Book of Common Prayer
耶和華的僕人大衛的詩。交給聖詠團長。當耶和華救他脫離所有仇敵和掃羅之手的日子,他用這詩的歌詞向耶和華說話。
大衛的勝利之歌(A)
18 耶和華我的力量啊,我愛你!
2 耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、
我的 神、我的磐石、我所投靠的。
他是我的盾牌,
是拯救我的角,是我的碉堡。
3 我要求告當讚美的耶和華,
我必從仇敵手中被救出來。
4 死亡的繩索勒住我,
毀滅的急流驚嚇我,
5 陰間的繩索纏繞我,
死亡的圈套臨到我。
6 我在急難中求告耶和華,
向我的 神呼求。
他從殿中聽了我的聲音,
我在他面前的呼求必進入他耳中。
7 那時,因他發怒地就震動戰抖,
山的根基也震動挪移。
8 他的鼻孔冒煙上騰,
他的口發火焚燒,連煤炭也燒着了。
9 他使天垂下,親自降臨,
黑雲在他腳下。
10 他乘坐基路伯飛行,
藉着風的翅膀快飛,
11 以黑暗為藏身之處,
以水的黑暗、天空的密雲作四圍的行宮。
12 因他發出光輝,
冰雹和火炭穿透密雲。
13 耶和華在天上打雷,
至高者發出聲音,就有冰雹和火炭[a]。
14 他射出箭來,使仇敵四散;
發出連串的閃電,擊潰他們。
15 耶和華啊,你的斥責一發,
你鼻孔的氣一出,
海底就顯現,
大地的根基也暴露。
16 他從高天伸手抓住我,
把我從大水中拉上來。
17 他救我脫離強敵和那些恨我的人,
因為他們比我強盛。
18 我遭遇災難的日子,他們來攻擊我;
但耶和華是我的倚靠。
19 他領我到寬闊之處,
他救拔我,因他喜愛我。
20 耶和華必按我的公義報答我,
按我手中的清潔賞賜我。
21 因為我遵守耶和華的道,
未曾作惡離開我的 神。
22 他的一切典章常在我面前,
他的律例我也未曾丟棄。
23 我在他面前作了完全人,
我也保護自己遠離罪孽。
24 所以耶和華按我的公義,
在他眼前按我手中的清潔賞賜我。
25 慈愛的人,你以慈愛待他;
完全的人,你以完善待他。
26 清潔的人,你以清潔待他;
歪曲的人,你以彎曲待他。
27 困苦的百姓,你必拯救;
高傲的眼目,你使他降卑。
28 你必點亮我的燈;
耶和華—我的 神必照明我的黑暗。
29 我藉着你衝入敵軍,
藉着我的 神跳過城牆。
30 至於 神,他的道是完全的;
耶和華的話是純淨的。
凡投靠他的,他就作他們的盾牌。
31 除了耶和華,誰是 神呢?
除了我們的 神,誰是磐石呢?
32 惟有那以力量束我的腰、
使我行為完全的,他是 神。
33 他使我的腳快如母鹿,
使我站穩在高處。
34 他教導我的手能爭戰,
我的膀臂能開銅造的弓。
35 你賜救恩給我作盾牌,
你的右手扶持我,
你的庇護[b]使我為大。
36 你使我腳步寬闊,
我的腳踝未曾滑跌。
37 我要追趕我的仇敵,且要追上他們;
若不將他們滅絕,我總不歸回。
38 我要打傷他們,使他們站不起來;
他們必倒在我的腳下。
39 你曾以力量束我的腰,使我能爭戰;
也曾使那起來攻擊我的,都服在我以下。
40 你又使我的仇敵在我面前轉身逃跑,
使我剪除那恨我的人。
41 他們呼求,卻無人拯救;
就是呼求耶和華,他也不應允。
42 我搗碎他們,如同風前的灰塵;
傾倒[c]他們,如同街上的泥土。
43 你救我脫離百姓的紛爭,
立我作列國的元首;
我素不認識的百姓必事奉我。
44 他們一聽見我的名聲就必順從我,
外邦人要投降我。
45 外邦人要喪膽,
戰戰兢兢地出營寨。
46 耶和華永遠活着。
願我的磐石被稱頌,
願救我的 神受尊崇。
47 這位 神為我伸冤,
使萬民服在我以下。
48 他拯救我脫離仇敵,
又把我舉起,高過那些起來攻擊我的人,
救我脫離殘暴的人。
49 耶和華啊,因此我要在外邦中稱謝你,
歌頌你的名。
50 耶和華賜極大的救恩給他所立的王,
施慈愛給他的受膏者,
就是給大衛和他的後裔,直到永遠。
18 「那時,我吩咐你們說:『耶和華—你們的 神已將這地賜給你們為業;你們所有的勇士都要帶着兵器,在你們的弟兄以色列人前面過去。 19 但你們的妻子、孩子、牲畜,可以住在我所賜給你們的各城裏,我知道你們有許多牲畜。 20 等到耶和華讓你們的弟兄像你們一樣,得享太平,他們在約旦河另一邊,也得了耶和華—你們的 神所賜給他們的地,你們各人才可以回到我所賜給你們為業之地。』 21 那時,我吩咐約書亞說:『你親眼看見了耶和華—你們的 神向這兩個王一切所做的事,耶和華也必向你所要去的各國照樣做。 22 不要怕他們,因為那為你們爭戰的是耶和華—你們的 神。』」
摩西不得進入迦南
23 「那時,我懇求耶和華說: 24 『主耶和華啊,你已開始將你的偉大和你大能的手顯給你僕人看。在天上,在地下,有甚麼神明能像你行事,像你有大能的作為呢? 25 求你讓我過去,看約旦河另一邊的美地,就是那佳美的山區和黎巴嫩。』 26 但耶和華因你們的緣故向我發怒,不應允我。耶和華對我說:『你夠了吧!不要再向我提這事。 27 你上毗斯迦山頂去,向東、西、南、北舉目,用你的眼睛觀看,因為你必不能過這約旦河。 28 你卻要吩咐約書亞,勉勵他,使他壯膽,因為他必在這百姓前面過去,使他們承受你所要觀看之地。』
神的憤怒和憐憫
19 這樣,你會對我說:「那麼,他為甚麼還指責人呢?有誰能抗拒他的旨意呢?」 20 你這個人哪,你是誰,竟敢向 神頂嘴呢?受造之物豈會對造他的說:「你為甚麼把我造成這樣呢?」 21 難道陶匠沒有權從一團泥裏拿一塊做成貴重的器皿,又拿一塊做成卑賤的器皿嗎? 22 倘若 神要顯明他的憤怒,彰顯他的權能,難道不可多多忍耐寬容那應受憤怒、預備遭毀滅的器皿嗎? 23 這是為了要把他豐盛的榮耀彰顯在那蒙憐憫、早預備得榮耀的器皿上。 24 這器皿也就是我們這些蒙 神所召的,不但是從猶太人中,也是從外邦人中召來的。 25 正如 神在《何西阿書》上說:
「那本來不是我子民的,
我要稱為『我的子民』;
本來不是蒙愛的,
我要稱為『蒙愛的』。
26 從前在甚麼地方對他們說:
你們不是我的子民,
將來就在那裏稱他們為『永生 神的兒子』。」
27 關於以色列人,以賽亞喊着:「雖然以色列人多如海沙,得救的將是剩下的餘數, 28 因為主要在地上施行他的話,徹底而又迅速。」 29 又如以賽亞先前說過:
「若不是萬軍之主給我們存留餘種,
我們早已變成所多瑪,像蛾摩拉一樣了。」
以色列人和福音
30 這樣,我們要怎麼說呢?那不追求義的外邦人卻獲得了義,就是因信而獲得的義。 31 但以色列人追求律法的義,反而達不到律法的義。 32 這是甚麼緣故呢?是因為他們不憑着信心,而是憑着行為,他們正跌在那絆腳石上。 33 就如經上所記:
「我在錫安放一塊絆腳的石頭,使人跌倒的磐石;
信靠他的人必不蒙羞。」
預言聖殿被毀(A)
24 耶穌出了聖殿,正離開的時候,門徒前來,把聖殿的建築指給他看。 2 耶穌回應他們說:「你們不是看見這一切嗎?我實在告訴你們,這裏將沒有一塊石頭會留在另一塊石頭上,而不被拆毀的。」
終局的預兆(B)
3 耶穌在橄欖山上坐着,門徒私下進前來問他:「請告訴我們,甚麼時候有這些事呢?你來臨和世代的終結有甚麼預兆呢?」 4 耶穌回答他們:「你們要謹慎,免得有人迷惑你們。 5 因為將有好些人冒我的名來,說『我是基督』,並且要迷惑許多人。 6 你們也將聽見打仗和打仗的風聲。注意,不要驚慌!因為這些事必須發生,但這還不是終結。 7 民要攻打民,國要攻打國,多處必有饑荒、地震。 8 這都是災難[a]的起頭。 9 那時,人要使你們陷在患難裏,也要殺害你們;你們又要為我的名被萬民憎恨。 10 那時,會有許多人跌倒,也會彼此陷害,彼此憎恨; 11 且有好些假先知起來,迷惑許多人。 12 因為不法的事增多,許多人的愛心漸漸冷淡了。 13 但堅忍到底的終必得救。 14 這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後終結才來到。」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.