ainda não existia o mar,
quando não havia fontes nem rios cheios de água.
25 Nasci antes das montanhas serem formadas,
antes das colinas existirem.
26 Antes de Deus fazer a terra e os campos,
e o primeiro pó com que fez o mundo.
27 Eu estava com Deus quando ele estabeleceu os céus
e quando traçou o horizonte sobre o mar;
28 quando colocou as nuvens no céu
e estabeleceu as fontes do mar profundo;
29 quando impôs limites ao mar,
para que as águas não passassem dali,
quando colocou os alicerces da terra,
30 eu estava com ele, ao seu lado, como mestre de obra.
Eu era o seu prazer todos os dias e estava sempre alegre ao seu lado.
20 Digo a verdade a vocês: Aquele que recebe a quem eu enviar, também me recebe. Aquele que me recebe, também recebe a quem me enviou.
Jesus indica o traidor
(Mt 26.20-25; Mc 14.17-21; Lc 22.21-23)
21 Depois de ter dito estas coisas, Jesus ficou bastante perturbado e falou a todos:
—Digo a verdade a vocês: Um de vocês vai me trair.
22 Os discípulos começaram a olhar uns para os outros, sem saber de quem Jesus estava falando. 23 Um dos discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado sobre o peito de Jesus. 24 Simão Pedro fez sinais para que ele perguntasse a Jesus de quem era que ele estava falando. 25 O discípulo chegou um pouco mais perto de Jesus e perguntou:
—Quem é?
26 Jesus respondeu:
—Vou molhar um pedaço de pão no prato e vou dar para aquele que vai me trair.
Jesus, então, molhou um pedaço de pão em seu prato e o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão. 27 Assim que Judas pegou o pedaço de pão, Satanás entrou nele. Então Jesus lhe disse:
—Faça depressa o que você pretende fazer!
28 Nenhum dos que estavam à mesa entendeu porque Jesus tinha dito isto a Judas. 29 Como era Judas que guardava a caixa de dinheiro, alguns dos discípulos pensaram que Jesus estava dizendo para ele ir comprar as coisas de que iriam precisar para a festa. Outros pensaram que Jesus tinha dito que fosse dar alguma coisa aos pobres. 30 Judas aceitou o pão que Jesus lhe deu e saiu imediatamente. Era noite.
Jesus fala de sua morte pela segunda vez
31 Depois de Judas ter saído, Jesus disse:
—Agora o Filho do Homem será glorificado, e Deus será glorificado por meio dele. 32 Se Deus é glorificado por intermédio dele, então Deus também glorificará o Filho do Homem nele mesmo. E Deus vai lhe dar essa glória muito em breve. 33 Queridos filhos! Eu não vou ficar com vocês por muito mais tempo. Vocês vão me procurar; mas, como eu já disse aos líderes dos judeus, repito agora a vocês: Vocês não podem ir para onde eu vou. 34 Eu lhes dou um novo mandamento: Amem-se uns aos outros. Vocês devem se amar uns aos outros da mesma forma como eu amei a vocês. 35 Nisto todas as pessoas saberão que vocês são meus discípulos, se vocês se amarem uns aos outros.
Grande é o Senhor
Canção de louvor. Salmo de Davi.
1 Anunciarei a sua grandeza, meu Deus e meu Rei;
louvarei o seu nome
para todo o sempre!
2 Todos os dias o louvarei;
louvarei o seu nome, para todo o sempre!
3 Grande é o SENHOR e digno de louvor;
a sua grandeza, ninguém pode entender.
4 Cada geração contará à seguinte as suas grandes obras,
os seus atos poderosos serão sempre anunciados.
5 Meditarei na sua glória e sua majestade,
e nas suas obras maravilhosas.
6 Os seus atos poderosos e terríveis serão sempre proclamados
e eu falarei da sua grandeza.
7 Sempre se falará da sua grande bondade
e se cantará da sua generosidade.
8 O SENHOR é bondoso e compassivo,
paciente e cheio de amor fiel.
9 O SENHOR é bom para com todos,
ele mostra a sua compaixão por toda a criação.
10 Que toda a criação lhe agradeça, ó SENHOR,
que os seus fiéis o louvem.
11 Que eles anunciem a glória do seu reino
e falem dos seus feitos poderosos.
12 Assim os seres humanos ficarão conhecendo os seus feitos poderosos
e o esplendor glorioso do seu reino.
13 O seu reino é eterno
e o seu poder permanece por todas as gerações.
O SENHOR cumpre todas as suas promessas,
e tudo o que ele faz é bom.[a]
14 O SENHOR ajuda os que estão quase caindo
e levanta os que caem.
15 Todos olham para o Senhor com esperança,
e o Senhor lhes dá a comida no momento certo.
16 Abre a sua mão
e dá aos seres vivos tudo o que necessitam.
17 O SENHOR é justo em tudo o que faz
e bondoso em todos os seus atos.
18 O SENHOR está perto de todos os que pedem a sua ajuda,
daqueles que a pedem com sinceridade.
19 Ele faz a vontade daqueles que o temem;
ouve os seus pedidos de ajuda e os salva.
20 O SENHOR protege todos os que o amam,
mas destruirá todos os que fazem o mal.
21 Que a minha boca sempre louve ao SENHOR!
Que todos os povos louvem o Santo Deus, agora e para sempre!
A nossa vitória sobre o mundo
5 Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é filho de Deus. E todo aquele que ama ao Pai, também ama os filhos dele. 2 A maneira pela qual sabemos se amamos os filhos de Deus é esta: Se amarmos a Deus e obedecermos aos seus mandamentos. 3 Pois amar a Deus é obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos não nos são penosos, 4 porque todo aquele que é filho de Deus vence o mundo. E é isto que nos dá a vitória sobre o mundo: a nossa fé. 5 Quem vence o mundo senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?
O testemunho sobre Jesus Cristo
6 Jesus Cristo é aquele que veio por meio de água e sangue[a]. Ele não veio somente com água, mas com a água e o sangue. E o Espírito é o que dá testemunho, porque o Espírito é a verdade. 7 Há, pois, três que dão testemunho: 8 o Espírito, a água e o sangue. E estes três estão em harmonia. 9 Se nós aceitamos o testemunho dos homens, devemos reconhecer que o testemunho de Deus tem mais valor, pois consiste no testemunho que Deus deu a respeito do seu próprio Filho. 10 Aquele que crê no Filho de Deus, tem dentro de si mesmo este testemunho. Aquele que não acredita no que Deus disse, o faz mentiroso, porque não acredita no testemunho que Deus deu a respeito do seu Filho. 11 E o testemunho é este: Que Deus nos deu a vida eterna e esta vida é encontrada no seu Filho. 12 Aquele que tem o Filho, tem a vida. Aquele que não tem o Filho de Deus, não tem a vida.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International